アプリをダウンロードする
educalingo
wyszczuplic

"wyszczuplic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSZCZUPLICの発音

wyszczuplic


WYSZCZUPLICと韻を踏むポーランド語の単語

cieplic · docieplic · ocieplic · okroplic · przekroplic · skroplic · szczuplic · uszczuplic · wkroplic · wycieplic · zakroplic · zasuplic · zeszczuplic

WYSZCZUPLICのように始まるポーランド語の単語

wyszczerbic · wyszczerbic sie · wyszczerbienie · wyszczerkac · wyszczerzac · wyszczerzanie · wyszczerzenie · wyszczerzyc · wyszczerzyc sie · wyszczotkowac · wyszczotkowanie · wyszczuc · wyszczucie · wyszczuplac · wyszczuplec · wyszczuplenie · wyszczuwac · wyszczwac · wyszczypac · wyszczypywac

WYSZCZUPLICのように終わるポーランド語の単語

alic · anielic · balwochwalic · bazgrolic · biadolic · biedolic · bielic · bulic · bzdegolic · chmielic · chromolic · chwalic · chylic · cklic · clic · dofasolic · dogolic · domyslic · dookreslic · dopalic

ポーランド語の同義語辞典にあるwyszczuplicの類義語と反意語

同義語

«wyszczuplic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSZCZUPLICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyszczuplicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyszczuplicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyszczuplic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

瘦下来
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

adelgazar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

slim down
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्लिम नीचे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أسفل ضئيلة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

похудеть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

emagrecer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাতলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mincir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

slim
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abspecken
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

痩せる
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

슬림 다운
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

slim
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xuống mỏng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மெலிந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सडपातळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ince
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dimagrire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyszczuplic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

схуднути
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

slim jos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αδυνατίσετε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

slim af
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

banta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

slanke seg
5百万人のスピーカー

wyszczuplicの使用傾向

傾向

用語«WYSZCZUPLIC»の使用傾向

wyszczuplicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyszczuplic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyszczuplicに関するニュースでの使用例

例え

«WYSZCZUPLIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyszczuplicの使いかたを見つけましょう。wyszczuplicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niesamowita moc kolorów:
Po pierwsze, wszyscy jesteśmy przekonani, że czerń wyszczupla. A przecież czerń wyszczupla o wiele mniej niż pionowe paski. Ale kiedy panna Chanel zaczęła w roku 1926 lansować swoją małą czarną sukienkę (zwaną „Fordem”, ...
Jean-Gabriel Causse, 2015
2
Coś dobrego
Wybra a zabieg owijania cia a algami. Miao to przynie9ć efekt wygadzenia skóry, ujędrnienia i natychmiastowego wyszczuplenia. Wprawdzie do wyszczuplenia obie odnosiysię sceptycznie,uznay jednak,Ze zabieg zpewno9cią nie zaszkodzi.
Wendy Francis, 2014
3
Selected issues of the foundations of nursing, rehabilitation and ...
Stopie końsko-szpotawej towarzyszy bardzo często wyszczuplenie łydki. Wynika ono z tego, że mięśnie są przykurczone i słabo rozbudowane Wyszczuplenie to widoczne jest u starszych dzieci i u dorosłych. Wyszczuplenie łydki prawej u ...
Kwaśnik Zbigniew, ‎Muszkieta Radosław, ‎Struensee Monika, 2009
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1157
Jeśli coś, najczęściej ubranie, wyszczupla jakąś osobę lub część ciała, to nadaje mu szczupły wygląd. Garnitur w prążki wyszczupla sylwetkę... -gimnastyka wyszczuplająca dla kobiet... -Jwietny pas gumowy, który ją wyszczuplił-. Pończochy ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Kulturowe aspekty języka mody - Strona 108
... jej sylwetka jest wydtuzona i smukta (Pa, 9/2002). W lansowanej przez media modzie na szczuplosc do wyobrazni trafiaja okreslenia: zaden inny kolor lepiej nie wyszczupla figury (N, 27/1999); wiadomo - czerñ wyszczupla (KiZ, 5/2000).
Bożena Rejakowa, 2008
6
Korpokracja: Imperium głupców
A podobno wóda wyszczupla! – Roześmiał się. – Nic na to nie poradzę. Taki zawód. – Poklepałem się po brzuchu. – Wykładowca? – Bezrobotny. – Prawdę mówiąc, myślałem, że jesteś pisarzem – przyznał. – Pisałem dla Financial Journal, ...
Paweł Śmieszek, 2015
7
Kroniki Czerwonej Kompanii. Tom 2. Wilk:
Czarny wyszczupla – błysnął wiekową mądrością Earl. Dotarli w końcu na mostek. Tutaj także wszystko wydawało się do bólu klasyczne – stanowisko kapitana i mniejsze – dla załogi. Pusty obszar na środku pomieszczenia zapewne miała ...
Arkady Saulski, 2016
8
Zapach perfum:
Są dość szerokie, przewiewne, a poza tym granatowy bardzo wyszczupla – powiedziała Monique, przyjrzawszy się jej chwilę. – Naprawdę świetnie wyglądasz, skarbie, ten wyjazd dobrze ci zrobił. No to jak, masz dla mnie jakieś nowości?
Cristina Caboni, 2016
9
Krew aniołów
Powinienem był spostrzec, że wszystkie te jej wyjścia na salę gimnastyczną, spacery z kijami i związane z tym wyraźne wyszczuplenie sylwetki, wszystkie te jej nabytki odzieżowe i nowe młodzieńcze uczesania – wymagające oczywiście ...
Johanna Sinisalo, 2015
10
Kropla Życia - Strona 92
Przychodzi szklarz i montuje nowe lustro. Odnoszę wrażenie, że wybrał takie, które trochę wyszczupla (jak te w przymierzalniach), ale nie zamierzam się czepiać – i tak wkrótce będzie potrzebne nowe. Na odchodnym oświadcza półżartem, ...
Oliwia Tybulewicz, 2017
参照
« EDUCALINGO. Wyszczuplic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyszczuplic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA