アプリをダウンロードする
educalingo
zaklad karny

"zaklad karny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAKLAD KARNYの発音

zaklad karny


ZAKLAD KARNYと韻を踏むポーランド語の単語

afabularny · agrarny · alinearny · alweolarny · antyegalitarny · apel karny · bezkarny · dyscyplinarno karny · karny · kodeks karny · maszkarny · nakaz karny · niekarny · oddzial karny · prawnokarny · proces karny · punkt karny · raport karny · rzut karny · wikarny

ZAKLAD KARNYのように始まるポーランド語の単語

zaklad · zaklad pogrzebowy · zaklad poprawczy · zaklad pracy · zaklad zamkniety · zakladac · zakladac sie · zakladacz · zakladaczka · zakladanie · zakladca · zakladeczka · zakladka · zakladkowy · zakladnica · zakladnictwo · zakladniczka · zakladnik · zakladowca · zakladowy

ZAKLAD KARNYのように終わるポーランド語の単語

antyhumanitarny · antylimfocytarny · antynuklearny · antysanitarny · arcyspektakularny · armilarny · asenizacyjno sanitarny · autorytarny · bazarny · bezdarny · bialo czarny · bifilarny · bilinearny · binarny · binokularny · bipolarny · bocian czarny · brazowo czarny · browarny · brunatno czarny

ポーランド語の同義語辞典にあるzaklad karnyの類義語と反意語

同義語

«zaklad karny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAKLAD KARNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaklad karnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaklad karnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaklad karny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

教养所
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

penitenciario
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

penitentiary
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जेल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سجن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тюрьма
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

penitenciária
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কারাগার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pénitencier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Institusi Penal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zuchthaus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

刑務所
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

교도소
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Lembaga penal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà tù
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிறைக்குக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रायश्चित्ताबाबतचा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cezaevi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

penitenziario
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaklad karny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

в´язниця
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

penitenciar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναμορφωτήριο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gevangenis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kriminalvårds
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Penitentiary
5百万人のスピーカー

zaklad karnyの使用傾向

傾向

用語«ZAKLAD KARNY»の使用傾向

zaklad karnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaklad karny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaklad karnyに関するニュースでの使用例

例え

«ZAKLAD KARNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaklad karnyの使いかたを見つけましょう。zaklad karnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O przeprowadzaniu odosobnienia w zakladach wiçziennych. ...
W takiej też póikulistój formie spotykamy w Londynie więzienie Surry Country Gaol, a w kształcie krzyża słynny zakład w ... Za to jednem z pierwszych więzień zbudowanych w podobnym rodzaju był zakład karny wystawiony w Edymburgu, ...
A. Moldenhawer, 1866
2
Rodzinne bariery socjalizacji nieletnich - Strona 89
Grupa ABC N=162 Grupa D Zastosowany srodek N=97 1 % 1 % dom dziecka 9 5,5 2 2,1 oárodek wychowawczy 16 9,9 0 0 zaklad poprawczy 12 7,4 0 0 zaklad opieki spoleczneL 7 4,3 0 0 zaklad karny - ojciec 17 10,5 0 0 zaklad karny - matka ...
Maria Jordan, 2003
3
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 222
«zaklad karny»: czarne lata kicz- mana (18). □ Garowaé w kiczma- nie «przebywaé w zakladzie kar- nym». 2. «przestçpca». 3. wiçz. «skazany w zakladzie karnym». Kiczmen «zaklad karny dla ko- biet». Kiczpan «zaktad karny dla mçzczyzn».
Klemens Stępniak, 1993
4
Więzień zemsty - Strona 17
Powierzchnia całkowita, jaką zajmuje zakład to ponad 94 tys. m2. Łączna powierzchnia cel mieszkalnych to ponad 2600 m2. W 1992 r. decyzją wojewódzkiego konserwatora zabytków w Katowicach, zespół budynków Zakładu Karnego w ...
Rafał Wałęka, 2015
5
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
... -ego motyw alibi zaklad karny wiezienie Za to 2‹;1го21 wiezienie. siedziec' w wiezieniu skazywaé/skazaé kogos na dwa lata wiezienia wykroczenie przestepstwo / zbrodnia, -ii popelnic przestçpstwo, Zbrodniç przestepca kradziez, -yf rozbój, ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
6
Przegląd współczesny - Strona 229
Wobec doroslych przestçpców umyslowo chorych wchodzq w zastosowanie dom nadzorczy, zaklad karny dla oblqka- nych, osobne kolonje pracy (art. 42). Wkoñcu jako sankcje uzupel- niajqce wymienia art. 43 specjalne ogloszenie wyroku, ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1923
7
Jak jest za tym murem? - Strona 51
Pierwszy za- czyna siç jeszcze w zakladzie karnym, którego admi- nistracja i personel wychowawczy zobowiazani sa. do rozpoznania potrzeb skazanych i warunków, jakie oczekuja. ich po powrocie na wolnosc. Wczesniejsze rozpoznanie jest ...
Teresa Zagórna, 1987
8
Encyklopedia Warszawy - Tom 1 - Strona 951
W W-wie przetrzymywano w miejs- cowych zakladach karnych tylko pewna, czesc przestepcow; przewazaty tu w inkwizy- cyjne (sledcze), zw. urzedowo domami badart. Przestepcow skazanych na w warowne wy- wozono z W-wy (poczqtkowo ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1994
9
Dziedzictwo kulturowe utrwałone w języku: księga pamiątkowa ...
za doliniarstwo, na które nie opatrznie przerzucil siç bez przygoto- wania." s. 45 gryps „tajna korespondencja, list wyslany droga. nielegalna z zakladu karnego lub do zakladu karnego, czçsto zawierajacy áciále poufna treác, ...
Maria Lesz-Duk, ‎Stanisław Podobiński, 1998
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
0 a penalty goal/kick D rzut karny —) See also death penalty z Wyrazy wystepujace razem z penalty face a penalty ~ a ... penis penitentiary /|pen1'ten_\'9ri/ noun [C] a prison in the US D wiezienie, zaklad karny pennant /'pen9nt/ noun [C] a ...
Cambridge University Press, 2011
参照
« EDUCALINGO. Zaklad karny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaklad-karny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA