アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaginiony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAGINIONYの発音

zaginiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でZAGINIONYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«zaginiony»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

行方不明

Zaginiony

▪ミルシ・ムレサン監督のロマンス映画喪失▪コスタ・ギャヴラス監督のロスト・アメリカ・スリラー▪ロスト・アメリカン・シリーズ▪失われたルーマニアの小説家ミハイル・サドヴァンは、BBCワン ▪ Zaginiony - rumuński film obyczajowy w reżyserii Mircei Mureşana ▪ Zaginiony - amerykański thriller w reżyserii Costy Gavrasa ▪ Zaginiony - amerykański serial ▪ Zaginiony - powieść rumuńskiego pisarza Mihaila Sadoveanu ▪ Zaginiony- brytyjskie serial telewizyjny emitowany przez BBC One...

ポーランド語辞典で«zaginiony»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAGINIONYと韻を踏むポーランド語の単語


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
chrzaniony
chrzaniony
dawno miniony
dawno miniony
goniony
goniony
jednostajnie opozniony
jednostajnie opozniony
mieniony
mieniony
miniony
miniony
nasloneczniony
nasloneczniony
natchniony
natchniony
natleniony
natleniony
nawodniony
nawodniony
niecofniony
niecofniony
niedoceniony
niedoceniony
niedoscigniony
niedoscigniony
niedosiegniony
niedosiegniony
niedosniony
niedosniony
niedotleniony
niedotleniony
nieobjasniony
nieobjasniony
nieobroniony
nieobroniony

ZAGINIONYのように始まるポーランド語の単語

zagiac
zagiac sie
zagibotac
zagiecie
zagiel
zagielek
zagielkowy
zagietka
zagiety
zagiew
zagiewka
zaginac
zaginanie
zaginarka
zaginiecie
zagipsowac
zaglabiac
zaglada
zagladac
zagladanie

ZAGINIONYのように終わるポーランド語の単語

nieoceniony
nieodgadniony
nieodwzajemniony
nieodziarniony
nieogarniony
niepowsciagniony
nieprzebrniony
nieprzenikniony
nieprzescigniony
nierozgarniony
nierozjasniony
niescigniony
niespelniony
niespokrewniony
nietkniony
nieudzwigniony
nieugrzeczniony
nieulekniony
nieunikniony
nieupowazniony

ポーランド語の同義語辞典にあるzaginionyの類義語と反意語

同義語

«zaginiony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAGINIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaginionyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaginionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaginiony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

迷路
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

perdido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lost
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खोया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضائع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

потерянный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perdido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুপস্থিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

perdu
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hilang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verloren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

失われた
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잃어버린
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ilang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mất
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காணாமல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गहाळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eksik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

perso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zaginiony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

втрачений
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pierdut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαμένος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verloor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förlorat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tapt
5百万人のスピーカー

zaginionyの使用傾向

傾向

用語«ZAGINIONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zaginiony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zaginionyに関するニュースでの使用例

例え

«ZAGINIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaginionyの使いかたを見つけましょう。zaginionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zaginiony: Opowieść o odnalezieniu George'a Mallory'ego na Evereście
Podczas dwóch ostatnich dziesięcioleci dziesiątki wypraw atakowały Everest od północy. Wszyscy ich członkowie wypatrywali niestrudzenie jakichkolwiek śladów zaginionych wspinaczy – na próżno. Dla amerykańskiego himalaisty i historyka ...
Conrad Anker, ‎David Roberts, 2013
2
Zaginiony symbol:
obdarzyć mocą tylko oświeconych, którzy zdołają je odczytać – Mówi się – zakończył Langdon – że jeśli odnajdziesz i zrozumiesz zaginione słowo. posiądziesz starożytną wiedzę tajemną. Sato obejrzała się przez ramię. – Sądzi pan, że ten ...
Dan Brown, 2010
3
Staś i Nel. Zaginiony klejnot Indii
Lady Metcalf, tak wiekowa, że być może znała nawet zaginionego dyrektora osobiście, opowiedziała mu w kilku zdaniach przerażającą historię René Martina, syna z nieprawego łoża słynnego generała Claude'a Martina, Francuza w służbie ...
Leszek Talko, 2014
4
Ilustrowany przewodnik po Zaginionym symbolu Dana Browna
Po jej ukończeniu można było obejrzeć nagranie, w którym Dan Brown mówi, że na okładce Zaginionego symbolu znajduje się kod kryjący numer telefonu, pod którym na 33 szczęśliwych zwycięzców czekają egzemplarze jego nowej książki ...
John Weber, 2010
5
Historia zaginionej dziewczynki:
„Najlepsza współczesna włoska powieściopisarka" THE 5 ggffIE TITIES Elena Ferrante HiStOria zaginionej dziewczynki $ ••• | | Elena Ferrante Historia zaginionej dziewczynki Zjęzyka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór.
Elena Ferrante, 2016
6
Zaginiona Ewangelia Judasza: fakty i fikcje - Strona 123
ROZDZIAŁ IX Tradycjonalizm w starciu z herezją: zaginione chrześcijaństwa i teza o „szczęśliwych zwycięzcach” W dyskusji wokół gnostycyzmu i Ewangelii Judasza dla wielu osób najbardziej niepokojące jest pytanie: Która wersja ...
Stanley E. Porter, 2008
7
Kości zaginionych e-book Kości zaginionych:
W roku 2oo5, chcąc coś zrobić z problemem osób zaginionych i niezidentyfikowanych szczątków ludzkich, Narodowy Instytut Sprawiedliwości zorganizował w Filadelfii konferencję pod nazwą „Zidentyfikować zaginionych”. W jej wyniku ...
Kathy Reichs Cena: 31,00 PLN, 2015
8
Zaginione wojowniczki: - Strona 1
Anne Fortier. ZAPIERAJĄCADECH W PIERSIACH HISTORIA MŁODEJ UCZONEJ KTÓRA PODEJMUJEŚMIERTELNE RYZYKO, BY URATOWAĆ DZIEDZICTWO AMAZONEK A N N E ZAGINIONE - 1 A N N E P O RT I E R. Front Cover.
Anne Fortier, 2015
9
Kolekcja Verne'a:
zaginiony. Nazajutrz,19 lutego, przyszedłdo mnie Kanadyjczyk. Spodziewałemsiętych odwiedzin. Miał minę człowieka bardzo zawiedzionego. —Cóż teraz będzie, panie? — Cóż robić, kochany Nedzie, los przeszkodził nam wczoraj. — Otóż to ...
Jules Verne, 2015

用語«ZAGINIONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaginionyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwłoki mężczyzny w Kartuzach. To może być zaginiony Marcin
Mężczyzna, którego ciało znaleziono rano przy oczyszczalni ścieków w Kartuzach to najprawdopodobniej zaginiony w połowie lipca Marcin Szcześniak z ... «Radio Gdańsk, 10月 15»
2
W Krynicy Morskiej znaleziono zwłoki mężczyzny. Policja nie …
Policja nie wyklucza, że to zaginiony 20-latek. 30.06.2015, 14:05:53 ... Policjanci nie wykluczają, że może to być zaginiony 20 – latek. Decyzją prokuratora ... «info.elblag.pl, 6月 15»
3
Kolejny zaginiony torunianin. Mężczyzna zniknął pięć dni temu …
Osoby znające miejsce pobytu zaginionego lub mogące udzielić jakichkolwiek informacji, które przyczynią się do jego odnalezienia proszone są o osobisty lub ... «Nowości, 6月 15»
4
Marcin Ostaszewski zaginiony. Nie ma górnego zęba
Marcin Ostaszewski zaginiony. Od 2 czerwca nie wrócił do mieszkania przy ul. Broniewskiego. Marcin Ostaszewski ostatni raz widziany był 02.06.2015 roku ... «Kurier Poranny, 6月 15»
5
"Zaginiony Świat Dinozaurów" w Parku Praskim
W najbliższą sobotę i niedzielę (6 - 7 czerwca) w Parku Praskim odbędzie się piknik "Zaginiony Świat Dinozaurów". Przez cały weekend będzie można ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 6月 15»
6
Znaleziony w Bystrzycy mężczyzna, to zaginiony Michał z Lublina
Młody mężczyzna wyłowiony w czwartek z Bystrzycy, to zaginiony w połowie marca Michał Święcki z Lublina. Dokładne przyczyna jego śmierci nie jest jeszcze ... «Strefa Biznesu, 3月 15»
7
Kryminalny serial "Zaginiony" premierowo w Ale kino+
Ale kino+, autorski kanał filmowy platformy nc+, w lutym 2015 roku rozpocznie emisję brytyjskiego, ośmioodcinkowego thrillera kryminalnego "Zaginiony" (The ... «Media2.pl, 1月 15»
8
W Rybniku trwają poszukiwania zaginionego niepełnosprawnego …
Policjanci i strażacy z Rybnika poszukują niepełnosprawnego intelektualnie 29-latka, który wyszedł z domu wczoraj rano i do tej pory nie wrócił. Zaginiony traci ... «Polskie Radio, 12月 14»
9
Zaginiony i odnaleziony Maciej R. oszukiwał operatora sieci …
Okazało się, że kierownicą siedział zaginiony Maciej R. Co robił w okolicach Zielonej Góry, dokąd jechał? Natychmiast na portalu społecznościowym zniknęło ... «Gazeta Lubuska, 12月 14»
10
Zaginiony od 90 lat obraz znalazł się na planie... filmu dla dzieci
Węgierski historyk sztuki oglądał z córką film "Stuart Malutki". Nagle na ekranie zobaczył arcydzieło, które uważano za zaginione od 90 lat. Teraz zostanie ... «Gazeta.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zaginiony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaginiony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż