アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"penitenciario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PENITENCIARIOの語源

La palabra penitenciario procede de penitencia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPENITENCIARIOの発音

pe · ni · ten · cia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENITENCIARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPENITENCIARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«penitenciario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpenitenciarioの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある刑務所の最初の定義は、刑事犯罪者または刑事犯罪者に関連しています。 辞書の刑務所のもう一つの意味は、世俗的または正則の司祭であると言われています。彼は特定の教会の懺悔者に告白する義務があります。 刑事司法裁判所はまた、カントリーまたは恩恵についても言及されています。 La primera definición de penitenciario en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la penitenciaría o penal. Otro significado de penitenciario en el diccionario es dicho de un presbítero secular o regular: Que tiene la obligación de confesar a los penitentes en una iglesia determinada. Penitenciario es también dicho de una canonjía o beneficio: Que lleva aneja esta obligación.

スペイン語辞典で«penitenciario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENITENCIARIOと韻を踏むスペイン語の単語


apiario
pia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
bes·tia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
dia·rio
domiciliario
do·mi·ci·lia·rio
ferroviario
fe·rro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
mobiliario
mo·bi·lia·rio
noticiario
no·ti·cia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
subsidiario
sub·si·dia·rio
telediario
te·le·dia·rio
terciario
ter·cia·rio
viario
via·rio

PENITENCIARIOのように始まるスペイン語の単語

penibética
penibético
penicilina
penígera
penígero
penillanura
penino
península
peninsular
penique
penisla
penitencia
penitenciada
penitenciado
penitencial
penitenciar
penitenciaría
penitenciaria
penitenta
penitente

PENITENCIARIOのように終わるスペイン語の単語

apocrisiario
atrabiliario
biliario
consiliario
evangeliario
herniario
hostiario
iglesiario
indiciario
judiciario
miliario
monomiario
nobiliario
pecuniario
plagiario
plenipotenciario
superficiario
tranviario
triario
vendimiario

スペイン語の同義語辞典にあるpenitenciarioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PENITENCIARIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«penitenciario»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
penitenciarioのスペイン語での同義語

«penitenciario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENITENCIARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penitenciarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpenitenciarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«penitenciario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

教养所
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

penitenciario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

penitentiary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जेल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سجن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

исправительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

penitenciária
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কারাগার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pénitencier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penjara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zuchthaus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

刑務所
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

교도소
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Penitentiary
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhà tù
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிறைக்குக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रायश्चित्ताबाबतचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cezaevi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

penitenziario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

karny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виправний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

penitenciar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σωφρονιστήριο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gevangenis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

penitentiary
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Penitentiary
5百万人のスピーカー

penitenciarioの使用傾向

傾向

用語«PENITENCIARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«penitenciario»の使用頻度を示しています。
penitenciarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«penitenciario»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENITENCIARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«penitenciario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«penitenciario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、penitenciarioに関するニュースでの使用例

例え

«PENITENCIARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpenitenciarioの使いかたを見つけましょう。penitenciarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Modelo penitenciario costarricense en el Centro la Reforma
EL TRABAJO PENITENCIARIO EN EL CENTRO DE TRATAMIENTO DE LA REFORMA: UNA ALTERNATIVA IDONEA El trabajo carcelario siempre ha estado presente tanto en las teorías criminológicas como penalógicas. Las diferencias en ...
‎1987
2
Justicia penal y transición democrática en América Latina
EL SISTEMA PENITENCIARIO Con algunas excepciones, el panorama penitenciario latinoamericano presenta una situación claramente insatisfactoria, tanto en lo atinente a sus objetivos y a su organización como en lo que respecta a los ...
José M. Rico, 1997
3
Reglamento Penitenciario Comentado
Como puede comprobarse, la propia definición de Centro Penitenciario, que difiere de la dada en el artículo 12 del Reglamento al hablar de los Establecimientos polivalentes, alude a su componente estructural o arquitectónico. No debe ...
4
Ministerio Fiscal y sistema penitenciario: III Jornadas de ...
SUMARIO: I. TRATAMIENTO PENITENCIARIO Y REINSERCION SOCIAL. 1. Consideraciones generales. 2. Vaguedad de la noción de Tratamiento: la Defensa social. 3. Los trabajos norteamericanos y alemanes. 4. Las críticas.-II.
‎1992
5
Congreso: los campos de concentración y el mundo ...
Pero en el se han publicado algunos de los libros mas vendidos de Critica, singularmente El florido pensil, de Andres Sopena, que abrio una nueva y fructifera veta de edicion en Espana.
Jaume Sobrequés i Callicó, Carme Molinero, Margarita Tintó Sala, 2003
6
Ayudantes de Instituciones Penitenciarias. Temario. Volumen ...
El Derecho Penitenciario: concepto, contenido y fuentes. Breve referencia a la evolución histórica de la legislación penitenciaria en España. La normativa penitenciaria vigente. Las líneas generales de la ejecución en nuestro ordenamiento ...
7
Visión crítica de la reeducación penitenciaria en España
cap. 3. el. tratamiento. penitenciario. en. españa. 1. Concepto. La definición de Tratamiento que da la Ley Orgánica General Penitenciaria (art. 59) es: “El conjunto de actividades directamente dirigidas a la consecución de la reeducación y ...
Ayuso Vivancos, Alejandro, 2011
8
Cárcel y justicia penal en América Latina y el Caribe: cómo ...
EL PERSONAL PENITENCIARIO: SU CAPACITACIÓN Y DESARROLLO EN UN ENTORNO DE DERECHOS HUMANOS DENIA NÚÑEZ 1 El aspecto más importante de una prisión es la dimensión humana, esencialmente referida a los dos ...
‎2009
9
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
No obstante lo anterior, cada establecimiento penitenciario favorecerá que esta organización facilite la existencia de una banda horaria común a todos los centros de una misma Administración educativa, durante la cual pueda llevarse a ...
Ana Isabel Albaina Martín, José Luis Aranda Medina, 2001
10
El sistema penitenciario hondureño: un diagnóstico a la luz ...
An excellent presentation and analysis of the appalling conditions in Honduras' prisons, with focus on human rights.
Lucas Valderas, Joaquín A. Mejía Rivera, José A. Mancía, 2005

用語«PENITENCIARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpenitenciarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vidal: "Hay que depurar a las policías y al servicio penitenciario"
Invitada al programa de Susana Giménez, Vidal afirmó que se debe depurar a las fuerzas policiales y al Servicio Penitenciario para resolver el problema de la ... «Clarín.com, 9月 16»
2
Presidente Varela sanciona Ley que reforma Sistema Penitenciario ...
El presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, sancionó hoy la Ley que desarrolla la carrera penitenciaria e incorpora al sistema de prisiones un reformatorio ... «El Economista, 9月 16»
3
Allanaron el hospital del Complejo Penitenciario de Ezeiza por ...
El juez Ernesto Kreplak ordenó hoy el allanamiento del Complejo Penitenciario de Ezeiza a fin de obtener información en el marco de la causa por la presunta ... «Terra Argentina, 8月 16»
4
Lanzan un plan integral de reforma penitenciaria en la provincia
Como medidas a corto plazo, antes de fin de año se harán mejoras en el Hospital Penitenciario, que se encuentra en la Unidad 22, en el que se incorporarán ... «LA NACION, 8月 16»
5
El oficial penitenciario que estuvo atrincherado nueve horas fue ...
El oficial penitenciario bonaerense que llevaba más de nueve horas atrincherado en una casa del centro de la localidad de Olavarría, desde donde disparó en ... «LA NACION, 8月 16»
6
Maite Zaldívar sale de la cárcel tras obtener el tercer grado ...
Su abogado, Francisco Miranda, ha informado a las puertas de la cárcel que Zaldívar volverá al centro penitenciario el próximo martes y "el miércoles volvería a ... «20minutos.es, 8月 16»
7
Desarticulada supuesta red de corrupción en el sistema ...
Entre los detenidos hay cuatro funcionarios del Sistema Penitenciario, tres exfuncionarios, dos privadas de libertad y cuatro particulares, informó en un ... «holaciudad.com, 8月 16»
8
Maite Zaldívar consigue el tercer grado penitenciario
Tras denegárselo hace dos meses, el juzgado de Vigilancia Penitenciaria de Málaga ha acordado ahora concederle el tercer grado penitenciario, que le ... «El Periódico, 8月 16»
9
GUATEMALA CÁRCELES Destituyen tres altos cargos del Sistema ...
El ministro de Gobernación (Interior) de Guatemala, Francisco Rivas, anunció hoy la destitución del director del Sistema Penitenciario (SP), Luis Carlos de León ... «EFE, 7月 16»
10
El Gobierno avanza en un proyecto para reformar el Servicio ...
Cristina Kirchner terminó su gobierno sin impulsar la reforma del Servicio Penitenciario Federal. Amagó varias veces, especialmente cuando tuvo como jefe de ... «Clarín.com, 7月 16»

PENITENCIARIOの画像

penitenciario

参照
« EDUCALINGO. Penitenciario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/penitenciario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z