アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zakardowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAKARDOWYの発音

zakardowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAKARDOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akordowy
akordowy
awangardowy
awangardowy
bastardowy
bastardowy
bilardowy
bilardowy
bordowy
bordowy
brankardowy
brankardowy
dach mansardowy
dach mansardowy
fiordowy
fiordowy
gaz musztardowy
gaz musztardowy
gulardowy
gulardowy
hazardowy
hazardowy
hordowy
hordowy
kordowy
kordowy
leopardowy
leopardowy
lombardowy
lombardowy
mansardowy
mansardowy
miliardowy
miliardowy
musztardowy
musztardowy
niestandardowy
niestandardowy
nordowy
nordowy

ZAKARDOWYのように始まるポーランド語の単語

zakaprysowac
zakapslowac
zakapturowac
zakapturzyc
zakapturzyc sie
zakarbowac
zakarbowac sie
zakarbowanie
zakard
zakardowski
zakarmic
zakarpacie
zakarpacki
zakasac
zakasanie
zakasic
zakaska
zakaskowy
zakaslac
zakaslac sie

ZAKARDOWYのように終わるポーランド語の単語

absydowy
aldehydowy
alkaloidowy
alundowy
amfiladowy
amidowy
aneroidowy
anodowy
antranoidowy
antyludowy
antynarodowy
antypodowy
antyrzadowy
apsydowy
ponadstandardowy
postawangardowy
rekordowy
snowboardowy
standardowy
wielomiliardowy

ポーランド語の同義語辞典にあるzakardowyの類義語と反意語

同義語

«zakardowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAKARDOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zakardowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzakardowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zakardowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

提花
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jacquard
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

jacquard
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

jacquard
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الجاكار قماش
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жаккард
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jacquard
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

jacquard
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jacquard
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jacquard
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Jacquard-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ジャカード織
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자카드
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jacquard
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

jacquard
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஜெக்கார்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

jacquard
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

jakar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

jacquard
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zakardowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

жаккард
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jacquard
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζακάρ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jacquard
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jacquard
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jacquard
5百万人のスピーカー

zakardowyの使用傾向

傾向

用語«ZAKARDOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zakardowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zakardowyに関するニュースでの使用例

例え

«ZAKARDOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzakardowyの使いかたを見つけましょう。zakardowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tkaniny żakardowe Spółdzielni Artystów "ŁAD": kontekst ideowy i ...
Dotyczy: tkanina artystyczna, żakard, Spółdzielnia Artystów ŁAD.
Hubert Bilewicz, 2013
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 1014
(od nazwi- ska wynalazcy) zakardowy przym. od zakard (zwykle w zn. 2 i 3) a) w zn. 2: Warsztat zakardowy. b) w zn. 3: Tkanina, кара zakardowa. zakiecik m III, D. -u a. -a, N. ~kiem; Im M. -i, zdr. od zakiet w zn. 1 : Krótki zakiecik. zakiet m ÍV, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Rocznik statystyczny - Tom 51 - Strona 185
... za 1 m*: „boucle” żakardowy | 400 |800 2653 4742 37007 7679| welurowy żakardowy . . . . . . . . . . . 5937 647 | 8085 |2755 109067 219177 Chodnik igłowy z włókien syntetycznych – za I m* | 200 | 3 |0 | 323 1993 |9355 55765 Firanki ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1991
4
Kongo requiem:
Był ubrany w ciemny żakardowy sweter, kamizelkę z zamszu i spodnie z grubo prążkowanego sztruksu. Wyluzowany gość, dla którego czas zatrzymał się w Woodstock. – Przyszedłem do pana w sprawie Audrey. – Nie znam nikogo takiego.
Jean-Christophe Grangé, 2017
5
Aniołowie umierają od naszych ran:
Miał na sobie sfatygowany żakardowy sweter i wygniecione spodnie. Przebył salę, zadzierając nosa, po drodze skinął głową afiszowi z jakimś mistrzem i wyszedł na ulicę, mijając nas bez słowa. DeStefano na mój widok rozłożył ramiona.
Yasmina Khadra, 2015
6
Współczesna tkanina polska - Strona 13
Późniejsze lata przyniosły znaczny wzrost zainteresowania tkaniną żakardową zastosowaną we wnętrzu. Ozdabiano nią sale teatralne, kinowe, koncertowe, pomieszczenia klubów, kawiarni, gabinetów itp. W ten sposób kształtował się typ ...
Irena Huml, 1989
7
Ludowe dywany dwuosnowowe w Polsce - Strona 48
Żakardowe tkaniny podwójne są również wykonywane w Suchowoli, odrodził się też ośrodek w Brańsku. Powyższe przykłady nie wyczerpują aktualnej listy pracowni żakardowych produkujących modne na wsi komplety złożone z dywanu na ...
Aleksander Błachowski, ‎Muzeum Etnograficzne w Toruniu, 1990
8
Statistique du travail - Tom 9 - Strona 361
... 2 krosnach zwykłych Tkacze na 3 kro- Bnach zwykłych Tkacze na 4 krosnach zwykłych Tkacze na 1 krośnie żakardowym Tkacze na 2 krosnach żakardów. Tkacze na 4 krosnach żakardów. Tkacze na krosnach automatycznych Snowacze .
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1930
9
Sztuka przedmiotu--przedmiot sztuki - Strona 109
Szczególnie makaty żakardowe stały się specjalnością artystów tego kręgu. Wyzbywały się one wszelkiej miękkości wzoru, charakterystycznego dla okresu secesji i jego dawnego kolorytu na rzecz graficznego, czytelnego rysunku i wyrazistej ...
Irena Huml, 2003
10
Rozwój przemysłu na Górnym Śląsku w pierwszej połowie XIX wieku
Rejencja zgodziła się ze stanowiskiem burmistrza co do celowości posiadania urządzenia do produkowania kart z wzorami w związku z istnieniem 113 krosien żakardowych. W 1840 r. było już w Prudniku 110 takich krosien, a liczba ich stale ...
Zbigniew Kwaśny, 1983

用語«ZAKARDOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzakardowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IdragonssCosplay: Klaudia Okas o Polconie i cosplayu [ZDJĘCIA …
Ma wysokie, czarne, wiązane buty, welurową sukienkę, zakardowy gorset z przeszyciami ze skóry tapicerskiej, peruka Lace Front, na ramionach futrzany ... «NaszeMiasto.pl, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zakardowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zakardowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż