アプリをダウンロードする
educalingo
wytapiac sie

"wytapiac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYTAPIAC SIEの発音

wytapiac sie


WYTAPIAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WYTAPIAC SIEのように始まるポーランド語の単語

wytancowac · wytancowywac · wytancowywanie · wytanczenie · wytanczyc · wytanczyc sie · wytapetowac · wytapetowac sie · wytapetowanie · wytapiac · wytapiacz · wytapialnia · wytapianie · wytapicerowac · wytapicerowanie · wytaplac · wytarcie · wytargac · wytargac sie · wytarganie

WYTAPIAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwytapiac sieの類義語と反意語

同義語

«wytapiac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYTAPIAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wytapiac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwytapiac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wytapiac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

冶炼月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

olía agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

smelt August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गलाना अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فاحت أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

корюшка августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

smelt agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট মতস্যবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

éperlan Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ikan kepala batu ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schmelze August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ワカサギ8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

빙어 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

smelt Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nấu chảy ra tháng tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் ஒரு வகை உணவு மீன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट वितळवणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos kokusu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odore agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wytapiac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

корюшка серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mirosea august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αθερίνα Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Smelt Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smältan augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

smelt august
5百万人のスピーカー

wytapiac sieの使用傾向

傾向

用語«WYTAPIAC SIE»の使用傾向

wytapiac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wytapiac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wytapiac sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYTAPIAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwytapiac sieの使いかたを見つけましょう。wytapiac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zarys mechanizacji i automatyzacji w hutnictwie żelaza: ze ...
Dzie_ki temu mozna wytapiac stale pod zuzlem redukcyjnym о duzej zasadowosci, со umozliwia wprowadzanie do kqpieli latwo ... W piecach lukowych w zasadzie przetapia sie. wsad staly, skladajacy sic przede wszystkim ze zlomu.
Stanisław Rurański, 1967
2
Późnoglacjalna i wczesnoholoceńska ewolucja obniżeń jeziornych na ...
tam gdzie warunki morfologiczne sprzyjały długiemu utrzymywaniu się wód stojących, termiczne oddziaływanie wody na zalegający poniżej martwy lód prowadziło do jego szybkiego wytapiania i pełnego ukształtowania się misy jeziornej już ...
Mirosław Błaszkiewicz, 2005
3
Obieg wody w klimacie kontynentalnym na przykładzie północnej Mongolii:
Ilość tych Wód zależy od kriogenicznej budowy płaszcza zmarzlinowego i intensywności Wytapiania się lodu. Według A. Jahna (1977) udział lodu W zmarzlinie może wynosić od kilku procent (lód segregacyjny, cement lodowy) do ...
Ryszard Glazik, 1995
4
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
i ta gałęźwśród ogólnego przemysłowego postępu, powstała i prawie jednocześnie wydoskonalała się. Wpiérwszych latach tego wieku w Szląsku-wyższym robił próby z wytapianiem cynku w zamkniętych naczyniach (retortach szklannych) w ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
5
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Zdije mi się, że najmniej przyjemną czynnością dla pszczelarza jest wytapianie wosku. W kuchni ogólne niezadowolenie. Wosk zanieczysza naczynia. Kociołek z woskiem zajmuje całą blachę, tak, że niema gdzie zupy zgotować. Wymknie się ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1931
6
Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, poznanie, i zazycie
Tę dopiero wytapiają na czyftą. - 158. Kruszce i Rudy żelazne, poznawszy na małey ilości, czyli dobre, czyli kruche daią żelazo: czyli się łatwo, czyli z trudnością topią różney koło siebie wymagają roboty. Które bowiem dają dobre żelazo, ...
Krzysztof Kluk, 1802
7
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 58
Produktem tej części procesu jest tzw. prażonka, którą dalej wzbogaca się podczas wytapiania kamienia miedziowego. Wytapianie kamienia miedziowego odbywa się w piecu szybowym podobnym do wielkiego pieca. Wsad do pieca ...
Józef Zawora, 2007
8
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
W takich bowiem żelazo prędzey i lepiey się wytapia : ani przez potrzebę drew, tyle pustoszą lasow. Kruszce, ktore maią w sobie coś wapnistego , daleko łatwiey się topią , kiedy wykopane przez nieiaki czas na wolnym poleżą powietrzu ...
Jan K. Kluk, 1782
9
Atlantyda odnaleziona. Rozwiązanie największej zagadki w dziejach świata
Wydaje się wątpliwe, aby całą sztabę wykonywano naraz, wylewając do formy jedną porcję metalu z pieca, jaki był w użyciu w późnej epoce brązu. Jakość uzyskanej miedzi jest niska [zob. proces wytapiania], wobec Czego przed ostateczną ...
Gavin Menzies, 2013
10
Technologia drobiu: Praca zbiorowa pd red. Adama Niewiarowicza
Adama Niewiarowicza Wojciech Doruchowski Adam Niewiarowicz. kieruje się je do wytapiania albo do przechowywania w stanie zamrożonym. Tłuszcze tkankowe można przechowywać w temp. 0 — 4° przez 6 dni [76],. przy czym dla tłuszczu ...
Adam Niewiarowicz, ‎Wojciech Doruchowski, 1965
参照
« EDUCALINGO. Wytapiac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wytapiac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA