アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uszczuplic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUSZCZUPLICの発音

uszczuplic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USZCZUPLICと韻を踏むポーランド語の単語


cieplic
cieplic
docieplic
docieplic
ocieplic
ocieplic
okroplic
okroplic
przekroplic
przekroplic
skroplic
skroplic
szczuplic
szczuplic
wkroplic
wkroplic
wycieplic
wycieplic
wyszczuplic
wyszczuplic
zakroplic
zakroplic
zasuplic
zasuplic
zeszczuplic
zeszczuplic

USZCZUPLICのように始まるポーランド語の単語

uszczesliwienie
uszczesliwiony
uszczknac
uszczkniecie
uszczuc
uszczucie
uszczuplac
uszczuplanie
uszczuplec
uszczuplenie
uszczwac
uszczykiwac
uszczykiwanie
uszczyknac
uszczypac
uszczypac sie
uszczypliwie
uszczypliwosc
uszczypliwy
uszczypnac

USZCZUPLICのように終わるポーランド語の単語

alic
anielic
balwochwalic
bazgrolic
biadolic
biedolic
bielic
bulic
bzdegolic
chmielic
chromolic
chwalic
chylic
cklic
clic
dofasolic
dogolic
domyslic
dookreslic
dopalic

ポーランド語の同義語辞典にあるuszczuplicの類義語と反意語

同義語

«uszczuplic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USZCZUPLICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uszczuplicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuszczuplicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uszczuplic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

凹痕
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

abolladura
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dent
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

काटने का निशान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دنت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вмятина
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কমা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bosse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengurangkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Delle
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

へこみ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

덴트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diminish
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dent
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறைந்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कमी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

azaltmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ammaccatura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uszczuplic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вм´ятина
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

adâncitură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βαθούλωμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

duik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

buckla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dent
5百万人のスピーカー

uszczuplicの使用傾向

傾向

用語«USZCZUPLIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uszczuplic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uszczuplicに関するニュースでの使用例

例え

«USZCZUPLIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuszczuplicの使いかたを見つけましょう。uszczuplicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trzecie oko
Karol. postanawia. uszczuplić. wygraną. Paulina przygląda się sobie w lustrze. Nie widzimy jej odbicia, tylko plecy, bielejące w ciemności ślady kostiumu na opalonym ciele. Wiatr wzdyma firankę, trzepocze uwięziona na drewnianych kółkach, ...
Anna Onichimowska, 2009
2
Ordynacja podatkowa: Rozstrzygnięcia organów podatkowych i skarbowych
Poza tym decyzje takie będą miały znaczenie dla znamienia uszczuplenia należności publicznoprawnej, ale już nie dla znamienia narażenia na uszczuplenie. Obowiązek uiszczenia należności publicznoprawnej uszczuplonej czynem ...
Rafał Dowgier, 2014
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
umnieyszenie, uszczuplenie, n. diminution, f. amoindrissement , retranchement, préjudice, m. atteinte, f. 844 Qdjmallebet, m. ircha, f, cuir à oeuvre, m. basane, 36 • • wienie, m. syllogisme, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Leksykon prawa karnego skarbowego 2003 - Strona 75
14 kks, jeżeli sąd lub organ dochodzenia określa obowiązek uiszczenia przez sprawcę przestępstwa skarbowego lub wykroczenia skarbowego uszczuplonej lub narażonej na uszczuplenie należności publicznoprawnej lub nakłada na niego ...
Adam Bartosiewicz, ‎Ryszard Kubacki, 2003
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Skoro się okaże słuszność zarzutów właściciela, a wina w uszczupleniu po stronie znalazcy, bądź dla jego sprzecznych zeznań i wikłania się w odpowiedziach, bądź wskutek ukrywania znalezionej rzeczy przez czas niejaki, znalazca nie tylko ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
6
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 16 - Strona 332
Uszczuploną należność stanowi kwota należności publicznoprawnej, której sprawca mimo obowiązku nie uiścił, a więc bądź to jedynie różnica między kwotą uiszczoną a kwotą, którą według przepisów należało uiścić, bądź też kwota całej ...
Leszek Bogunia, 2004
7
Prawo krzywdzące przedsiębiorców: wybrane aspekty ingerencji państwa ...
Natomiast „narażenie na uszczuplenie" występuje samodzielnie jako znamię wielu czynów w sferze podatkowej i celnej, takich jak określone w art. 54-56, 76, 82, 86-88 i 92. Wielkość (rozmiar) narażenia na uszczuplenie jest we wszystkich ...
Cezary Kulesza, 2004
8
Dziennik urzedowy - Tom 16 - Strona 221
Art. 180. Kto świadomie prowadzi nierzetelne księgi handlowe lub gospodarcze, o ile za czyn ten nie grozi kara surowsza w myśl innej ustawy, – podlega karze grzywny w wysokości od jedno do dwudziestokrotnej kwoty uszczuplonego lub ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1934
9
Zabezpieczenie roszczeń odszkodowawczych i kar majątkowych w ...
świadczeń tych ustawa zaliczała: koszty postępowania, równowartość nie ujętych przedmiotów występku oraz uszczuplone należności pieniężne.5 Ustawa karna skarbowa z 1971 r. w art. 163 § 1 i 3 oraz art. 247 § 1 i 4 jako przedmiot ...
Andrzej Bulsiewicz, 1975
10
Biuletyn: Humanistyka - Tom 12;Tom 16 - Strona 15
C. o uszczuplonej fonologicznie formie komponentu pierwszego i pełnej drugiego, np.: lit. mlektura 'o tekście prasowym dotyczącym mleka': mleko + lektura (ŻW 194/68), dziec. listolarz 'stolarz': listonosz + stolarz (Pil.), przejęz. sopole 'Opole': ...
Lubelskie Towarzystwo Naukowe, 1971

参照
« EDUCALINGO. Uszczuplic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uszczuplic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż