アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyszlochac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYSZLOCHACの発音

wyszlochac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYSZLOCHACと韻を踏むポーランド語の単語


achac
achac
baluchac
baluchac
brechac
brechac
brzechac
brzechac
buchac
buchac
chuchac
chuchac
ciachac
ciachac
cochac
cochac
czchac
czchac
czochac
czochac
kochac
kochac
odkochac
odkochac
pokochac
pokochac
przekochac
przekochac
przeszlochac
przeszlochac
rozkochac
rozkochac
szlochac
szlochac
ukochac
ukochac
wykochac
wykochac
zaszlochac
zaszlochac

WYSZLOCHACのように始まるポーランド語の単語

wyszlachcic
wyszlachetniac
wyszlachetnialy
wyszlachetnic
wyszlachetniec
wyszlachetnienie
wyszlakowac
wyszlamowac
wyszlamowanie
wyszlifowac
wyszlifowanie
wyszlifowywac
wyszlifowywanie
wyszmelcowac
wyszmelcowany
wysznurowac
wyszogrod
wyszogrodzianin
wyszogrodzianka
wyszogrodzki

WYSZLOCHACのように終わるポーランド語の単語

czemchac
czmychac
dmuchac
dojechac
dopchac
dopychac
dosluchac
dosychac
dotachac
dychac
gruchac
jechac
kichac
kolychac
lachac
machac
nabrechac
nachuchac
nacichac
nadjechac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyszlochacの類義語と反意語

同義語

«wyszlochac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYSZLOCHACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyszlochacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyszlochacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyszlochac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyszlochac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyszlochac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyszlochac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyszlochac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyszlochac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyszlochac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyszlochac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyszlochac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyszlochac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyszlochac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyszlochac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyszlochac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyszlochac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyszlochac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyszlochac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyszlochac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyszlochac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyszlochac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyszlochac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyszlochac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyszlochac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyszlochac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyszlochac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyszlochac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyszlochac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyszlochac
5百万人のスピーカー

wyszlochacの使用傾向

傾向

用語«WYSZLOCHAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyszlochac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyszlochacに関するニュースでの使用例

例え

«WYSZLOCHAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyszlochacの使いかたを見つけましょう。wyszlochacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ojczyznę wolną racz wrócić: męczeńska droga Polaków po drugiej ...
Niewypowiedziane cierpienie patrzyło z jej oczu. To było cierpienie duszy. Głębokie, bezgłośne, ciche. Lepiej jest, gdy człowiek swój ból może wypłakać, wykrzyczeć, wyszlochać, bo wyrzuca na zewnątrz cały ogrom żalu. I to przynosi ulgę, ...
Maryla Koper, 1998
2
W ojczyznie papuasow : powiesc dla mlodziezy - Strona 134
Odwagi, jedyna moja! Lilian wybuchnęla rozpaczliwem łkaniem i rzuciła się naoślep w objęcia narzeczonego. — Zgińmy razem! — wyszlochała. — Nie! — krzyknął Mr. Oxley. — Musimy się ocalić! Przebijemy się przez pierścień oblegających!
Zbigniew Zaturski, 1924
3
Marynarka - Strona 5
Kinga wyszlochała następną porcję łez w jednorazówkę i wyrzuciła ją na stos innych, zamiast do śmietniczki, jakby z tego zbioru wilgotnych białych chusteczek zamierzała zbudować jednodniowy pomniczek swojej rozpaczy. – Nic nie będzie.
Mirosław Tomaszewski, 2013
4
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 70
... się żalę, bez smutku ukrycia Żeś w niéj zabrał bez zwrotu, szczęście mego życia. Że narzékam? – bom grzészna, ciérpię? bom kochała, Lecz choćbym w srogiém żalu, duszę wyszlochała, Nie zapomnę, żeś Bogiem – Bogiem dobroczynnym ...
Felix Boznanski, 1839
5
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 5 - Strona 205
„Lecz dziś – stracony dla cię – niech w prawdziwy Zapłacze może – może co skorzysta. „Ujmę twą dobroć wyraz, niech stokrotny „Dam mu w tem rozdźwięk, że ci go wyszlocham: Pytacież jeszcze o dalsze koleje „O Anno, siostro dobra, ja cię ...
Franciszek Waligorski, 1872
6
Wierna rzeka i inne utwory - Strona 88
Słowa w gardle uwięzły. Podniosła na tego człowieka oczy nieulękłe i surowe. — A co? — zapytał. — Ja tu sama! — wyszlochała. — Ojciec był parę dni temu i poszedł znowu! — Taki los. — Taki los! A kto go zrobił? 88 STEFAN ŻEROMSKI.
Stefan Żeromski, 1998
7
Tajemnica polskiego złota - Strona 30
Odwrócił się i zobaczył staruszka stojącego z wyciągniętymi ramionami i oczami pełnymi łez. Stein podbiegł do niego, objął mocno i też zapłakał. — Nie wolno ci wracać, Jakubie — wyszlochał ojciec. — Wyjedz z Polski, jeśli możesz... Wyjedź ...
Krzysztof Nowakowski, 1991
8
Dzieła: Sześć opowieści - Strona 312
Urwała, po czym w porywie ufności i wdzięczności wyszlochała: — Będę żyła dla ciebie do końca moich dni, Tom! — Przesiądź się w drugi kąt przedziału, dalej od peronu — powiedział Ossipon troskliwie. Pozwoliła swojemu zbawcy usadzić ...
Joseph Conrad, 1973
9
Lalunia - Strona 100
W odpowiedzi wybuchnęła głośnym płaczem. - Ewa - dotknęłam jej ramienia - musisz się z tym pogodzić. Adam to przestępca, kłamca, porywacz i przemytnik. - Ale ja go kocham - wyszlochała. - Jak można kochać taką kanalię? - spytałam.
Anna Mielniczek, 1996
10
Lekarstwo na miłość: scenariusz filmu - Strona 60
wyszlochała druga. — Ma wszędzie!... — Może poczekać, aż zaschnie, to się wykruszy — radziła trzecia. — Udusi się! Wody!... — Co jej się stało? — spytała Joanna z przejęciem i współczuciem. — Zjadła krówkę słupską!... Istotnie, pudelek ...
Joanna Chmielewska, ‎Jan Batory, 1994

参照
« EDUCALINGO. Wyszlochac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyszlochac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż