アプリをダウンロードする
educalingo
zabarykadowac

"zabarykadowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZABARYKADOWACの発音

zabarykadowac


ZABARYKADOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abradowac · akomodowac · anodowac · aplaudowac · aprowidowac · arendowac · azardowac · balladowac · barykadowac · biedowac · biesiadowac · bindowac · bombardowac · bruzdowac · budowac · cedowac · cudowac · decydowac · defraudowac · degradowac

ZABARYKADOWACのように始まるポーランド語の単語

zabaraszkowac · zabarkowac · zabarlozyc · zabarwiac · zabarwianie · zabarwic · zabarwic sie · zabarwica · zabarwienie · zabarwiony · zabarykadowac sie · zabarykadowanie · zabastowac · zabatozyc · zabawa · zabawca · zabawczarski · zabaweczka · zabawiac · zabawiacz

ZABARYKADOWACのように終わるポーランド語の単語

dekodowac · denudowac · dependowac · dobudowac · dohodowac · doladowac · domeldowac · domordowac · dyfundowac · dyndowac · dyrdowac · dziadowac · ekskludowac · ekspandowac · eksplodowac · ekstradowac · epoksydowac · erodowac · facjendowac · faldowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzabarykadowacの類義語と反意語

同義語

«zabarykadowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZABARYKADOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zabarykadowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzabarykadowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zabarykadowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

barricada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

barricade
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متراس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

баррикада
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

barricada
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

barricaded
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

barricade
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengurung
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Barrikade
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バリケード
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바리케이드
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

barricaded
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vật chướng ngại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தடுப்புச்சுவரெனும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

barricaded
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

barikat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

barricata
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zabarykadowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

барикада
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

baricadă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οδόφραγμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versper
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

barrikad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

barrikaden
5百万人のスピーカー

zabarykadowacの使用傾向

傾向

用語«ZABARYKADOWAC»の使用傾向

zabarykadowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zabarykadowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zabarykadowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZABARYKADOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzabarykadowacの使いかたを見つけましょう。zabarykadowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kuszenie w Chikaldzie - Strona 301
Proszę zaryglować drzwi i zabarykadować okna! Idą! Lekarz wziął go na stronę. Chłopiec był mokry od potu i roztrzęsiony. – Nie wydzieraj się tak, Khub, to szpital. Co się dzieje? Kto idzie? – Wszyscy! – zawołał mały przybysz, wyrzucając ręce ...
Consilia Maria Lakotta, 2007
2
Nadwiślańskie reduty: - Strona 51
Powstańcy po opuszczeniu domu przy Książęcej zabarykadowali wykop kłodami drzewa, żelaznymi butlami tlenowymi i różnego rodzaju sprzętem. Należało jeszcze zabarykadować małe drzwiczki — ostatnie wejście do ZUS-u. Przysunięto ...
Adam Kaska, 1971
3
Żydzi w Polsce: antologia literacka - Strona 479
... ze sztachetami i kamieniami. Moryc cofa się do najbliższego pokoju, zatrzaskuje drzwi. Przy biurku siedzi starszy pan w okularach. „Zabarykadować, trzeba zabarykadować" — krzyczy ochrypłym głosem i razem z Morycem odsuwają szafę, ...
Henryk Markiewicz, 1997
4
Żołnierz samotnej gwiazdy - Strona 129
Widząc zbliżające się wojsko Travis polecił zabarykadować ibramę i nakazał wszystkim zająć uprzednio wyznaczane stanowiska. Czynności te przerwano, gdy z przeciwnej strony, od miasta, pojawiła się gromada ludzi otaczających kilka ...
Wiesław Fijałkowski, 1971
5
Żołnierz losu nie wybierał - Strona 64
Po drugie: czego nie mam? Nie mam łopatek, kilofów, broni przeciwpancernej do dziurawienia nieprzyjacielskich pancerzy, nie mam siekier i piły, aby zabarykadować asfaltową szosę. Im więcej myślę, tym większe ogarnia mnie zwątpienie.
Stefan Kazimierczak, 1982
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 394
... uodpornic, uczynic wytrzymalszym, moc- niejszym; ^ (umocnic uAadze) ugruntowac, utwierdzic, utrwalic; ^ (umocnic twierdze) obwarowac, ufortyfikowac; usypac wafy, zbu- dowac szance, zabarykadowac. umocnic sic )*' (wplyw umocnil sie) ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Szczury Wrocławia: Chaos
Wystarczy odpowiednio zabezpieczyć kilka newralgicznych punktów i zabarykadować większość wyjść, a będzie można ich tam trzymać do usranej śmierci. Nie wspominając o tym, że stadion pomieści ich – wzorem majora postukał palcem w ...
Robert J. Szmidt, 2015
8
Był pan w Smoleńsku, kapitanie?
W krypcie panuje wilgoć tylko dlatego, że nie osuszono odpowiednio fundamentów, które znajdują się tuż obok podziemnego źródła. Dlatego dawni obrońcy uznali, że to dobre miejsce, żeby się zabarykadować. Z powodu łatwego dostępu do ...
Philip Kerr, 2015
9
Złudzenie:
Musi zadzwonić na policję, a potem zabarykadować się w sypialni i modlić się, żeby funkcjonariusze przybyli, zanim Christopher wyłamie drzwi. Zeszła na parter, cały czas zerkając czujnie na drzwi. Były zamknięte, ale jedno spojrzenie na ...
Charlotte Link, 2016
10
Polska historja wojskowa (w wypisach źródłowych). - Strona 300
Majorowi Bobowskiemu, dowódcy saperów, dałem rozkaz aby drogi, wiodące do obozu, zabarykadował ściętemi drzewami, co wykonano szybko i dokładnie. Barykady te utrudniały nieprzyjacielowi przystęp. Las gęsty ciągnął się po obu ...
Otton Laskowski, ‎Bronisław Pawłowski, 1928
参照
« EDUCALINGO. Zabarykadowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zabarykadowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA