アプリをダウンロードする
educalingo
zadany

"zadany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZADANYの発音

zadany


ZADANYと韻を踏むポーランド語の単語

arcyoddany · badany · beldany · nakladany · niebadany · niepozadany · nieprzegadany · niewygadany · niezapowiadany · niezbadany · pozadany · pozapadany · przegadany · rozgadany · rozkladany · skladany · ugadany · wsiadany · wygadany · zagadany

ZADANYのように始まるポーランド語の単語

zadac · zadac sie · zadamawiac sie · zadanie · zadaniowo · zadaniowy · zadanko · zadar · zadarcie · zadarlica · zadarniac · zadarnianie · zadarnic · zadarnienie · zadarniowac · zadarski · zadartonosy · zadarty · zadasac sie · zadasanie

ZADANYのように終わるポーランド語の単語

adnotowany · afektowany · albany · alergany · dany · kajdany · kiejdany · nieoddany · niesprzedany · nieudany · niewydany · niezdany · nowo wydany · oddany · poddany · rozkociudany · rozkocudany · udany · wyuzdany · zafajdany

ポーランド語の同義語辞典にあるzadanyの類義語と反意語

同義語

«zadany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZADANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zadanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzadanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zadany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

特定
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

given
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معطى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

при
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রদত্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

donné
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diberikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gegeben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

与えられた
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주어진
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diwenehi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

được
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொடுக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दिले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

verilmiş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zadany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

при
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δεδομένου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gegee
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

given
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gitt
5百万人のスピーカー

zadanyの使用傾向

傾向

用語«ZADANY»の使用傾向

zadanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zadany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zadanyに関するニュースでの使用例

例え

«ZADANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzadanyの使いかたを見つけましょう。zadanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statystyka - Strona 159
Zadania. i. organizacja. statystyki. 6. TERMINY I POJ¢CIA analizy statystyczne, prognozy, ewidencja operatywna, ewidencja ksi ́gowa, sprawozdawczoÊç statystyczna, G∏ówny Urzàd Statystyczny, wojewódzkie urz ́dy statystyczne, ...
Tomasz Michalski, 2010
2
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rozwiązaniami. Technik ...
Zespół 3 304 „Rozliczenie zakupu środków trwałych" Zespół 4 401 „Amortyzacja" Zespół 7 761 „Pozostałe przychody operacyjne" Zespół 8 800 „Kapitał zakładowy" ROZWIĄZANIE ZADANIA PRAKTYCZNEGO 2 TYTUŁ PRACY ...
Grażyna Borowska (rachunkowość), ‎Ewa Chojnowska (ekonomia), ‎Małgorzata Płatkowska, 2013
3
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Blok ten jest przeznaczony tylko dla sześciolatków i zawiera następujące hasła programowe1: • Wdrażanie dzieci do układania i rozwiązywania zadań z treścią. • Zapisywanie (kodowanie) i odczytywanie (dekodowanie) zapisanych czynności ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
4
Technik usług kosmetycznych. Testy i zadania z rozwiązaniami. Wersja ...
ZADANIE. PRAKTYCZNE. Do gabinetu kosmetycznego zgâosiâa si 28-letnia kobieta na zabieg pielgnacyjny skóry twarzy. Od kilku miesicy klientka bardzo intensywnie si opala w solarium. Obecnie wróciâa z dwutygodniowego urlopu, ...
Magdalena Kaniewska, 2010
5
Podstawy rachunkowości według efektów kształcenia Zbiór zadań:
ZADANIE(7.3.) – 1 Stan kont syntetycznych w firmie handlowej na początek grudnia 20XX roku przedstawiał się następująco: lp. Nazwa konta Symbol konta Wartość wzł 1 Kasa 100 10000 2 Rozrachunki z odbiorcami (należności) 200 1 000 3 ...
Alicji Dziuby-Burczyk, 2013
6
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 306
Nadwozie to część pojazdu, w której znajduje się pomieszczenie kierowcy i która, zależnie od przeznaczenia, służy do przewozu pasażerów, ładunków lub do innych określonych zadań. Nadwozie stanowi ponadto zewnętrzną obudowę ...
Seweryn Orzełowski, 2008
7
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 2 - Strona 251
zadania. reklamy. Reklama jest płatną i bezosobową formą oddziaływania tych, którzy oferują towary lub usługi, na motywy i postępowanie potencjalnych nabywców. Odpłatność pozwala odróżnić reklamę od innych form informacji oraz ...
Damian Dębski, 2006

用語«ZADANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzadanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liberia uwolniła się od wirusa eboli
Jednak cios zadany edukacji i opiece zdrowotnej będzie jeszcze długo odczuwalny. W regionie 5 mln dzieci przestało chodzić do szkół - część już nie wróci, ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
2
Zagraniczna prasa po zamachu. To bardzo ciężki cios zadany
Dziennik "Le Monde" jest zdania, że zamach na muzeum Bardo w Tunisie to bardzo ciężki cios zadany tunezyjskiemu przemysłowi turystycznemu. Jest to ... «Dziennik.pl, 3月 15»
3
Awantura i śmiertelny cios nożem. Zatrzymana żona ofiary
... do śmiertelnego ugodzenia nożem 57-letniego mężczyzny. Cios był zadany w klatkę piersiową - potwierdził dyżurny Komendy Powiatowej Policji w Brzesku. «Kontakt 24, 1月 15»
4
Wyprawa na zadany temat
Podróże tematyczne lub historyczne to coraz popularniejsza forma spędzania urlopu. Takie wyprawy mają swój motyw przewodni i tylko od nas zależy, co to ... «Focus, 11月 14»
5
7 lat i 8 miesięcy więzienia za śmiertelny cios zadany małemu …
Wyrok 7 lat i 8 miesięcy pobawienia wolności wydał dziś (14 lipca), elbląski Sąd Okręgowy, Tomaszowi M., oskarżonemu o zadanie śmiertelnego ciosu dziecku ... «info.elblag.pl, 7月 14»
6
Na dobranoc i dzień dobry - J 6, 1-15
Drugi człowiek jest nam dany i zadany, abyśmy mu pomagali przede wszystkim w jego wzroście duchowym. Tylko w ten sposób możliwe jest dzielenie się tym, ... «Deon.pl, 5月 14»
7
Egzekucja dyscyplinująca. "Homo sovieticus zatriumfował i był to …
Homo sovieticus zatriumfował i był to najobrzydliwszy policzek zadany polskiej tradycji, zamkniętej w trzech słowach: Bóg, honor ojczyzna. Kłamstwo ... «wPolityce.pl, 4月 14»
8
"Przyjęliśmy założenie, że pokój jest nam dany. Nie ma wiecznego …
Pokój jest nam zadany i musimy wkładać ogromny wysiłek, by ten porządek, który zapewnia pokój, nie uległ destrukcji - podkreślił Żółtaniecki. - Nie ma ... «TVN24, 3月 14»
9
Autoagresja - ból zadany, by ukryć cierpienie
Autoagresja - ból zadany, by ukryć cierpienie. 28.02.2014. Autoagresja - ból zadany, by ukryć cierpienie. Foto: East News/Glow Images. W tym wydaniu ... «Polskie Radio, 2月 14»
10
Szkoła zadaje, uczą rodzice
„Syn bardzo dobrze się uczy, ale ma sześć jedynek za nieodrobione prace domowe”. „Państwa dzieci muszą poważnie traktować naukę i przyswajać zadany ... «Krytyka Polityczna, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Zadany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zadany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA