アプリをダウンロードする
educalingo
zadatkowac

"zadatkowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZADATKOWACの発音

zadatkowac


ZADATKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

ZADATKOWACのように始まるポーランド語の単語

zadarski · zadartonosy · zadarty · zadasac sie · zadasanie · zadasany · zadaszenie · zadaszyc · zadateczek · zadatek · zadatkowanie · zadatkowy · zadatowac · zadawac · zadawanie · zadawic · zadawnic · zadawniec · zadawnienie · zadawniony

ZADATKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzadatkowacの類義語と反意語

同義語

«zadatkowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZADATKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zadatkowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzadatkowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zadatkowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

与时俱进
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

avanzar con
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

advance with
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साथ अग्रिम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقدم مع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заранее с
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

avançar com
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গে আগাম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

avancer avec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

maju dengan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fortschritt mit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

で進める
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

함께 전진
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

advance karo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiến với
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முன்னேறப்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सह आगाऊ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ile ilerlemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

anticipo con
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zadatkowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заздалегідь з
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

avans cu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκ των προτέρων με
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vooraf met
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avancera med
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

videre med
5百万人のスピーカー

zadatkowacの使用傾向

傾向

用語«ZADATKOWAC»の使用傾向

zadatkowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zadatkowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zadatkowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZADATKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzadatkowacの使いかたを見つけましょう。zadatkowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionary of finance and insurance: English-Polish, Polish-English
zaliczkować do sumy... to pay in — płacić zaliczkę advanced - zadatkowany money — pieniądze zadatkowane - founded pension plan - plan funduszu emerytalnego - life underwriting - underwriting ubezpieczeniowy na życie advances ...
Joanna Wróblewska, ‎Bogusław Hadyniak, 2002
2
English-Polish Business Dictionary - Strona 28
... zamówieniu to give an ~ zadatkować to make ~ s czynić ustępstwa to pay in ~ płacić (uiszczać) z góry to talie in ~ pobrać z góry advance 1. robić postępy 2. awansować 3. wzrastać 4. zaliczkować 5. zadatkować 6. przelicytować 7. pożyczać ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
3
Prace filologiczne - Tom 32 - Strona 81
Pominąłem tu bezprzedrostkowe czasowniki dwuaspektowe, jak mianować, kazać, braknąć, aresztować, awansować itd. Także wydatkować i zadatkować określane w SDor i WSSt jako ndk i dk (w MSJP wydatkować jest ndk, a zadatkować ...
Adam Kryński, 1985
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Samuel Bogumił Linde. ZADATKOWAC - ZADAWNlC. ZADÀWNIEC ... ZADATKOWAC cz. niedok., dawaó zadatek , $anbgelb geben , ouf bie $anb geben , ©rangelb geben, brongeben. Tr. ZADATKOWY, a, e, od zadatku; Boli. záwdawnj ; Ross ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
W świecie polszczyzny: podręcznik do nauczania języka polskiego dla ...
'być rozprzestrzenianym przez podmuch wiatru, zalatywać czymś'; dk — 'wiejąc powiać skądś') wizować wydatkować zadatkować zamaczać zionąć 239 będę uzurpować / uzurpuję będzie wionąć / rząd. wionie zwiastować będę wizować ...
Stanisław Mędak, 2007
6
O języku polskim dawnym i dzisiejszym - Strona 509
Także wydatkować i zadatkować określane w SDor i WSSt jako ndk i dk (w MSJP wydatkować jest ndk, a zadatkować dk), mimo że odczuwam je jako dk i łączyłbym je w pary z wydatkowywać i zadatkowywać. 2. Za parę aspektową (PA) ...
Tadeusz Brajerski, 1995
7
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz etnograciczny : ...
Zadatkowany sianokos wykonuje zazwyczaj kupujący po uprzednim wypłaceniu umówionej ceny kupna i sprzedaży; zbiór zboża „na pniaku" natomiast wykonuje albo sam właściciel pola przez swoich ludzi pod dozorem nabywcy, któremu też ...
Jan Świętek, 2000
8
Mój Paryż nad Dunajem, czyli, Rozmowy z milczeniem - Strona 313
a w drugim za 3 dni 20 To jest pięćdziesiąt na zadatkowanie To co uważasz za stosowne ... z góry zaznaczam że chcę żeby Manek i Ty figurowali na zakupnie jako wspólnicy i po zadatkowaniu całą kwotą przyszlij mi kopię zakupna i sumę ile ...
Marian Jachimowicz, 1991
9
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Ale jak w innych, tak i w tym wypadku są różne zastrzeżenia po zadatkowaniu rzeczy stargowanej. Sprzedający n. p , biorąc zadatek, „wymawia se", że wtedy kupujący może żądać od niego zwrotu podwojonego zadatku, gdyby stargowaną ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1897
10
Dzieje Wrocławia do roku 1807 - Strona 348
Wiedeń zażądał od Wrocławia zadatkowania 50000 tal., jeśli nie całej sumy. Wrocław odmówił — od 30 lat należał mu się zwrot zadatkowanych w ten *' Np. w wypadku nieurodzaju, por. patent ks. Henryka Wacława z 8. IV. 1630, WAP Wr M. A ...
Wacław Długoborski, 1958
参照
« EDUCALINGO. Zadatkowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zadatkowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA