アプリをダウンロードする
educalingo
zakombinowac

"zakombinowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAKOMBINOWACの発音

zakombinowac


ZAKOMBINOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abonowac · adornowac · aglutynowac · alienowac · alodynowac · alternowac · ambicjonowac · aminowac · amnestionowac · asygnowac · atamanowac · aukcjonowac · banowac · bebnowac · betonowac · bizunowac · blaznowac · blazonowac · bonowac · bronowac

ZAKOMBINOWACのように始まるポーランド語の単語

zakolkowanie · zakolonizowac · zakolorowac · zakolowac · zakolowy · zakolysac · zakolysac sie · zakolysanie · zakomenderowac · zakomenderowanie · zakompleksiac · zakompleksialy · zakompleksic · zakompleksiony · zakomponowac · zakomponowanie · zakompostowac · zakompostowanie · zakomunikowac · zakomunikowanie

ZAKOMBINOWACのように終わるポーランド語の単語

brylantynowac · bufonowac · chromianowac · ciceronowac · cyceronowac · cyjanowac · cyklinowac · cynowac · czlonowac · deklinowac · dekomponowac · dekontaminowac · deponowac · deprecjonowac · destynowac · desygnowac · determinowac · detonowac · dokomponowac · dominowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzakombinowacの類義語と反意語

同義語

«zakombinowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAKOMBINOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zakombinowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzakombinowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zakombinowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zakombinowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zakombinowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zakombinowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zakombinowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zakombinowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zakombinowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zakombinowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zakombinowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zakombinowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zakombinowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zakombinowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zakombinowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zakombinowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zakombinowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zakombinowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zakombinowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zakombinowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zakombinowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zakombinowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zakombinowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zakombinowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zakombinowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zakombinowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zakombinowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zakombinowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zakombinowac
5百万人のスピーカー

zakombinowacの使用傾向

傾向

用語«ZAKOMBINOWAC»の使用傾向

zakombinowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zakombinowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zakombinowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZAKOMBINOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzakombinowacの使いかたを見つけましょう。zakombinowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powracająca klasa: sektor prywatny w III Rzeczypospolitej - Strona 167
Należał do tych, którzy nie są w stanie „zakombinować". Na zakończenie rozmowy nasz rozmówca przedstawił własną wizję struktury polskich małych i średnich firm prywatnych. Można ją potraktować jako komentarz do poprzedniego ...
Juliusz Gardawski, 2001
2
Rozmowy o Evereście - Strona 135
Kiedy prosiliśmy o młotki, czekany, raki, zawsze słyszeliśmy: „Chcesz się wspinać, to zakombinuj. Trzeba se zakombinować”. - - Jedyną osobą, która okazała nam trochę zainteresowania, była wtedy Wanda Rutkiewicz. Mówiła, kiedy będą ...
Leszek Cichy, ‎Krzysztof Wielicki, ‎Jacek Żakowski, 1982
3
Chrześcijanin
... ludźmi o najniższych kwalifikacjach, przeznaczonymi częściowodo wybicia, częściowodo pełnieniafunkcji niewolników, więcdobrze, żeby potrafili wykonywać prosteczynności. Trzebabyło jakoś kombinować. Zakombinowali także marianie.
Tomasz Ponikło, 2011
4
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 684
Zakolcowana «mezatka». Zakolcowany «mçzczyzna zo- naty». Zakotowac wiçz. «zdobyé coá nielegalnie, wykombinowaé». Zakombinowac «zdobyé coá nielegalnie», p. kombinowaé. Zakompaniowaé 1. «dokonywaé przestçpstw w grupie».
Klemens Stępniak, 1993
5
Czas Golema - Strona 203
Nasza banda potrafila zakombinowac w kazdych warunkach i wsze dzie bylo bardzo wesolo. Trafilismy do Szwecji, tylko ze tam bylo za zimno. Starzy zupelnie przestali interesowac sie Benem i mna. Nareszcie mieli swiety spokój i polozylam ...
Andrzej Sepkowski, 2000
6
Socjologia problemów społecznych: teorie i rzeczywistość - Strona 62
... do reflek- syjnego, swiadomego indywidualizowania znaczeñ tych sytuacji. Por. A. S c ha ff , Stereotypy a dzialania ludzkie, Warszawa 1981, zwlaszcza rozdz. III. w którym nie istnialaby sfera spraw "do zakombinowania", sfera stwarza- 62.
Krzysztof Wichary, ‎Elżbieta Garncarczyk, 1987
7
Manowce polskiej prywatyzacji: - Strona 118
Jest to swoisty komentarz do wniosku, że nie dla wszystkich firm system podatkowy jest dużym utrudnieniem. Zdaniem badanych niesprawiedliwe jest, „że ta sama skala podatkowa odnosi się do tych, którzy mają możliwość zakombinowania, ...
Maria Jarosz, 2001
8
Konie w biegu podkuwane - Strona 98
mu wszystkiemu już przyjrzałem i dowiedziałem się tyle, jakoś inaczej patrzę na ten agregat. Ale zakombinował chytrze — myślę i szukam określenia na to Józkowe przedsięwzięcie, jakoś przez dobrą chwilę nic sensownego ...
W. Wiechno Stanisław, 1968
9
Proces o uprowadzenie i zabójstwo księdza Jerzego Popiełuszki: ...
Uważałem, że był to dokument z 9 IX — bo tak z niego wynikało — i ktoś tam sobie z nim zakombinował, co podlega szczegółowemu udokumentowaniu. MEC. OLSZEWSKI: Proszę świadka, ale właśnie wskutek tej procedury, nie możemy ...
Maria Bielska, ‎Iwonna Kowalska, 1992
10
Transgraniczność w perspektywie socjologicnej-kontynuacje
Jeśli ktoś wziął coś, co należało do PGR, zakładu pracy, jakiejś innej instytucji uspołecznionej, a nie był do tego uprawniony, to mówiło się: zakombinował. Z czasem zachowania te stały się powszechne. Podobnie rzecz się miała (i aktualnie ...
Leszek Gołdyka, ‎Lubuskie Towarzystwo Naukowe, 1999

用語«ZAKOMBINOWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzakombinowacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rajd Faraonów: Sonik stracił prowadzenie
1. Nie zgadzam się z opinią. 0. ~seaman 2015-05-15 (15:14) 5 miesięcy 29 dni 12 godzin i 47 minut temu. Tak tak, trzeba było jakoś zakombinowac !!!!!!!!!!!!!!!!!! «Wirtualna Polska, 5月 15»
2
Bezrobocie w Elblągu spada? Tak mówią statystyki
... ,Rola i praca w polu to nie jest siedzenie za biurkiem i mieć pięciu doradców , ktorzy doradzają jak zakombinowac ,żeby była większa kasa dla nierobów . «info.elblag.pl, 2月 15»
3
Na Wyspach znów głośno o imigrantach. Będą musieli zdawać test z …
rok temu. Oceniono 7 razy 5. Wcale sie Cameron'owi nie dziwie. Sa Polacy i sa polaczki, co tylko patrza jak tu zakombinowac i przynosza wstyd. Odpowiedz. «Gazeta Wyborcza, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zakombinowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zakombinowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA