アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zalagodzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZALAGODZENIEの発音

zalagodzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZALAGODZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ZALAGODZENIEのように始まるポーランド語の単語

zaladowca
zaladowczy
zaladownia
zaladowywac
zaladowywac sie
zaladowywanie
zaladunek
zaladunkowy
zalagadzac
zalagadzanie
zalagodzic
zalagodzic sie
zalajac
zalakierowac
zalaknac
zalakowac
zalam
zalamac
zalamac sie
zalamanie

ZALAGODZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzalagodzenieの類義語と反意語

同義語

«zalagodzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZALAGODZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zalagodzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzalagodzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zalagodzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

缓和
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

apaciguamiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

appeasement
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मनौती
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترضية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

умиротворение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

apaziguamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তুষ্টি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

apaisement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bertujuan untuk memujuk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Beschwichtigung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

宥和
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

appeasement
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự khuyên giải
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திருப்திப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शांतता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yatıştırma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pacificazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zalagodzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

умиротворення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

liniștire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατευνασμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

paaibeleid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

appeasement
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

appeasement
5百万人のスピーカー

zalagodzenieの使用傾向

傾向

用語«ZALAGODZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zalagodzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zalagodzenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZALAGODZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzalagodzenieの使いかたを見つけましょう。zalagodzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 272
Antonimy: wyciszyc, zalagodzic, uspokoic, roz- weselic, uszczçáliwic. Pochodne: zob. rozdrazniaé, rozdraznic siç, rozdraznienie, rozdrazniony. rozdraznic siç poch, od rozdraznic; czas. dokonany; rozdrazniç siç, rozdraznisz siç, rozdraznij siç.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
... nauki w Bostonie, ale jakoś nie odkryli, że oboje pochodzą z Muddy Waters, natomiast ich ojcowie, jak nietrudno się domyślić, są zawziętymi rywalami. Odkrycie sympatii łączącej ich dzieci bynajmniej nie wpłynęło na załagodzenie sytuacji.
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
3
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Załagodzenie sporu z Efraimitami 8.1 Rzekli tedy do niego mężowie z Efraima: Cóż nam to uczyniłeś, że nas nie wezwałeś, ruszając do boju z Midiańczykami? I mocno się z nim spierali, Sędz. 12,1 8.2 On zaś powiedział do nich: Cóż to ja ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
4
Kościoły i związki wyznaniowe w stosunkach międzynarodowych
. w. nauczaniu. Kościoła. katolickiego. Wśród wielości problemów współczesnego świata bardzo ważny wydaje się jeden z nich, często niedoceniany, a mianowicie nierównomierny rozwój gospodarczy różnych części globu.
Tomasz Dębowski, 2003
5
Przyczynki historyczne od okresu 1939-1945 - Strona 297
Chicago Sun wiązał pewne nadzieje załagodzenia sporu polsko-sowieckiego z inicjatywą osobistą Roosevelta (9 czerwca). Natomiast New York Times twierdził, że Ameryka nie ma żadnej określonej formuły w sporze polsko-sowieckim, ...
Witold Babiński, 1967
6
Polska, Niemcy, Europa w 1939 roku: materiały z sesji zorganizowanej ...
Wynikało to jednak w większym stopniu z zewnatrzpo litycznych kalkulacji Hitlera niż rzeczywistego dazenia do załagodzenia powyższej sprawy. Po wystąpieniu III Rzeszy z Ligi Narodów (1933) Polska wypowiedziała wspomniany wyżej ...
Michał Pułaski, 1991
7
Zatoka Świeża 1463 - Strona 214
Pretensje jego próbowala rada zalagodzic gotowos- сщ wytlumaczenia swoich posuniec przed królem polskim, ale jednoczesnie zadala od dowódcy fromborskiego zaprze- stania wszelkich akcji zbrojnych przeciw statkom przyjaciel- skim.
Józef W. Dyskant, 2009
8
Casanova. Pamiętniki
... zamknięty w więzieniu. Pani d'Urfé wykłada za niego kaucję i uwalnia go z zamknięcia. Wreszcie, po załagodzeniu sprawy o kradzież, Casanova zniechęcony do Paryża jedzie do Holandii wraz ze swoim lokajem, Hiszpanem.
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
9
Nowożytni najemnicy - Strona 78
... by zalagodzic konflikt. Wraz z rodzina. zaja.1 tymczasowo тщ rezydencjç w granicach miasta. 4 lutego w miescie pojawili sic przedstawiciele Magnusa, prosza.c о umozliwienie im rozmowy z gubernatorem. Stalo sic jasne, ze Kurssel ...
William L. Urban, 2008
10
Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi stolicy: z ...
ftionyj aby niedorzeczne pospólstwa ptzynaj- mniej elawa próznego imienia zalagodzil wieá- cij gdyl cien ráczej Kró'la nizeli Hról wypro- szdne' migdzy Rusinami prowadzil zycie, sobie prózriy tytulj Rusinom wladzg panowania zo- stawití ...
Bartłomiej Zimorowic, 1835

参照
« EDUCALINGO. Zalagodzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zalagodzenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż