アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wywodziny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYWODZINYの発音

wywodziny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYWODZINYと韻を踏むポーランド語の単語


cedziny
cedziny
dziadziny
dziadziny
jagodziny
jagodziny
ledziny
ledziny
matrylokalny typ rodziny
matrylokalny typ rodziny
narodziny
narodziny
nawidziny
nawidziny
nawiedziny
nawiedziny
obchodziny
obchodziny
obiedziny
obiedziny
odprowadziny
odprowadziny
odrodziny
odrodziny
odwidziny
odwidziny
odwiedziny
odwiedziny
ogledziny
ogledziny
pararedziny
pararedziny
patrylokalny typ rodziny
patrylokalny typ rodziny
pokladziny
pokladziny
pol godziny
pol godziny
porodziny
porodziny

WYWODZINYのように始まるポーランド語の単語

wywod
wywodkowy
wywodny
wywodowac
wywodowy
wywodzenie
wywodzic
wywodzic sie
wywojowac
wywojowac sie
wywojowanie
wywojowywac
wywolac
wywolac stacje
wywolanie
wywolaniec
wywolawczy
wywolywac
wywolywacz
wywolywaczka

WYWODZINYのように終わるポーランド語の単語

albuminy
aminy
apeniny
arseniny
babciny
barszczowiny
bieliny
brzeziny
przeprowadziny
przewoziny
redziny
slodziny
towarzystwo planowania rodziny
tuziny
urodziny
w pol godziny
wyslodziny
wzgledziny
zakladziny
zwiedziny

ポーランド語の同義語辞典にあるwywodzinyの類義語と反意語

同義語

«wywodziny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYWODZINYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wywodzinyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwywodzinyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wywodziny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wywodziny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wywodziny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wywodziny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wywodziny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wywodziny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wywodziny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wywodziny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wywodziny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wywodziny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wywodziny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wywodziny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wywodziny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wywodziny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wywodziny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wywodziny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wywodziny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wywodziny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wywodziny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wywodziny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wywodziny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wywodziny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wywodziny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wywodziny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wywodziny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wywodziny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wywodziny
5百万人のスピーカー

wywodzinyの使用傾向

傾向

用語«WYWODZINY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wywodziny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wywodzinyに関するニュースでの使用例

例え

«WYWODZINY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwywodzinyの使いかたを見つけましょう。wywodzinyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 540
55o, wyyściu). - §., Wywod położnicy, WYWODZINY plur., ber Stirdigang einer $ed świdnerium; Bh. dumob. Wywodzinami gardzić nie maią nowe małżonki, przy których prawie toż bywa, co przy wwodzeniu do kościoła "sześćniedziałek. Hrb/?.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1) bfe $erleitung, *$!eitung einer $ade m99er. 2 ełm fälägerber 3*iś. 3) bić $tmeifung, herböw, einę $9:1emptpbę; sprawy, eine4 $rocé{eć, prawa , eines $edit3. 5), bet $fr:#gang tinct &cd4w5d)nerin ; baś €tnttiten, odprawiać, wid. Wywodziny ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Strona 103
Do finalnych obrzędów weselnych zaliczyć również wypada wywodziny z panieństwa, będące religijną formą utwierdzającą społeczne znaczenie aktu oczepin. Na wywodziny do kościoła udawała się panna młoda nazajutrz lub w najbliższą ...
Maria Biernacka, 1981
4
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
5
Mały słownik gwar polskich - Strona 335
;wyprawiaé glupstwa, dokazywaé': Dziecka, przestóńcie tela wywodzoé Kozakowice ciesz; Sl pd. MT wywodziny 'obrzed zwiazany z zaslubinami': a. 'wyprowadzanie panny mlodej z jej domu rodzinnego przed slubem': Przi ...
Jadwiga Wronicz, 2009
6
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WYWNÇTRZACZ - WYWODZINY. 649 kam; Sorab. 2. huláz; Vind. vunvlezhi. vunlazhiti, prezh- vlezhi; Croat, izulechi, izulacliim; Rag. izvûclii, izTukùjem; fíott. вывлечь. вывлеиать, выволакивать, изволочить, вытащить, вытаскивать ; Eccl.
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Tradycje muzyczne a ich przemiany: między kulturą ludową, popularną ...
Znaczący jest udział pieśni religijnych (Kto się w opiekę... na Wywodziny)191. Wesele na Górnym Śląsku miało wielkie powodzenie u publiczności zarówno śląskiej, wileńskiej jak i warszawskiej. Wesele Mazurskie Karola Małłka podobnie ...
Piotr Dahlig, 1998
8
Obyczaje w Polsce: od średniowiecza do czasów współczesnych : praca ...
... 146, 147 wyprawka dziecięca 361 wystawy - przemysłowe 304 - rolnicze 304 występy improwizatorskie 286 wyścigi konne 72 wywodziny (opuszczenie przez pannę młodą rodzinnego domu) 37 wywodziny, wywód (uroczyste zakończenie ...
Andrzej Chwalba, 2004
9
Bȩdziemyśl i Klȩczany: rys historyczno-etnograficzny : z 23 fotografiami
I. NARODZINY — CHRZCINY — WYWODZINY Po przyjściu dziecięcia na świat kąpie je zaraz „babka", tj, wiejska akuszerka w ciepłej wodzie, do której daje trochę ziółr święconych na Matkę Boską Zielną, przede wszystkim tzw. boże drzewko ...
Jan Wołek-Wacławski, 1937
10
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Strona 791
Wywodziny, v. шута . wywodziny. pac- Wywoiowaé, s. d. военными ,alii/'rЯвить Wywoskowaé, -woszczy6, s. d. выVVyyêcie, wyisfcie, n. выходЪ, 9h16: gang, m.; ksiçga wyiscia, ИсходЪ (вторая. Wywíçzié , s. d. освободить, выпустить изЪ ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834

参照
« EDUCALINGO. Wywodziny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wywodziny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż