アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zalosliwy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZALOSLIWYの発音

zalosliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZALOSLIWYと韻を踏むポーランド語の単語


guz zlosliwy
guz zlosliwy
halasliwy
halasliwy
kasliwy
kasliwy
komosliwy
komosliwy
lasliwy
lasliwy
mysliwy
mysliwy
niehalasliwy
niehalasliwy
niescisliwy
niescisliwy
nieszczesliwy
nieszczesliwy
niezlosliwy
niezlosliwy
nowotwor zlosliwy
nowotwor zlosliwy
pokusliwy
pokusliwy
polzlosliwy
polzlosliwy
przekasliwy
przekasliwy
scisliwy
scisliwy
szczesliwy
szczesliwy
ukasliwy
ukasliwy
unosliwy
unosliwy
wpolzlosliwy
wpolzlosliwy
zlosliwy
zlosliwy

ZALOSLIWYのように始まるポーランド語の単語

zalomic
zalomisko
zalomotac
zalomowy
zalomsza
zalopotac
zalosc
zalosciwie
zaloskotac
zalosliwie
zalosnie
zalosno
zalosnosc
zalosny
zalotka
zalotnica
zalotnictwo
zalotniczy
zalotnie
zalotnik

ZALOSLIWYのように終わるポーランド語の単語

barwliwy
bekliwy
belkotliwy
bezklopotliwy
beztroskliwy
bezwrazliwy
bledliwy
blyskotliwy
bodliwy
bojazliwy
brzekliwy
burkliwy
burzliwy
bzykliwy
charchotliwy
chargotliwy
charkliwy
charkotliwy
chelpliwy
chetliwy

ポーランド語の同義語辞典にあるzalosliwyの類義語と反意語

同義語

«zalosliwy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZALOSLIWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zalosliwyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzalosliwyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zalosliwy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zalosliwy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zalosliwy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zalosliwy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zalosliwy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zalosliwy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zalosliwy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zalosliwy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zalosliwy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zalosliwy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zalosliwy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zalosliwy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zalosliwy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zalosliwy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zalosliwy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zalosliwy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zalosliwy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zalosliwy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zalosliwy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zalosliwy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zalosliwy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zalosliwy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zalosliwy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zalosliwy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zalosliwy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zalosliwy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zalosliwy
5百万人のスピーカー

zalosliwyの使用傾向

傾向

用語«ZALOSLIWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zalosliwy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zalosliwyに関するニュースでの使用例

例え

«ZALOSLIWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzalosliwyの使いかたを見つけましょう。zalosliwyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język Józefa Lompy - Strona 73
W SW jako mało używany, bez cytatów; Linde podaje przykład z XVIII w. żałośliwy 'żałosny, wyrażający ból': Świadczy to samo głos żałośliwy gołębia W I 27. SW podaje za Lindem cytat z XVII w. Z przytoczonego materiału wynika, że kategoria ...
Jerzy Kopeć, 1965
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1384
Ż. nad kimś, nad czymś: Żałość nad nieszczęśnikiem. Żałość nad swym smutnym losem. □ Ż. po kimś, po czymś: Żałość po matce, po stracie matki. żałośliwy (nie: żałościwy), m. os. żałośli- wi, st. w. bardziej żałośliwy, rzad. żałośliwszy, rzad.,p.
Andrzej Markowski, 1999
3
Życie jaśnie pana - Strona 106
Pierwszym zwiastunem tego prześladowania gotów jestem uznać ów żałośliwy głos: „Jakubie! Jakubie! Gdzie jesteś, Jakubie? Eh, ty głupi Jakubie! Ty tak zawsze!" Ten żałośliwy głos w istocie jest obraźliwy. Podejrzewamy w nim akcent ...
Czesław Dziekanowski, 1994
4
Srebrny gołąb: opowieść w siedmiu rozdziałach - Strona 199
Och, braciszku, weź ode mnie krzyżyk... Rozpina kołnierzyk koszuli i ze swego gorącego ciała wiesza mu na szyi blaszany taniutki krzyżyk. — Och, żałośliwy! Och, braciszku, przyjmij swoją siostrę taką, jaka jest... Noc już zasiadła w krzakach i ...
Andrej Belyj, 1987
5
Filomachija - Strona 176
452 zalosciwy- D2; zalosliwy- G (pierwotnie: zalosciwy) Q S T; zalobli- wy-0 w. 453 chce - D2 0; chciej - G Q S T (Ы.) towarzysza - G 0; towarzystwa - D2 Q S T w. 456 a cialo od - G 0 Q; / cialo od - D2; cialo prawie z - S (Ы.) prawie obumiera ...
Hieronim Morsztyn, ‎Radosław Grześkowiak, 2000
6
Ze studiów nad Lompą - Strona 91
Tadeusz Gospodarek, 1964
7
Proza "życia w śmierci": psychoanaliza twórczości powieściowej ...
Gdzie jesteś, Jakubie? Eh, ty głupi Jakubie! Ty tak zawsze!" Ten żałośliwy głos w istocie jest obrailiwy. Podejrzewamy w nim akcent prześladowczy - presję, nacisk superego po tym, jak Jakub wszczął wojnę w intencji - nieświadomej 61.
Czesław Dziekanowski, 1990
8
Dramat polski XIX i XX wieku: interpretacje i analizy - Strona 181
onią ponad skały, okrzyk mew osmętniały żałośliwy, straszny, gdy od brzegu daleko. (II, 7, 95). Typowe są też składniki następującej metafory: Morze ciche, strop się chmurzy ale burza i orkan daleko. (II, 7, 95). Warto także ...
Lech Ludorowski, 1987
9
Tekst i styl "Popiołów" - Strona 41
Każde drzewo grało inaczej, a ucho mieszkańca puszcz rozeznać mogło szmer brzozy z listki młodymi, drżenie osiczyny bojaźliwe, skrzypienie dębów suchych, szum sosen i żałośliwe jodeł szelesty. Szedł wiater, stąpając po wierzchołkach ...
Jerzy Paszek, 1992
10
Czarna sciana : nowela na tle obrony lwowa w 1918 r - Strona 22
I począł dalej iść brzegiem rowu, patrząc uważnie w dół i rozgarniając rękoma zielska i krzewy kolczaste chwytające się jego ubrania, Nagle do uszu jego dobiegł przeciągły, żałośliwy głos: — Pó-ójdź- — Pó-ójdź-. — W niebywałym lęku krew ...
Adam Stodor, 19

参照
« EDUCALINGO. Zalosliwy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zalosliwy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż