アプリをダウンロードする
educalingo
wyszczerzyc sie

"wyszczerzyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSZCZERZYC SIEの発音

wyszczerzyc sie


WYSZCZERZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WYSZCZERZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

wyszczegolnianie · wyszczegolnic · wyszczegolnic sie · wyszczegolnienie · wyszczegolowac · wyszczekac · wyszczekanie · wyszczekany · wyszczekiwac · wyszczerba · wyszczerbiac · wyszczerbic · wyszczerbic sie · wyszczerbienie · wyszczerkac · wyszczerzac · wyszczerzanie · wyszczerzenie · wyszczerzyc · wyszczotkowac

WYSZCZERZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyszczerzyc sieの類義語と反意語

同義語

«wyszczerzyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSZCZERZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyszczerzyc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyszczerzyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyszczerzyc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月裸
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

al descubierto en agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to bare in August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में नंगे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لالعارية في أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чтобы обнажить в августе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a nu em agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কৃতজ্ঞ থাকুন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à nu en Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk melahirkan pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

im August gebar
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に裸にします
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 베어
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo Bare ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trần vào tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் தாங்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मध्ये झाला करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında çıplak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

a nudo nel mese di agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyszczerzyc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

щоб оголити в серпні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

să goale în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σε γυμνό τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om kaal in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att födde i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

til bart i august
5百万人のスピーカー

wyszczerzyc sieの使用傾向

傾向

用語«WYSZCZERZYC SIE»の使用傾向

wyszczerzyc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyszczerzyc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyszczerzyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSZCZERZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyszczerzyc sieの使いかたを見つけましょう。wyszczerzyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Wyszczerzyc sie. Wyskaía. Ojciec 21. Wysluchacz. *Opowiadaoz 1 (w). Wysluga. Bóg 270; kasza 15; posluga 2. Wysoki. Babilou 5; Baranowo. Wyspaé sic. Poácielac; *napic sic 2 (w). Wyspanie. Siano 5; wojna 25. Wyspany. Poslanie (w).
Samuel Adalberg, 1894
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Owies w dojrzafoáci da sic poznaé , kiedy sic z swego pokaze i wyszczerzy zawarcia. Baur. Sk. 16. wydobywa sie, wenn er beroorfommt, jum 33orfex)ein fommt, burà)bria)t. — Wyszczerzyé oezy, wywalié , wytrzeszczyé ; Rott. проглазъть , tie ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 665
wysunąć sięwyszczerzyć ... «wystąpić; wyjść naprzód; wyjść z ukrycia» (4): Az w tym wysunie się ich kilkanascie z lafsa co się to tam byli w Niewielkim ... Kiedy przypadną [sc. okręty] na lewe Skrzydła Nasze tez dwa Wyfunęły się ku nim.
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 597
'pękać (o łupinach orzechów)'; z przedr. wyszczerzyć, też oszczerzyć się, daw. od XVI w. oszcze- rzać 'pokazywać zęby (zwykle w uśmiechu), oszczyrzać się I oszczerzać się 'pokazywać zęby, wyszczerzać (zwykle w uśmiechu); drwić, ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Lipiec-Sierpień-Wrzesień
Odmienił ja się, odmienił, nie ma gadania, bo – wiesz ty brat – ja był świeży chłopak, zuch, krew z mlekiem, napirwszy w ... się. boleśnie. jakoś,. wyszczerzając. zęby. i. kiwając. głową. Rzeczywiście w ustach tego człowieka, ta pochwała jego ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
6
After 2. Już nie wiem, kim bez ciebie jestem
Wyszczerza się w obąkanym, krwawym u9miechu i dalej idzie w moją stronę. #. Naprawdę my9lae9, Ze z ciebie taki kozak, co? #. 8mieje się, zatrzymując się na chwilę, by splunąć krwią na biaą wykafelkowaną podogę. Moje palce chwytają ...
Anna Todd, 2015
7
Ród:
Gdy staram się iść w jej ślady, napotykam ścianę cudzych pleców. Zaczyna ... Choć wiem, że mnie odtrąci, niezrozumie i momentalnie zamknie się w sobie, potrzebuję tego. Przebijam ... Wyszczerza zębyw prawdziwie szczerej radości.
Emil Strzeszewski, ‎Sławomir Spasiewicz, 2014
8
Palę Paryż
Nagle ogląda się. Placyk jest pusty, nie ma za nim nikogo. Dziobata twarz za kratą wyszczerza się w grymasie przedrzeźniającego rechotu nad białawą żmijką dymu, wypełzającą z lufy kulomiotu. Straszliwy ból w brzuchu zdaje się rwać ...
Bruno Jasieński, 2015
9
Pic - Strona 2
się. zdarzyło. Biedny dziadek, któregoś dnia po prostu nie mógł wstać i wszyscy przyszli od ciotki Gastonii i ... na co dziadek wyszczerza żółte zęby w uśmiechu i mówi, krztusząc się: „Tam leży fajka, to bardzo porządna fajka” i mruga do pana ...
Jack Kerouac, 2014
10
Córki gór
Tak głupio się przy tym uśmiechał, kiedy to opowiadał; nigdy go nie lubiła, powiedziała wtedy, że może panna ... Edwin wyszczerza się, zadowolony; wreszcie tytoń się zajął; pali krótkimi pyknięciami, a zapach sprawia Sofii przyjemność.
Anna Jörgensdotter, 2012
参照
« EDUCALINGO. Wyszczerzyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyszczerzyc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA