アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zadzierzysty"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZADZIERZYSTYの発音

zadzierzysty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZADZIERZYSTYと韻を踏むポーランド語の単語


banczysty
banczysty
barczysty
barczysty
biodrzysty
biodrzysty
borzysty
borzysty
czysty
czysty
deszczysty
deszczysty
drobnowzorzysty
drobnowzorzysty
dzdzysty
dzdzysty
figowiec sprezysty
figowiec sprezysty
figurzysty
figurzysty
gliniasto piaszczysty
gliniasto piaszczysty
gorzysty
gorzysty
haczysty
haczysty
iskrzysty
iskrzysty
jeziorzysty
jeziorzysty
kaluzysty
kaluzysty
karczysty
karczysty
klaczysty
klaczysty
kolczysty
kolczysty
konarzysty
konarzysty

ZADZIERZYSTYのように始まるポーランド語の単語

zadzierac
zadzierac sie
zadzieranie
zadzierg
zadziergnac
zadzierka
zadzierzawic
zadzierzec
zadzierzg
zadzierzgac
zadzierzganie
zadzierzgiwac
zadzierzgiwanie
zadzierzgnac
zadzierzgnac sie
zadzierzgniecie
zadzierzka
zadzierzyscie
zadzierzystosc
zadzim

ZADZIERZYSTYのように終わるポーランド語の単語

konczysty
krysztalowo czysty
krzaczysty
lesisto gorzysty
luszczysty
macierzysty
maczysty
magnetosprezysty
miazdzysty
moczarzysty
mszysty
mzysty
napuszysty
nieczysty
nieparzysty
nieprzejrzysty
nieprzezroczysty
niepuszysty
niesoczysty
niesprezysty

ポーランド語の同義語辞典にあるzadzierzystyの類義語と反意語

同義語

«zadzierzysty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZADZIERZYSTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zadzierzystyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzadzierzystyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zadzierzysty»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

自信的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alegre
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

perky
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दिलेर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مرح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

веселый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desenvolto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বেহায়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

guilleret
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gagah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

keck
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

元気な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

거드름을 피우는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

perky
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vui tươi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துடுக்கான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आनंदी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şımarık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vivace
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zadzierzysty
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

веселий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plin de viață
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζωηρός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

perky
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

perky
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppkvikket
5百万人のスピーカー

zadzierzystyの使用傾向

傾向

用語«ZADZIERZYSTY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zadzierzysty»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zadzierzystyに関するニュースでの使用例

例え

«ZADZIERZYSTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzadzierzystyの使いかたを見つけましょう。zadzierzystyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zasady mineralogii - Strona 524
Przełam muszlowy albo zadzierzysty; . = 2.3, Cw. = 2,5...2,6. SiO*;Al*O*; MgO,Fe*C*; H*O. Neudeck w Czechach. Retynalit. (Thomson). – Bryłowaty. Przełam zadzierzysty. Barwa oliwna albo żółta, połysk tłusty, prześwieca. T.=3,5; C. w.
Alojzy Alth, 1868
2
Słownik trudności językowych - Strona 416
... zadzierzgnac m zadzierzgnalem zadzierzgnçliámy zadzierzgnçlam zadzierzgnçlyámy zadzierzgnçlem /zadzierzglem zadzierzglismy zadzierzgtam zadzierzgtysmy m-os z nm-os zadzierzysty zadzierzysty (szlachcic) zadzierzysty (szlachcic) ...
Aneta Lica, 2001
3
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 326
(z kims) klócid sic, wasnid sic, zrec sic z kimá pot. ; sc i naс sic z kimá pot. zadzierzysty /int.: czupurny, zawadiacki, zadziorny; klótliwy, niezgodny, zaczepny, swarliwy; awan- turniczy; porywczy. zadziorny pot. czupurny, zawadiacki; klótliwy, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
4
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Zadrzec z k i m: Jurek zadarl z kolegami. zadzierzysty (nie: zadzierzysty) rmos. zadzie- rzyáci, st.wyt bardziej zadzierzysty albo za- dzierzystszy: zadzierzysta mina. zadzwonic dk odm. jak kupié; 'polaczyé siç z kimá telefonicznie'. Jan zadzwoni ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
5
Godzina dla Adama: wspomnienia, wiersze, przekłady - Strona 90
zadzierzysty. Adam. Chodzil zawsze prçdkim, bystrym krokiem. Trzymal siç prosto i glowç mial wysoko podniesionq. Adam Wlodek byl pierwszym krakowskim poetq, którego poznalem w redakcji „Dziennika Polskiego" w marcu 1945 roku.
Jan Paweł Gawlik, ‎Włodzimierz Maciąg, 2000
6
Zebrane utwory poetyckie - Strona 291
Lecz oto slychac nowy motyw: w gardzieli klebia. siç bulgoty, a wsród bulgotów gwizdy, swisty lacza, siç w akord zadzierzysty. I tak bezladnie siç przewala przez usta ostrych dzwieków fala, pelna przetworzen i powtórek, gdy nagle z hukiem ...
Janusz Szpotański, 1990
7
Biuletyn: - Wydania 172-173 - Strona 8
Przełam kwarcytów bolesławieckich jest mu- szlowy, nierówny, zadzierżysty. Kwarcyty konglomeratowe, o dużych ziarnach, mają przeważnie zabarwienie szare w różnych odcieniach, niekiedy szarożółte. Przełam ich jest nierówny, ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1961
8
Generał Zagórski zaginał--: z tajemnic lat międzywojennych - Strona 33
Miedziński objawia się nagle jako ludowiec z „Piasta", Zyndram- -Kościałkowski również ma naraz chłopskie ciągoty i posłuje z „Wyzwolenia"; nawet Wieniawa-Długo- szowski — bon vivant, zadzierżysty kawalerzysta, bohater awantur w ...
Jerzy Rawicz, 1963
9
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 66
Wojow- niezy: Wojotoniczj/ nastrój. Czupurny, Za- dziorny: Czupurny chlopak. Zadzierzysty: Zadzierzysty mlokos. Por. Gderliwy, Po- rywczy, Zaczepny. Kobieta: Kobieta samodzielna, procujq- ca. Piekna, rnioda kobieta. Niewiasta: Energiczna ...
Stanisław Skorupka, 1959
10
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 154
13S. zadzierzgać 'zawiązywać': zajiSgać 71, zajiSgo śe paśmoykom 75a, za- ŚeSgauo śe 34, zajiSgalo śe 81, za^eiguie śe 88. zadzierżysty, -a, -e 'zadzierżysty': zojeSysty 15L. zadziora, -y 'człowiek, który lubi się bić z innymi' : zapora 19J.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984

用語«ZADZIERZYSTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzadzierzystyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wróg komunizmu i intelektualistów. Sto lat temu urodził się Andrzej …
„Jasne włosy, jasne oczy, lekki »psi zgryz«, jak mawiają specjaliści od wymowy, wydłużony, zadzierzysty podbródek” – opisywał Bobkowskiego Terlecki. «Niezalezna.pl, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Zadzierzysty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zadzierzysty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż