アプリをダウンロードする
educalingo
zachrapac

"zachrapac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZACHRAPACの発音

zachrapac


ZACHRAPACと韻を踏むポーランド語の単語

capac · chapac · chlapac · chrapac · ciapac · clapac · czlapac · doczlapac · drapac · kapac · klapac · obdrapac · odrapac · pochrapac · podrapac · rozdrapac · udrapac · wydrapac · zadrapac · zdrapac

ZACHRAPACのように始まるポーランド語の単語

zachowywanie · zachrobotac · zachromac · zachromiec · zachrona · zachrupotac · zachrypiec · zachryply · zachryply zachrypniety · zachrypnac · zachrypniecie · zachrypniety · zachrzan · zachrzaniac · zachrzanic · zachrzescic · zachrzesciec · zachrzesnac · zachrzypiec · zachrzypnac

ZACHRAPACのように終わるポーランド語の単語

lapac · nachapac · nachlapac · nakapac · nalapac · ochlapac · okapac · papac · pochlapac · pociapac · poclapac · poczlapac · podlapac · pokapac · polapac · posapac · przechlapac · przeczlapac · przyclapac · przyczlapac

ポーランド語の同義語辞典にあるzachrapacの類義語と反意語

同義語

«zachrapac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZACHRAPACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zachrapacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzachrapacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zachrapac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

鼾声
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ronquido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

snore
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सोते सोते चूकना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شخير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

храп
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ronco
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নাক ডাকা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ronflement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berdengkur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schnarchen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

いびき
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

코를 골다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngorok
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiếng ngáy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறட்டை விடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घोरण्याचा आवाज
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

horlama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

russare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zachrapac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хропіння
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sforăit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ροχαλίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

snork
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

snarkning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

snore
5百万人のスピーカー

zachrapacの使用傾向

傾向

用語«ZACHRAPAC»の使用傾向

zachrapacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zachrapac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zachrapacに関するニュースでの使用例

例え

«ZACHRAPAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzachrapacの使いかたを見つけましょう。zachrapacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1196
1 Jeśli ktoś zachrapał, to wydał świszczący lub gardłowy dźwięk podczas głębokiego snu. Znużeni pielęgniarze zachrapali wnet zgodnym chórem. 2 Mówimy, że ktoś zachrapał, jeśli zasnął. Odwrócił się na lewy bok i od razu zachrapał. 3 Jeśli ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 832
O /raz. Za jednym zachodem «przy okazji zalatwiania jakiejs innej sprawy; jednoezesnie» zachrapac dk IX, ~pie, ~piesz, ~chrap, ~al I. «za- snawszy wydac charakterystyczny chrapliwy dzwiek»: Glosno zachrapac. 2. «o niektórych zwierzçtach ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...
zachód 141 1 zaczekajcie zachrapać 5 1 zaczepiać 51 zachrapał 1 1 zacepiallśmy (się) zachwycony 2 zaczynać 5 zachwycona 211 2 zaczyna 1 zacyna ( sic ! ) zaciągnąć 5 1 zacinaj (sic!) zaciągnęła 1 zaczynała 1 zaczynęło (sic!) zaczarować ...
Wojciech Ryszard Rzępka, 1985
4
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 271
zeszczulil ['stulil'] uszy, oczy az na leb wysadzil i zacza.l dokola wybrykiwac CZAJKOWSKI WERNYHORA II 87. zachrapac: kontekst zob. pod haslem poskoczyc. zatupotac: kontekst zob. pod haslem poskoczyc. zachnqc sic: kontekst zob. pod ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
5
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Dola i niedola - Strona 350
Jak skoro uciszyło się w korytarzu, i podpojony tęgim miodem dominikańskim strażnik pod ścianą zachrapał, Jermaszka sam podniósł kobierzec osłaniający mur, podważył cegłę i począł wyjmować po jednej, odkrywając drzwi, po za któremi ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1873
6
Bejdula i paradnice: opowiadania wybrane - Strona 145
Niedziołek zachrapał, jakby się dławił. Krzyknęła i ze skrzywioną płaczliwie twarzą pobiegła do łóżka. Chrapał, bo spał, nie spieszno mu było żegnać się f życiem. Westchnęła, głowę zwiesiła. Szczęścia to nie miała w życiu. Trzy dni rodziła, aż ...
Anna Kowalska, 1961
7
Fleksja. Skladnia - Strona 246
Człek się nie ruszył, koń żaden nie zachrapal, pies żaden nie zaszczekał i pan Lon- ginus przeszedł. — Myśliwych jadło proste: przypraw korzennych nie znają, trunek najczęściej woda kryniczna, a przeto mało doznają skutków wykwintnej ...
Witold Doroszewski, ‎Barbara Bartnicka, ‎Bronisław Wieczorkiewicz, 1968
8
Jutro--czemu dalekie: pamiętnik 1939-1948 - Strona 28
Ktoś krzyczał po polsku i po niemiecku. Przeszliśmy spokojnie wzdłuz korytarza i zajęliśmy miejsca w przedziale, gdzie siedziało trzech mężczyzn w cywilnych ubraniach. Zbyszek, wcisnąwszy się w wolny kąt. zachrapał. Najlepiej było iść w ...
Wojciech Łęski, 1989
9
Bose i obdarte - Strona 85
Hela przyrzekła mu, że rano same wypierzemy jego kożuch, lecz Ślązak już nie słyszał. Nagle zasnął. I zachrapał, oj, ależ on zachrapał... Niech sdę schowa nasz kucharz ze swoimi pomocnikami. Długo nie mogłyśmy powtórnie zasnąć.
Antonina Latoszek, ‎Józef Płomieniec, 1963
10
Chłopi:
Szymek przywarł na chwilę, a skoro tamten znowu zachrapał, jął się cicho przebierać ze sąsieka, gdyż mu się przywidziało, jako do stodoły, kaj spali, już się wdzierają mąty pierwszych świtań. Omackiem zbierał po klepisku narzędzia, jeszcze ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
参照
« EDUCALINGO. Zachrapac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zachrapac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA