アプリをダウンロードする
educalingo
wzbierac

"wzbierac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWZBIERACの発音

wzbierac


WZBIERACと韻を踏むポーランド語の単語

bierac · dobierac · docierac · dodzierac · dopierac · doskwierac · dowierac · dozierac · nabierac · nacierac · nadbierac · naddzierac · nadoskwierac · nadzierac · naobierac · napierac · naponiewierac · narozdzierac · nascierac · nawybierac

WZBIERACのように始まるポーランド語の単語

wzbic · wzbic sie · wzbicie · wzbiec · wzbieranie · wzbijac · wzbijac sie · wzbijanie · wzbogacac · wzbogacalnik · wzbogacanie · wzbogacenie · wzbogacic · wzbogacic sie · wzbraniac · wzbraniac sie · wzbranianie · wzbronic · wzbronienie · wzbroniony

WZBIERACのように終わるポーランド語の単語

nawymierac · nazbierac · nazierac · obcierac · obdzierac · obierac · obumierac · obzierac · ocierac · odbierac · odcierac · oddzierac · odpierac · odumierac · odzierac · opierac · otwierac · ozierac · pierac · pobierac

ポーランド語の同義語辞典にあるwzbieracの類義語と反意語

同義語

«wzbierac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WZBIERACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wzbieracを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwzbieracの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wzbierac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

膨胀
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mar de fondo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

swell
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

महातरंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تضخم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

зыбь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inchar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিতান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

houle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membengkak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Seegang
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

うねり
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

팽창
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

swell
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sưng lên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வடிகிறது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फुगणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şişme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rigonfiamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wzbierac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

брижі
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

umfla
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φούσκωμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

deining
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dyning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

swell
5百万人のスピーカー

wzbieracの使用傾向

傾向

用語«WZBIERAC»の使用傾向

wzbieracの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wzbierac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wzbieracに関するニュースでの使用例

例え

«WZBIERAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwzbieracの使いかたを見つけましょう。wzbieracに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,S [wyżym-arka] Supl. techn. V,S WZ/BIERAĆ, WEZ/BRAĆ 1. o wodzie: wznieść się ponad normalny poziom' | [po-wzbierać] V,V ZOB.) PRZYBIERAĆ, PRZYBRAĆ 2.\ PRZYBIERAĆ, PRZYBRAĆ 3.; WZBIERAĆ, WEZBRAĆ 2.; WZBIERAĆ, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
Obszary wodne, wały wodne, wzniesienia wody, zalania wodą ♢ {r} strumień (r) płynie obficie - o płaczu żony: oKena nnanem, h. pyneu menem; {ps} potok (p) wzbiera raptownie - coś wzmaga się, przybiera, przybywa gwałtownie: wzbierać j.
Włodzimierz Wysoczański, 2006
3
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
Przyimek wz, wtenczas nawet, kiedy przybiéra samogłoskę e dla zbiegu spółgłosek, brzmienie swoje ma zawisłe od brzmienia tychże spógłosek następnych, np. wzbierać, wezbrac; wspierać, wesprzeć; wspólny, wespół; wzdychać westchnąć ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
4
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
Przyimek wz, wtenczas nawet, kiedy przybiéra samogłoskę e dla zbiegu spółgłosek, brzmienie swoje ma zawisłe od brzmienia tychże spógłosek następnych, np. wzbierać, wezbrać; wspierae, wesprzeć; wspólny, wespół; wzdychać westchnąć ...
[Anonymus AC10263662], 1830
5
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
Obszary wodne, waty wodne, wzniesienia wody, zalania wodą ♢ {r} strumień (r) płynie obficie - o płaczu żony: oKena nnanem, h. pyneu menem; {ps} potok (p) wzbiera raptownie - coś wzmaga się, przybiera, przybywa gwałtownie: wzbierać j.
Włodzimierz Wysoczański, 2005
6
Wybór pism pedagogicznych Polski doby Odrodzenia - Strona 289
... z której przypowieści każdy to za pewne u siebie miał, żeby też rodzicom nie godziło się dziatek swych karać albo rószczką wzbierać 117, gdyby dziatki same dobre były, z przyrodzenia dobroć a stateczność miłowały. Ale iż dzieci, jako to na ...
Józef Skoczek, 1956
7
Polish-English dictionary: - Strona 1219
język a kod — y Komput machinę lan- guage a code wewte -> wte wlezbrać pf — wzbierać impf (wzbiorę, wzbierze ... my heart a breasi swelled with gratitude/pride; wzbiera w jej oczach a w niej płacz tears are welling in her eyes [3] książk.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii politycznej ...
Nil zaczyna wzbierać w czasie nowiu po przesileniu letnim powoli i stopniowo, gdy Słońce przechodzi w znak Raka; bardzo silnie wzbiera, gdy Słońce przechodzi w znak Lwa. Gdy zaś Słońce wchodzi w znak Panny, opada w ten sam sposób, ...
Artur Kowalik, 2004
9
Świat królowej Marysieńki
... krążących w całej Rzeczpospolitej, musimy wziąć powtórnie ślub, tym razem niezwykle uroczysty, z hucznym weselem, tylko bowiem oficjalne zaślubiny mogą zatrzymać ową falę nienawiści, która zdawała się wciąż przeciwko nam wzbierać ...
Kornelia Stepan, 2013
10
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 174
WE Z B R A Ć. WEZBRAĆ, F. wzbierze, wzbiorę cz. dł.; Wzbierać ndk. wezbrać kogo, ociąć, przeparzyć kiiem, otłuc, przetrzepać, Crn. góslam; einem einé verfe5em, ibmt einen etreid, 9ebem, i5n burd gerben. Kofturkiem go po boku wezbrał.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
参照
« EDUCALINGO. Wzbierac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wzbierac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA