アプリをダウンロードする
educalingo
z pomoca

"z pomoca"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZ POMOCAの発音

z pomoca


Z POMOCAと韻を踏むポーランド語の単語

carioca · choroba sieroca · cluj napoca · karoca · proca · przemoca · roca · za pomoca · zrownanie wiosenne jesienne dnia z noca

Z POMOCAのように始まるポーランド語の単語

z panska · z pewnoscia · z pewnoscia by · z pobliza · z poczatku · z pogranicza · z polska · z ponad · z powodu · z powodzeniem · z powrotem · z poznanska · z pozoru · z prawa · z prosta · z przeciwka · z przekasem · z przodu · z punktu · z pyszna

Z POMOCAのように終わるポーランド語の単語

agca · akcja serca · aktorzyca · aktywnosc sloneczna slonca · alla polacca · amica · anielica · arcabnica · awanturnica · bablowica · baca · bagnica · bagrownica · bajca · bakteria nitryfikacyjna nitryfikujaca · balaama oślica · baletnica · balownica · balsamica · balwanica

ポーランド語の同義語辞典にあるz pomocaの類義語と反意語

同義語

«z pomoca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

Z POMOCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語z pomocaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのz pomocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«z pomoca»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

的帮助下
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

con la ayuda de
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

with the aid of
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

की मदद से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بمساعدة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

с помощью
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

com a ajuda de
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাহায্যে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

avec l´aide de
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dengan bantuan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mit der Hilfe von
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

の助けを借りて、
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의 도움으로
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

karo bantuan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

với sự giúp đỡ của
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உதவியுடன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मदत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Yardımla
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

con l´aiuto di
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

z pomoca
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

за допомогою
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cu ajutorul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

με τη βοήθεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

met die hulp van
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

med hjälp av
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ved hjelp av
5百万人のスピーカー

z pomocaの使用傾向

傾向

用語«Z POMOCA»の使用傾向

z pomocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«z pomoca»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、z pomocaに関するニュースでの使用例

例え

«Z POMOCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からz pomocaの使いかたを見つけましょう。z pomocaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Animal magic. Teodor rusza z pomocą
Jednak Lotka obawia się, że bez pomocy swoich magicznych przyjaciół nie da sobie Już w księgarniach! - Tytu orygina u Animal Magic: Ponymagic Projekt okadki Maria Gromek. rady. A może nauczy się rozwiązywać swoje problemy bez ...
Holly Webb, 2014
2
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
Ju? ci ia mam faczera do poprawy intencya, tylko niewiem, czyli ni Воg tyle fa(ki z pomoca uzyczy. ... a toi cie z Swietey rezolwuіе Теоiogij: facienti quod e/? in fё,Deи поп denegat gratiaт, czyniacemu со z siebie, Вog z latka nieumyka pomocy.
Samuel od S. Floriána, 1749
3
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
... Jerzego w Kurlandskiej ziemi , pogani Prussowie i Litwa chcac on zamek zburzyé, oblegli go wielkç moca., a gdy d wie wojska Pru- ekich i Liflandskich Krzyzaków z pomoca. króla Dunskiego na odsiecz swoim chrzescianom przeciw Litwie ...
Maciej Stryjkowski, 1846
4
Bibliografia Polska: 140,000 druków. Lit. E. F. - Tom 16 - Strona 201
Каzimierza z pomoca przybranych sobie do pomocy Jana z Кsiazat Litewskich biskupa wilenskiego, Jana Filipowicza biskupa kijowskiego i Jakoba biskupa Кaffy) datuje swoja prace: Vilne IX Decembris a. 1520. Zachodzi wiec kwestya czy ...
Karol Estreicher, 1898
5
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
... Сhrzescian(kich do Turkow, Tatarow, i in(zego pogariftwa, Воg z pomoca, itatkafwoia przcnosi, zego grzechami, i nieprawoscia nafza od siebie odga. niamy. Оwo dobrze Izalafz powiedziat: Iniquitate, ve/tra, divierunt inter por «5 Dгитте/trит.
Jan Krosnowski, 1689
6
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 191
A Salomon Andrzciow syn , z pomoca^ Cesarza Uenryka czwarteg0, posiadt krolestwo Wçgierskie , wypedziwszy Belowe syny, Gcize, Wïadyslawa y Lamparía, ktorzy prosto do Krakow« przyiechali, gdzie od brata krolew- skiego y od Krolowey ...
Marcin Bielski, ‎Joachim Bielski, 1829
7
O litewskich i polskich prawach - Tom 3 - Strona 310
Wilold przenoszqc Talarów do nowych osad, dal im ziemíç., '5) Amursau byl xiqìçcìem Sangorskich kalmuliów, z pomoca Chińskiego cesarza, przeciwnikn swego pokonal, lecz pòìniéj Chińskie najeídzai liraje, za wielkiego poczytany ...
Tadeusz Czacki, 1845
8
The World Reacts to the Holocaust - Strona 152
Wtadysfew Bartoszewski, "Polacy z pomoca Zydom, 1939-1944," Tygodnik Powszechny (Cracow), no. 12 (1963), 3, reprinted in Kultura, no. 5 (1963), 93-95- 153. Wladysiaw Bartoszewski and Zofia Le- win6wna, eds., Ten jest z ojczyzny mojej: ...
David S. Wyman, ‎Charles H. Rosenzveig, 1996
9
Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy: Tom drugi - Tom 2 - Strona 59
Po zjezdzie tym, niezniordowany Zygmuntjeádzii do Рагуйа i Londynu, starajac sie do zgody religijnéj i krucjaty na Hllssytów namawiaó, których z pomoca obcych mocarstw, iatwiéj spodziéwai sie nspokoió. " \ Jednakůe czynny iprzebiegîy ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
10
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
1794, z pomoca Francisz. Dmóchowskiego. Bedac zaá Dyrektorem biblioteki imienia Ossolinskich we Lwowie , utrzymywal ciagle redakeja pisma pe- rjodycznego , które zaczelo wychodzié pod tyt : Czasopism naukowy Ksiegozbioru ...
Ignacy Chodynicki, 1833

用語«Z POMOCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からz pomocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Disclosure z pomoca Kwabsa
Duet opublikował kolejną piosenkę z drugiego albumu, po "Omen", "Moving Mountains" i "Holding On", zespół zamieścił w sieci nagranie "Willing & Able". «Onet.pl, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Z pomoca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/z-pomoca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA