アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"penitenziario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPENITENZIARIOの発音

pe · ni · ten · zia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENITENZIARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPENITENZIARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«penitenziario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
penitenziario

刑務所

Prigione

刑務所は、通常の裁判の後、刑務所に処刑された犯罪と重罪罪の裁判を待つ被告人の特定の種類の犯罪であることから、個人の個人的な自由のために投獄される場所です 法律で定められています。 La prigione è un luogo dove vengono reclusi individui privati della libertà personale in quanto, dopo un regolare processo, riconosciuti colpevoli di reati per i quali è prevista una pena detentiva, nonché alcune categorie di imputati in attesa di giudizio per reati gravi, ove ciò sia previsto dalla legge.

イタリア語辞典でのpenitenziarioの定義

辞書にある刑務所の定義は、刑務所組織の組織に関係しているということです。 刑事刑務所は、死刑囚の男が刑を宣告する場所でもあります。 刑務所。

La definizione di penitenziario nel dizionario è che riguarda l'organizzazione delle istituzioni carcerarie. Penitenziario è anche luogo dove il condannato espia la sua pena; carcere.

イタリア語辞典で«penitenziario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENITENZIARIOと韻を踏むイタリア語の単語


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

PENITENZIARIOのように始まるイタリア語の単語

penice
penicillina
penicillinico
penicillio
penicillo
peninsola
peninsulare
penisola
penisola italiana
penitente
penitenza
penitenziale
penitenziere
penitenzieria
penna
penna a sfera
pennacchi a fg larghe
pennacchi a fg strette
pennacchi di Scheuchzer
pennacchi gracili

PENITENZIARIOのように終わるイタリア語の単語

apiario
autofilotranviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

イタリア語の同義語辞典にあるpenitenziarioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PENITENZIARIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«penitenziario»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
penitenziarioのイタリア語での同義語

«penitenziario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENITENZIARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penitenziarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpenitenziarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«penitenziario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

教养所
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

penitenciario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

penitentiary
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जेल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سجن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

исправительный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

penitenciária
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কারাগার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pénitencier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penjara
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zuchthaus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

刑務所
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

교도소
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Penitentiary
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà tù
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிறைக்குக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रायश्चित्ताबाबतचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cezaevi
70百万人のスピーカー

イタリア語

penitenziario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

karny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виправний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

penitenciar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σωφρονιστήριο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gevangenis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

penitentiary
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Penitentiary
5百万人のスピーカー

penitenziarioの使用傾向

傾向

用語«PENITENZIARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«penitenziario»の使用頻度を示しています。
penitenziarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«penitenziario»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENITENZIARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«penitenziario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«penitenziario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、penitenziarioに関するニュースでの使用例

例え

«PENITENZIARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpenitenziarioの使いかたを見つけましょう。penitenziarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio di diritto penitenziario
Anche il Compendio di diritto penitenziario, impostato secondo la sistematica della più diffusa ed affermata manualistica, si avvale di tutti i corredi tipici dei volumi di questa collana, in particolare di numerosi diagrammi di flusso che ...
Massimiliano Di Pirro, 2012
2
Codice dell'ordinamento penitenziario e norme complementari
Questo agile strumento di consultazione fornisce un panorama completo del quadro normativo in materia di ordinamento penitenziario.
AA.VV, 2013
3
Pensieri di un filantropo sistema penitenziario
5 PARTE PRIMA -- Di/Îerenza che passa fra il magistero penale in vigore e il sistema penitenziario . . . . . . . . a 9 PARTE SECONDA - Esame delle pene esistenti . . . . . « 27 PARTE TERZA -- Esposizione del sistema penitenziario . . « 3h PARTE ...
‎1847
4
Cenni sulla riforma del sistema penitenziario in Toscana ...
(a) E da rimarcarsi che fra le mancanze dei reclusi nel Penitenziario di Firenze non figura in alcun anno il titolo degli Am< mutinamenti, che vedasi nei Prospetti delli Stabilimenti di 'olterra e di Piombino. - Ciò dipende dall'essersi in detto ...
Carlo Peri, 1848
5
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
VIII, 212 ss.; G. BASILE-G. TUCCILLO, Il lavoro penitenziario e la remissione del debito, in La riforma penitenziaria 1987, 31; A. BERNARDI, Il lavoro carcerario, in Le nuove norme sull'ordinamento penitenziario, Giuffrè, 1987, 113; M.N. ...
Giorgio Lattanzi, 2010
6
Alexis de Tocqueville (1805-1859)
Capitolo. sesto. IL. RITORNO. IN. FRANCIA. E. IL. SISTEMA. PENITENZIARIO. La prima testimonianza del ritorno in Francia di Alexis de Tocqueville è una lettera a Gustave de Beaumont del 4 aprile 1832. All'epoca, Alexis era a Parigi e ...
André Jardin, 1994
7
Dei diritti e delle pene. Servizio sociale e giustizia
Applicazione dell'ordinamento penitenziario, evoluzione normativa e nuove proposte di Anna Muschitiello I Centri di servizio sociale per adulti (Cssa) contano ormai più di 25 anni dalla loro nascita a seguito dell'approvazione della riforma ...
Anna Muschitiello, Elisabetta Neve, 2003
8
Esecuzione e rapporti con autorià giurisdizionali straniere
L'ordinamento penitenziario attribuisce al detenuto varie facolta` funzionali all' attuazione dei vari elementi del trattamento penitenziario: accedere alle pubblicazioni contenute nella biblioteca (art. 19, 5o comma, ord. penit.), ricevere e inviare ...
Giorgio Spangher, Luigi Kalb, 2009
9
I quattro codici 2007. Codice civile e di procedura civile, ...
Norme sull'ordinamento penitenziario e sulla esecuzione delle misure privative e limitative della libertà (G.U. 9 ago., n. 212. Sup- pl. Ord.).' 1 V. ora it Regolamento di esecuzione approvato con D.P.R. 29 apr. 1976, n. 431, modii. con D.P.R. 24 ...
L. Franchi, Virgilio Feroci, Santo Ferrari, 2007
10
I procedimenti penali in camera di consiglio
Le norme in materia di ordinamento penitenziario. – 1.1. Il procedimento di sorveglianza. – 1.2. L'udienza camerale. – 1.3. Le altre disposizioni processuali. – 1.4. La sospensione delle regole di trattamento penitenziario. – 2. Le misure di  ...
Giovanni Campese, 2010

用語«PENITENZIARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpenitenziarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intercettazioni, sarà carcere per video e audio 'rubati'
... si riformano norme del diritto penale, processuale e penitenziario a cui si vanno ad agganciare i provvedimenti approvati negli ultimi 2 anni". «ANSA.it, 7月 15»
2
"Un centimetro alla volta", la squadra di rugby del carcere arriva …
... per la televisione, in Italia e all'estero: storia – diretta dalla bolognese Enza Negroni – di “Giallo Dozza”, il team del penitenziario bolognese. «Redattore Sociale, 7月 15»
3
Poliziotto Penitenziario minacciato di morte durante un processo
Tensione altissima e minacce di morte lanciate a un agente penitenziario nel corso del processo per la morte di Davide Bifolco, il giovane ... «Polizia Penitenziaria, 7月 15»
4
Poliziotto Penitenziario scopre abuso sessuale su una bambina …
L'avrebbe obbligata a salire in auto per recarsi con lui in un'area di campagna, lontana da palazzi e abitazioni. In un casolare abbandonato, ... «Polizia Penitenziaria, 7月 15»
5
La individualizzazione del trattamento in relazione alle legge di …
Ad esempio, nel corpo dell'articolo 19 dell'ordinamento penitenziario, ... sono più specificatamente menzionate nell'articolo 27 dell'ordinamento penitenziario, ... «Diritto & Diritti, 7月 15»
6
La mamma di Ciro Esposito in visita all'Istituto Penitenziario di Airola
Il 28 luglio Antonella Leardi incontrerà i detenuti della dell'Istituto Penitenziario di Airola. Il progetto è stato realizzato grazie al contributo della ... «Il Quaderno, 7月 15»
7
Nuoro, detenuto tenta di sfilare la pistola a un agente penitenziario
Trasferito in ospedale per un malore, Antonio Devaddis di Orgosolo ha aggredito il personale di Badu 'e carros che lo accompagnava. E' stato ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
8
Poliziotto penitenziario in pensione: deceduto per le lesioni interne …
E' morto per le gravi lesioni interne dopo lo schiacciamento del torace Francesco Carbone, 56 anni, piemontese. Lo ha rivelato l'autopsia ... «Polizia Penitenziaria, 7月 15»
9
Medico del carcere e Poliziotto penitenziario a processo per falsi …
Un medico in servizio presso la casa circondariale di Brindisi, G. D. C. C., 63 anni, e un poliziotto penitenziario, M. S., 46 anni, sono finiti sotto ... «Polizia Penitenziaria, 7月 15»
10
Il boss in carcere incontrava l'amante. Condannato agente …
Il boss in carcere incontrava l'amante. Condannato agente penitenziario. Venerdì 17 Luglio alle 17:34 - ultimo aggiornamento alle 17:50 ... «L'Unione Sarda, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Penitenziario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/penitenziario>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z