アプリをダウンロードする
educalingo
zajasniec

"zajasniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAJASNIECの発音

zajasniec


ZAJASNIECと韻を踏むポーランド語の単語

gnusniec · jasniec · kisniec · krasniec · kwasniec · nadplesniec · nowoczesniec · olsniec · oplesniec · plesniec · pojasniec · pokrasniec · pokwasniec · poplesniec · przejasniec · przekwasniec · przeplesniec · przyplesniec · rozjasniec · rzesniec

ZAJASNIECのように始まるポーランド語の単語

zajakliwosc · zajakliwy · zajaknac sie · zajakniecie · zajakniecie sie · zajakniecie zajaknienie · zajaknienie · zajalowiec · zajarac · zajarzac · zajarzyc · zajarzyc sie · zajatrzac · zajatrzanie · zajatrzenie · zajatrzyc · zajawka · zajazd · zajazdowy · zajazgotac

ZAJASNIECのように終わるポーランド語の単語

afganiec · amerykaniec · apatyczniec · awdaniec · babieniec · babiniec · balwaniec · skosniec · skrasniec · skwasniec · sniec · splesniec · wyjasniec · wynowoczesniec · zakrasniec · zakwasniec · zaplesniec · zawiosniec · zgnusniec · zjasniec

ポーランド語の同義語辞典にあるzajasniecの類義語と反意語

同義語

«zajasniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAJASNIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zajasniecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzajasniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zajasniec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

闪耀
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

brillo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

shine
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चमक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تألق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

блеск
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

brilho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চকমক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

éclat
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersinar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Glanz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

輝き
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kawentar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chiếu sáng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரகாசம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parlaklık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

splendere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zajasniec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

блиск
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

strălucire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λάμψη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skyn
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

glans
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

glans
5百万人のスピーカー

zajasniecの使用傾向

傾向

用語«ZAJASNIEC»の使用傾向

zajasniecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zajasniec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zajasniecに関するニュースでの使用例

例え

«ZAJASNIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzajasniecの使いかたを見つけましょう。zajasniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dawna Polska ze stanowiska Chrześciańskiego rozwazana - Strona 145
zajaśnieć każda społeczność, każde państwo i każdy naród chwałą wielkości i potęgi, która wypływa z podniesionego ducha, z Chrystusa i z uznania wskazanéj nam przez niego drogi i prawdy. Z téj téż przyczyny i wszelka społeczność i ...
Marcel DŁUŻNIEWSKI, 1861
2
Dzieła - Tom 2 - Strona 246
... współczesnym i współzawodniku Eschylesa. Ci więc czteréj pisarze stworzyli i podnieśli sztukę dramatyczną na stanowisko, na którém talenta ich następców. zajaśniéć. mogły. Mędrzec i prawodawca Solon, surowy przestrzegacz prawdy ...
Ludwik Osiński, 1861
3
Nowe szkice historyczne - Tom 1 - Strona 106
zajaśnieć. bez wymowy. O tę więc należy rodzicom królewskim starać się usilnie dla swego dziecka, a to przez wynalezienie mu znamienitych nauczycieli, nad których niemasz nic pożądańszego i zacniejszego w tem życiu, jak tego dowodem ...
Karol Szajnocha, 1857
4
Wspomnienia z podróży po Tartarji, Tybecie i Chinach: w lat. 1844, ...
Uwolniony od ciężaru gniotącego mu ramiona, z większą postępował łatwością i wyraz zadowolnienia zajaśniał mu na twarzy. – Bracie, odezwaliśmy się znowu, jesteśmy z pod nieba zachodniego, nieznamy przeto spraw twojego kraju, dziwi ...
Évariste Régis Huc, 1858
5
Królowa korony polskiej: szkice z historji malarstwa i kultu ...
Marja musi w owych czasach ostatecznych więcej niż kiedykolwiek zajaśnieć miłosierdziem, siłą i łaską: miłosierdziem, by przywieść do owczarni Chrystusowej i miłośnie przyjąć biednych grzeszników i zbłąkanych, którzy się nawrócą i do ...
Mieczysław Skrudlik, 1930
6
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Strona 35
W téj wsi urodził się błogosławiony Szymon z Lipnicy, który wstąpił do zakonu X. X. Bernadynów i zajaśniał cnotami, świętobliwością a nawet cudami. Sława jego pobożności rozeszła się daleko i széroko po świecie. Nawet sam Ojciec święty ...
B. Bielowski, 1875
7
Sanktuaria i miejsca kultu Matki Bożej Pocieszenia - Strona 192
Przy ponownym przyjściu Chrystusa na ziemię, kiedy przyjdzie je dopełnić i zamknąć historię dziejów ludzkości, Maryja zajaśnieje pełnym blaskiem. Ona ma być bardziej poznana i umiłowana, aby przez Nią Chrystus był bardziej poznany, ...
Ryszard Ukleja, 2007
8
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1263
«zalśnić, zamigotać, zajaśnieć" Ocoś zabłysnęło (komuś) - ( na czymś, w czymś): Złota obrączka zabłysła mu na palcu. W rękach żniwiarzy zabłysły sierpy. 3. tylko w 3. os. «pojawić się nagle- Dcoś zabłysnęło komuś - w czymś: Otrzymała list ...
Andrzej Markowski, 1999
9
Pęknięty płomień: o pisarstwie Tadeusza Micińskiego
ku, który mówi o zbawcy zstępującym na samo dno piekieł, do miejsc zupełnego ogołocenia, w śmierć, by właśnie stamtąd, pod dotknięciem nicości - zajaśnieć. W katolickiej liturgii Wielkiej Soboty, w uroczystym Exsultet, który jest pochwałą ...
Paweł Próchniak, 2006
10
Łunaczarski - Strona 153
To połączenie będzie zbawienne, ponieważ ta mętna i ciemna, ale potężna rzeka jest tym środowiskiem, w którym powinno się rozwinąć oraz zajaśnieć wszystko to, co dobre, co istnieje jednak w kulturze współczesnej; któż bowiem może ...
Irena Wojnar, 1980
参照
« EDUCALINGO. Zajasniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zajasniec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA