アプリをダウンロードする
educalingo
zalagodzic sie

"zalagodzic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZALAGODZIC SIEの発音

zalagodzic sie


ZALAGODZIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZALAGODZIC SIEのように始まるポーランド語の単語

zaladownia · zaladowywac · zaladowywac sie · zaladowywanie · zaladunek · zaladunkowy · zalagadzac · zalagadzanie · zalagodzenie · zalagodzic · zalajac · zalakierowac · zalaknac · zalakowac · zalam · zalamac · zalamac sie · zalamanie · zalamany · zalamek

ZALAGODZIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzalagodzic sieの類義語と反意語

同義語

«zalagodzic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZALAGODZIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zalagodzic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzalagodzic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zalagodzic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

平滑8月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

suavizar la agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

smooth the Aug.
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त चिकनी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تمهيد أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гладкой Авг
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

suavizar a agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট মসৃণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lisser le août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

licin Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

glätten die August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月を滑らかに
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 을 부드럽게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Muter dhewe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mịn Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் மென்மையாக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट गुळगुळीत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos pürüzsüz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lisciare la AGOSTO
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zalagodzic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гладкою серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

buna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πιο ομαλή η Αύγουστος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

glad die Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smidig augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

glatt august
5百万人のスピーカー

zalagodzic sieの使用傾向

傾向

用語«ZALAGODZIC SIE»の使用傾向

zalagodzic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zalagodzic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zalagodzic sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZALAGODZIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzalagodzic sieの使いかたを見つけましょう。zalagodzic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1233
Szybko odjechał, nie próbując choćby załagodzić awantury.. A o nic, wujku — wtrącił Pawełek, starając się załagodzić sytuację. 2 Jeśli załagodziliśmy jakąś osobę, jej gniew lub złość, to sprawiliśmy, że przestała się ona na nas gniewać lub ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 40
Por. skonkludować kon clok. (połączenie kilku aktów woli w jeden). Ma się stwierdzać, co nieszczerze | Skonkludowano nawzajem. Ryd." „Zacz. koło". 4. załagodzić. – Def. B. Długo się unosił, wreszcie udało jej się załagodzić jego gniew. IX.
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
3
Siedemdziesa̜t lat wspomnień 1855-1925 - Strona 187
Lubimow twierdził, że Krzywicki ma duże dla mnie uznanie i spodziewał się, że mi się uda sprawę jakoś załagodzić. Udałem się do pałacu, ale pierwej zaszedłem do mego przyjaciela Stankiewicza, który także na wzór p. Rodzianki stopniowo ...
Hipolit Korwin-Milewski, 1993
4
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Wpa- sarza i u Ludwika króla wegierskiego, dnieto do dóbr biskupa prabuckiego czyli aby sie wdali w tç sprawç, ... lak zwauego wiecznego pokoju go pokoju niechcial sie. wcale wdawac. król zlagodzic raczyl Zygmuut przyjmo- Trzeba tu teraz ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1288
«osiedlać się gdzieś; zamieszkiwać jakiś teren" □ ktoś zaludnia coś: Przybysze z dalekich stron zaludniali stopniowo ... czymś a czymś, zażegnać coś» □ ktoś załagodził, coś załagodziło coś: Nauczyciel załagodził spór między uczniami.
Andrzej Markowski, 1999
6
Od Badeniego do Potockiego: stosunki polsko-ukraińskie w Galicji w ...
w toczący się spór. Gazeta ta proponowała zwołanie konferencji polsko-ukraińskiej pod egidą rządu centralnego. Konferencja ta miałaby załagodzić coraz bardziej nasilający się konflikt polsko-ukraiński, narastający nie tylko z powodu ...
Czesław Partacz, 1996
7
Najnowsza biografia Michaela Schumachera. Historia mistrza Formuły 1
wydawało, równie chętnie świętował z Michaelem Schumacherem, jak i z Miką Häkkinenem – teraz mogła zacząć się zabawa na całego. Razem z Schumim i szefem techników Ferrari Rossem Brawnem intonował nieustannie „We are the ...
Karin Sturm, 2014
8
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 2: ...
Czy nie da się jej co nieco załagodzić? Można by, gdyby się okazało, że impuls płynący ze strony dziejów nie stanowi ostatecznego warunku pytania o bycie. Czy również w myśli Platona nie jest tak, że odwieczna znajomość idei zaczyna się ...
Daniel Roland Sobota, 2013
9
Robert W. Relacja z pierwszej ręki... Cyklofrenia - choroba ... - Strona 13
Urodziłem się w 1972 roku. ... W szkole podstawowej z racji mojej ogromnej ciekawości świata uczyłem się bardzo dobrze. ... Starałem się jakoś pijanego ojca uspokoić, załagodzić, ale moje starania były na nic – awantura trwała dalej.
Robert W., 2014
10
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 356
zadowolić 208 zadrasnąć się 222 zadręczać 102 zadręczyć 202 zadrukować 200 zadrwić 204 war. a • zadrżeć 212 ... 102 zależeć 113 zalęgać się 102 zaliczać 102 zaliczyć 202 zaludniać 102 załadować 200 • załagodzić 208 załamać 209 ...
Stanisław Mędak, 2004
参照
« EDUCALINGO. Zalagodzic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zalagodzic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA