アプリをダウンロードする
educalingo
zakrzesac

"zakrzesac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAKRZESACの発音

zakrzesac


ZAKRZESACと韻を踏むポーランド語の単語

czesac · krzesac · naczesac · nakrzesac · nawytrzesac · obtrzesac · oczesac · odczesac · okrzesac · otrzesac · poczesac · podczesac · podkrzesac · przeczesac · przekrzesac · przyczesac · rozczesac · sczesac · skrzesac · uczesac

ZAKRZESACのように始まるポーランド語の単語

zakrzatany · zakrzatnac sie · zakrzatniecie sie · zakrzep · zakrzepic · zakrzepica · zakrzeply · zakrzepnac · zakrzepniecie · zakrzepowy · zakrzet · zakrzew · zakrzewiac · zakrzewianie · zakrzewic · zakrzewie · zakrzewienie · zakrzewiony · zakrzewo · zakrzewski

ZAKRZESACのように終わるポーランド語の単語

barsac · brdysac · ciesac · ciosac · cul de sac · dogasac · dopasac · dopisac · gay lussac · obciesac · ociesac · przewalesac · ukrzesac · utrzesac · wklesac · wyciesac · wyczesac · wykrzesac · zaczesac · zaklesac

ポーランド語の同義語辞典にあるzakrzesacの類義語と反意語

同義語

«zakrzesac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAKRZESACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zakrzesacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzakrzesacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zakrzesac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zakrzesac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zakrzesac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zakrzesac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zakrzesac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zakrzesac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zakrzesac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zakrzesac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zakrzesac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zakrzesac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zakrzesac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zakrzesac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zakrzesac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zakrzesac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zakrzesac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zakrzesac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zakrzesac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zakrzesac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zakrzesac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zakrzesac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zakrzesac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zakrzesac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zakrzesac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zakrzesac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zakrzesac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zakrzesac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zakrzesac
5百万人のスピーカー

zakrzesacの使用傾向

傾向

用語«ZAKRZESAC»の使用傾向

zakrzesacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zakrzesac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zakrzesacに関するニュースでの使用例

例え

«ZAKRZESAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzakrzesacの使いかたを見つけましょう。zakrzesacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 675
ZAKRZESAC, ZAKRZOSAC, cz. dk., zakrzesywać czstł., zacząć krzesać, wfkrzesać ognia, anfangen $euet am3u[álagen, Sr. 1. 3affdefiu, 3affd)efiem. – Ś., zaciosać drzewo, kamienie, anfangen 3u bebauen. •ZAKRZESIC, *ZAKRZEŚLIC; ob.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
2
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 273
... zakrza.tac (sic) I * zakrzatnac (sic) Va * zakrzepnac IXa * zakrzesac Xía zakrzewiac (sic) I * zakrztusic sic Vld * zakrzyczeé VIId zakrzykiwaé Xa * zakrzyknac Va zakrzywiac I * zakrzywic Via * zaksicgowac IV * zaktualizowaé IV * zaktywizowaé ...
Jan Tokarski, 1951
3
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 111
... mazura 'tańczyć' A wywijać z kim 'tańczyć z kimś' Skor zahasać 'zatańczyć' W D (rzad.) zakrzesać 'zatańczyć' W(gw.) zamawiać 'zapraszać': Z. pannę do tańca. WA//L zapląsać 'zatańczyć' WAD (nad.) II L SWil zaprosić damę do 111 2.1.
Anna Piotrowicz, 2004
4
Dzieje zainteresowań starożytniczych w Polsce: Czasy stanisławowskie ...
... aby go zakrzesać albo w siecz ostrą, albo w oścień kończaty, a tak w rozszczepie gałęzi wyrobiony kamień osadziwszy i krętym łykiem lub wicią tęgo zakrępowawszy stanęli razem z oszczepem w ręku najpotężniejszych bestii strasznymi ...
Andrzej Abramowicz, 1983
5
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 412
ten juz ściebła na krzyż nie przełoży, ani kołka zakrzesać nie zdole. ściel, patrz: barłóg. Ściec, przestrzeń ziemi zrównana do palenia węgli. ścigać się, — owce sie ścigajom, — krowy sie biegajom, a kobyła sie bije, (o popędzie płciowym).
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894
6
Podholańskie porzykadła i pogworki maści wselijakiej ku cłeka ...
Kie dobrze piyntami zakrzesac, to i mróz dostympu ni mo. 845. Kie fces, to zrobis. 846. Kie fto do cie skatom, ty do niego chlebem. 847. Kie ftosi przydzie, to som powie po co. 848. Kie gazdy nie staje, parobek nastaje. 849. Kie godac, to godac, ...
Stanisław Andrzej Hodorowicz, 2006
7
Smieszek (Der Spassmacher) - Tom 3 - Strona 56
Wziął się pod pachy i gwizdał. - 4 Zaprowadzono go tedy ze świécą do gościnnéj izby, połknął duszkiem pełną szklenicę, połknął nieoddychając drugą przepadła i trzecia, zakrzesał ognia zapalił fajkę i z gęstą fantazją na złego ducha czekał.
Juljan Alexander Kaminski, 1834
8
Old Shatterhand:
... suche drzewo i zapomocą punksu zakrzesał ognia na kominku. Lont takiego krzesiwa stanowi suche, łatwo palne próchno, które się wydobywa ze starych przegniłych drzew. Płomień oświetlił jarko kolosalną postać murzyna. Nosił obszerny ...
Karol May, 1987
9
Pisma wybrane: Poematy - Strona 64
Mój bracie — ognia trzeba zakrzesać, jak ciemno, Skałkami dwoma, albo krzemieniem i stalą, Żeby zapalić drzazgę. Jak się drzazgi palą, Pójść, szukać zguby... jeśli widno na kominie, To igłę w izbie znajdziesz. — Tak samo i w czynie: ...
Cyprian Norwid, 1968
10
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 65
Ogieñ skrzesaé (ognia zakrzesac), ogieñ wzniecic, rozniecic, rozdmuchaé, rozpalic, rozlozyc gdzieá, podsycac (dokladajac pali- wa), ogieñ podlozyc (pod coá), ugasic, stlu- mic, ogieñ gdzieá zaprószyc. Ogniem ziac (ziona.c), buchac, plona.c.
Michał Arct, ‎H. Galle, 1928
参照
« EDUCALINGO. Zakrzesac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zakrzesac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA