アプリをダウンロードする
educalingo
zaczepnik

"zaczepnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZACZEPNIKの発音

zaczepnik


ZACZEPNIKと韻を踏むポーランド語の単語

chalupnik · czapnik · harapnik · kapnik · kopnik · krupnik · lepnik · lipnik · litkupnik · mapnik · nadchrapnik · nastepnik · nasypnik · obsypnik · okapnik · oszczepnik · przestepnik · rzepnik · wystepnik · zastepnik

ZACZEPNIKのように始まるポーランド語の単語

zaczep · zaczepiac · zaczepianie · zaczepic · zaczepic sie · zaczepienie · zaczepka · zaczepliwosc · zaczepliwy · zaczepnica · zaczepniczka · zaczepnie · zaczepno odporny · zaczepnosc · zaczepny · zaczepowy · zaczerniac · zaczernianie · zaczernic · zaczernic sie

ZACZEPNIKのように終わるポーランド語の単語

abecadlnik · adonik · agrestnik · agrotechnik · akcyznik · akordeonik · akordnik · aksamitnik · altannik · okupnik · podzupnik · przekupnik · rozlupnik · rupnik · skorupnik · slupnik · topnik · urlopnik · zsypnik · zupnik

ポーランド語の同義語辞典にあるzaczepnikの類義語と反意語

同義語

«zaczepnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZACZEPNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaczepnikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaczepnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaczepnik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zaczepnik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zaczepnik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zaczepnik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zaczepnik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zaczepnik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zaczepnik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zaczepnik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zaczepnik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zaczepnik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zaczepnik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zaczepnik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zaczepnik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zaczepnik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zaczepnik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zaczepnik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zaczepnik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zaczepnik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zaczepnik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zaczepnik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaczepnik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zaczepnik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zaczepnik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zaczepnik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zaczepnik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zaczepnik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zaczepnik
5百万人のスピーカー

zaczepnikの使用傾向

傾向

用語«ZACZEPNIK»の使用傾向

zaczepnikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaczepnik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaczepnikに関するニュースでの使用例

例え

«ZACZEPNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaczepnikの使いかたを見つけましょう。zaczepnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historja polska od śmierci Władysława IV aź do pokoju oliwskiego, ...
Gdyby się wydarzyło, że zaczepnik nie zechce się poddać słusznym proponowanym mu warunkom, wolno będzie obrażonym, po formalnym wypowiedzeniu wojny, dochodzić praw swych orężem i wojnę wydać obrażającemu, jako wyżej ...
Wawrzyniec Jan Rudawski, 1855
2
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 732
242. Maur niespodziewanym by! zdumiany zaczeperh. Przyb. Luz. 83. Twego niedoáwiadczenìa jawnym sq dowodem Przeszle zie pnwodzenia i pierwsze zaczepy. Przyb. Milt. 134. ZACZEPCA, y, m.. ZACZEPNIK. a, т . zaczep'ìajqcy kogo, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
O poznawaniu temperamentow dzieci w Zastosowaniu do wychowania dla ...
Kłótliwy i zaczepnik, skazany być powinien na całodzienne lub dłuższe milczenie. Pysznego zarozumialca należy osadzić w ostatniej ławce. Nieposłusznym winno się odmówić, jeżeli o co proszą. Zuchwałemu, wzbronić uczęszczania jakiś ...
Lucyan Falkiewicz, 1874
4
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 103
Lecz gdy cnoty miłośnik, dobrej sławy chciwy, Obrońca, nie zaczepnik, wtenczas zawołany, Wtenczas w poczet rycerzow godzien być wpisany. Lecz te sławne potwory, bez serca, bez duszy, Których cnota nie wzmaga, ludzkosć nie poruszy, ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
5
Dzieła - Tom 8 - Strona 125
... stanął w senacie domagał się imieniem Brenna, aby mu był wydany, jako zaczepnik, Fabiusz Ambustus. Większa częsć senatu, a naybardziey kapłani Feciales ganili Fabiuszrfw postępek FURYtTSZ KAMILLUS. 125.
Ignacy Krasicki, 1824
6
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
... swoim od llzymian byi zaczepionym, porzucii obleìcnie, i szedi proslo ku Rzymowi: wprzóil jednak wysiai przed loba woinego, klńry еду llanqi w senacic dolnagai sie imieniem Brenna aby mu byi wydany, jako zaczepnik, Fabiusz Ambualne.
Ignacy Krasicki, 1833
7
Poezye - Tom 2 - Strona 213
Lecz gdy cnoty miłosnik, dobrej sławy chciwy, Obrońca, nie zaczepnik, wtenczas zawołany, Wtenczas w poczet rycerzów godzien być wpisany. Lecz te sławne potwory, bez serca, bez duszy, Których cnota nie wzmaga, ludzkosć nie poruszy, ...
Ignacy Krasicki, 1830
8
Poezye ¬Brunona ¬Hrabi ¬Kicińskiego: częścią przekładane, częścią ...
Jeźłi zaczepnik ufny w hroni napaśniczej, Idzie śmiało, on pierwszy mordą go kaleczy, Wspaniały odgłosdaje, na nic już nie zważa I na niebezpieczeństwa wszystkie się naraza, Nawet gonie odstrasza własna krew wylana Byle tylko sam sobą ...
Bruno Kiciński, 1840
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
/Zaczepianie, Zaczepienie. Zaczepek. fatt zaczepka, obs. Zaczepka, f. 1) etmać , woran man et máë 0:1bdfelt, fe! t. 2) ter ?(mia6 #u: $%!#aerew; dadź zaczepkę. 3) ttt ?lngrif, a) eig. u. fig. Nar. V, 457. b) tie $łederew. Zaczepnik, m. ber 2ingreifer, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Pęknięte miasto. Biesłan
wyjmowa to,na co mia ochotę, i jad , nie oglądając się na innych. JuZ samoto zapowiada okopoty. #Jakie zakupy? #Dziewczętom wączy się zaczepnik. Wszyscy byli9my zmęczeni. Dlatego da em im jeden dzie" luzu. Nie umielisięztym uporać.
Jerzy A. Wlazło, ‎Zbigniew Pawlak, 2014
参照
« EDUCALINGO. Zaczepnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaczepnik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA