アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wzbicie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWZBICIEの発音

wzbicie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WZBICIEと韻を踏むポーランド語の単語


bicie
bicie
czapkobicie
czapkobicie
dobicie
dobicie
dzialobicie
dzialobicie
gebobicie
gebobicie
gradobicie
gradobicie
gromobicie
gromobicie
mordobicie
mordobicie
mrozobicie
mrozobicie
nabicie
nabicie
nieodbicie
nieodbicie
niezbicie
niezbicie
obicie
obicie
odbicie
odbicie
pobicie
pobicie
podbicie
podbicie
przebicie
przebicie
przybicie
przybicie
rozbicie
rozbicie
skorobicie
skorobicie

WZBICIEのように始まるポーランド語の単語

wzbic
wzbic sie
wzbiec
wzbierac
wzbieranie
wzbijac
wzbijac sie
wzbijanie
wzbogacac
wzbogacalnik
wzbogacanie
wzbogacenie
wzbogacic
wzbogacic sie
wzbraniac
wzbraniac sie
wzbranianie
wzbronic
wzbronienie
wzbroniony

WZBICIEのように終わるポーランド語の単語

a mianowicie
calkowicie
chorowicie
dopicie
gnicie
jadowicie
jednolicie
mianowicie
niecalkowicie
niedopicie
niejednolicie
niepicie
niepospolicie
nieprzyzwoicie
swiniobicie
ubicie
wbicie
wybicie
zabicie
zbicie

ポーランド語の同義語辞典にあるwzbicieの類義語と反意語

同義語

«wzbicie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WZBICIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wzbicieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwzbicieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wzbicie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wzbicie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wzbicie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wzbicie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wzbicie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wzbicie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wzbicie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wzbicie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wzbicie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wzbicie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wzbicie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wzbicie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wzbicie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wzbicie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wzbicie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wzbicie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wzbicie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wzbicie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wzbicie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wzbicie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wzbicie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wzbicie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wzbicie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wzbicie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wzbicie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wzbicie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wzbicie
5百万人のスピーカー

wzbicieの使用傾向

傾向

用語«WZBICIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wzbicie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wzbicieに関するニュースでの使用例

例え

«WZBICIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwzbicieの使いかたを見つけましょう。wzbicieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura Greków i Rzymian
Sokratesa: Wzbicie. się. w. górę. (Fajdros, 246d#247c) Przyrodzoną ma skrzyd o się, Zeby się wzbijaćw góręi Zeby to, cocięZkie, nie9ć tam, gdzie mieszka ród bogów.Ze wszystkich rzeczy cielesnych ono najbardziej uczestniczyw bosko9ci.
Zygmunt Kubiak, 2013
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1173
Proponowane w ustawie rozwiązanie nie jest doskonałe, rzecz jednak w tym, że w zamian proponuje się zapis jeszcze gorszy.. Co chcesz w zamian? wzbić, wzbi je, wzbi to — wzbi jać, ja. 1 Jeśli coś, czpchdk-wk zwykle wiatr, wzbiło kogoś lub ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Z zagadnień słowotwórstwa i semantyki: analiza XVI-wiecznej rodziny ...
aż sie piana na nich wzbije SienLek 127. XVII. Poruszać się ku górze = wznosić się. Zestaw strukturalny: a. wznoszące się. (2) wzbić^ się w funkcji zwrotnej (tu oznaczającej ruch samodzielny) 3 (+). a. 'ptak', 'owad', „słońce" (wszystko +): co N ...
Krystyna Wilczewska, 1977
4
Trzy studya - Strona 196
Ten moment osłupienia tłumu, ten moment niepewności, wahania, ta chwila, w której się ważą duchy, jakby nie mogąc się od razu wzbić w sferę najwyższego, genialnego piękna, ten gwałt, który cierpi ta ludzka ciżba, a naraz — ten krzyk, ...
Maria Konopnicka, 1902
5
Słoneczny kataklizm: W jaki sposób Słońce ukształtowało historię i ...
„Pękły włókna magnetyczne, co spowodowało wybuch, którego fala przetoczyła się przez gwiezdną powierzchnię Słońca, powodując wzbicie się w przestrzeń kosmiczną ogromnych, ważących miliardy ton chmur. Astronomowie wiedzieli, że ...
Lawrence E. Joseph, 2014
6
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Pot. Syt. 259. (wywieáé wzgorç, wyprowadzié wysoko, wywyiszyé). — Wzbic sic, wznieáésie, podnieáé sic »ysoko, wzrosn^é , wywyiszyé sic , pójéé raptownie wzgorç, wy- strzelié ; emporfäiejSen , ouffdjießen , fia) emporf$rofngen pr. et fig. tr., ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Bóg zawsze znajdzie ci pracę: 50 lekcji jak szukać spełnienia
wzbić. się. w. powietrze. Na mojej ulubionej kartce okolicznościowej widnieje rysunek dwupłatowca i napis: „Orville Wright nie miałlicencji pilota”. W środku widnieje hasło: „Zacznij zmieniać świat”. To właśnie zrobili bracia Wright. Kiedy ich ...
Regina Brett, 2014
8
Poloniści o filmie - Strona 192
a. Lot samolotem, wzbicie siç w niebo jest na miare ich trywial- nego zycia jedynym dostçpnym „wniebowzieciem". W tej sytuacji zrozumiale staje siç zaniepokojenie bohatera, który siedzac juz w samolocie i obserwujac przez ...
Marek Hendrykowski, 1997
9
Od Barbarossy Do Berlina. Radziecki Pilot Bombowca Przeciw Luftwaffe
Każde wzbicie się w powietrze powodowało u niego wielkie cierpienie. Pilot ten stanowił ogromny ciężar dla wszystkich, którzy z nim służyli. Starty wychodziły mu całkiem nieźle, jakoś utrzymywał się na niebie, ale gdy przychodziło do ...
Vasilij Vasil'evič Rešetnikov, 2009
10
Śpiéwy historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 564
Wzbicie się iedney czyści narodu w bogactwa i władze, uiarzmienie irjnjch, osłabienia całości stały się przyczynią \Vkrotceszlachtana pozór do równego wolności przypuszczona udziału, przez niezmierna w maiatkach różnicę, uboższa ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819

用語«WZBICIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwzbicieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Słońce mogło zdmuchnąć przyjazną atmosferę Marsa
Sonda Maven bada także zawartość pyłu w górnych partiach marsjańskiej atmosfery. Nieznany jest jeszcze proces, który umożliwiłby cząstkom pyłu wzbicie się ... «Polskie Radio, 11月 15»
2
Travis Barker: Oferowałem milion dolarów za zabicie mnie
Jednak jak sam mówi, jeżeli jego dzieci, które bardzo przeżyły tę tragedię, dadzą mu znać, że są gotowe na wzbicie się w powietrze, to i on również będzie. «Antyradio, 10月 15»
3
Minecraft wzbogaci się o peleryny umożliwiające latanie
Peleryny umożliwią jednak bardziej „realistyczne” wzbicie się w powietrze, z nabieraniem wysokości i atakami z góry. Prawie jak Batman. Co ważniejsze, nowy ... «eurogamer.pl, 10月 15»
4
Nowa supermaszyna Boeinga. Samolot i łódź podwodna w jednym
Ponowne wzbicie się w powietrze nie byłoby rzecz jasna możliwe, ale mógłby się on dalej przemieszczać na powierzchni wody. Odpowiadałby za to drugi ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
5
Birdly - najbardziej niezwykły symulator w dziejach
Wielkim marzeniem ludzkości zawsze było wzbicie się w przestworza. Oczywiście możemy kupić bilet za 50 złotych i polecieć w ścisku do Sandefjord, ale nie o ... «Onet.pl, 9月 14»
6
Kamil Stoch jak z "Top Gun". Zasiadł za sterami F-16. ZOBACZ …
... czekała cała seria badań i testów, które potwierdziły jego stan stan zdrowia umożliwiający wzbicie się w powietrze i latanie z ponaddźwiękową prędkością. «wPolityce.pl, 9月 14»
7
Nazwa: Antonow An-225 Mrija (“Marzenie”)
Sceptycy zarzucali jego twórcy, że wzbicie się w powietrze zawdzięczał jedynie efektowi przypowierzchniowemu, dlatego nie umieszcza się go w żadnych ... «Wirtualna Polska, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Wzbicie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wzbicie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż