アプリをダウンロードする
educalingo
zalomic

"zalomic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZALOMICの発音

zalomic


ZALOMICと韻を踏むポーランド語の単語

gromic · lomic · nagromic · obznajomic · ochromic · oswiadomic · oszolomic · oznajomic · pogromic · poskromic · powiadomic · poznajomic · przylomic · rozgromic · rozlakomic · rozznajomic · szolomic · unieruchomic · uruchomic · zaszolomic

ZALOMICのように始まるポーランド語の単語

zaloga · zalogant · zalogowac · zalogowac sie · zalogowy · zaloic · zalokowac · zalom · zalomac · zalomek · zalomisko · zalomotac · zalomowy · zalomsza · zalopotac · zalosc · zalosciwie · zaloskotac · zalosliwie · zalosliwy

ZALOMICのように終わるポーランド語の単語

bielmic · cinepanoramic · cmic · dokarmic · dymic · jarzmic · karmic · mamic · mic · uskromic · uswiadomic · uwiadomic · uwidomic · wygromic · zawiadomic · zaznajomic · zgromic · zlakomic · znajomic · znieruchomic

ポーランド語の同義語辞典にあるzalomicの類義語と反意語

同義語

«zalomic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZALOMICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zalomicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzalomicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zalomic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zalomic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zalomic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zalomic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zalomic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zalomic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zalomic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zalomic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zalomic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zalomic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zalomic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zalomic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zalomic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zalomic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zalomic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zalomic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zalomic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zalomic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zalomic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zalomic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zalomic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zalomic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zalomic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zalomic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zalomic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zalomic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zalomic
5百万人のスピーカー

zalomicの使用傾向

傾向

用語«ZALOMIC»の使用傾向

zalomicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zalomic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zalomicに関するニュースでの使用例

例え

«ZALOMIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzalomicの使いかたを見つけましょう。zalomicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 808
Fig. lr. varie: Przyrzekleá dnó родное to zALo-Mic -eiAaosiw пасут, dokqdìe teraz krçtemi 2а1отат5 wybaczasz? РИМ. Sen. list. 365. zabiegami , zaciekami , wybiegami; ßrümmnngen, fiamme жене. 951535500. Twoj ie 5о pyszczek , czyli ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Materiały archeologiczne - Tomy 6-8 - Strona 93
Misa profilowana zaopatrzona w ucho poziomo przeklute umieszczone na zalomic. zdobiona trzema trój- kqtnymi wystçpami nad uchem a podwójnymi na kra- wedzi, w pewnej odlegtosci od ucha, zewnqtrz jasno- brunatna z czarna. plama ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1965
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 614
«subsydium, subwencja, zapomoga»: Co chlopom dwór da na za- logc i nsadc, to ma byé w inwentarzu SHaur. zalomic «okielznaé, pohamowaé, ukró- cic»: Snadnie wszytko jako krygiem twardym w sobie zalomic moze MRej. zalozca ...
Stefan Reczek, 1968
4
Wybór Poezyi A. Popa wierszem z angielskiego przełożonych przez L. ...
... A trzpiolôw w. tabakie1kaclx,_,w drobnyclxV upominkach.v Т am sa s'luby Наташе ,_ konajatcycßl (lary, I serc kochanków Wstaxîka( powiazane рагу; DWorakôW obißtnice, chorych ial za grzéchy, _ Dziedzicòw Ну chiite,l zalomic uémiéchy; ...
Alexander Pope, ‎Ludwik KAMIŃSKI, 1822
5
Mikolaja Reja z Naglovic pisma wierszem: znajdujace sie przy dziele ...
Kon twardym krygiem bywa zalomiony, A cialo cuota, ten zrzebiec szalony. W fortunnych czasiech cnota sie wiçc niszczy, Ale w przeciwnych iiaiaánicy sie blysczy. W szczçáciu malo znaé czleka cnotliwego, Bo wszytcy chwali| y zle sprawy ...
Mikołaj Rej, 1848
6
Źwierciadło Mikołaja Reja: studium o utworze - Strona 80
sprawuje, snadnie wszytko jako krygiem twardym w sobie zalomic moze" (235). Podobnie po- stapil, ubolewajac nad pustym i zardzewiarym „warstatem cnoty", przy którym „kwoli niewinnej duszycy byc mialo robiono", ale „juz cnota, slawa, ...
dr. Anna Kochan, 2003
7
Grupa górnośląsko-małopolska kultury łużyckiej w Polsce
Popielnica dwustozkowa о zaokriiglonym zalomic, z górna. ezçácla. wysok^, w której wyodrçbniona szyjka; czarna, waskim paskiem z brzegu i wewna.trz brunatna, pod zalomem chropowata, poza lym gladka; zdobiona u nasady szyjki 5 ...
Zdzisław Durczewski, 1948
8
Dialekty kaszubskie w świetle XIX-wiecznych materiałów archiwalnych: ...
Wzemie leco sechej Leste przez left. 2. To zaros przestonie Śniek padac te to bendze zos lepszy wiodro. 3. Wloże Kolstin w Pieck co to Mleke wnet zawro. 4. Ten dobry story Chlop je z Konio przez Lot zalomiony a wzemno łedo wpadly. 5.
Hanna Popowska-Taborska, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, ‎Georg Wenker, 2009
9
Mikołaj Rej z Nagłowic: sylwetka, twórczość, epoka - Strona 194
Koñ twardym krygiem bywa zalomiony, A cialo cnota^ ten zrzebiec szalony. W fortunnych czasiech cnota sic wiec niszczy, Ale w przeciwnych najasniej sic blyszczy. W szczçsciu malo znac czleka cnotliwego, Bo wszyscy chwalaj zle sprawy ...
Mikołaj Rej, 1997
10
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.kotar-krobia. ...
Slawski PSS II 81. krycba p. kryc. kryda p. kreda. kryg 1. tez mn. krygi dawniejsze 'rodzaj wçdzidla', czçste w XVI— XVII w. (u Sz. Szymonowica kryga z. BPP 68 50), u Reja krygiem koñ zalomiony 'trzymany na munsztuku' (Zwierciadlo II 219, ...
Franciszek Sławski, 1969
参照
« EDUCALINGO. Zalomic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zalomic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA