アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zalosliwie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZALOSLIWIEの発音

zalosliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZALOSLIWIEと韻を踏むポーランド語の単語


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

ZALOSLIWIEのように始まるポーランド語の単語

zalomek
zalomic
zalomisko
zalomotac
zalomowy
zalomsza
zalopotac
zalosc
zalosciwie
zaloskotac
zalosliwy
zalosnie
zalosno
zalosnosc
zalosny
zalotka
zalotnica
zalotnictwo
zalotniczy
zalotnie

ZALOSLIWIEのように終わるポーランド語の単語

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie

ポーランド語の同義語辞典にあるzalosliwieの類義語と反意語

同義語

«zalosliwie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZALOSLIWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zalosliwieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzalosliwieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zalosliwie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zalosliwie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zalosliwie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zalosliwie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zalosliwie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zalosliwie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zalosliwie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zalosliwie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pitifully
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zalosliwie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pitifully
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zalosliwie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zalosliwie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zalosliwie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pitifully
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zalosliwie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரங்கத்தக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pitifully
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

acınacak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zalosliwie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zalosliwie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zalosliwie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zalosliwie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zalosliwie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zalosliwie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zalosliwie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zalosliwie
5百万人のスピーカー

zalosliwieの使用傾向

傾向

用語«ZALOSLIWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zalosliwie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zalosliwieに関するニュースでの使用例

例え

«ZALOSLIWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzalosliwieの使いかたを見つけましょう。zalosliwieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma wybrane - Tomy 1-4 - Strona 74
Maciuś owce gna: Na wierzbowej fujareczce Żałośliwie gra. Dla Boga! Żałośliwie gra. — A i skądże ty, Maciusiu. Tę fujarkę masz. Że tak na niej, za owcami, Żałośliwie grasz? Dla Boga! Żałośliwie grasz? — Oj, wyciąłem ją, paniczu. Z krzywej ...
Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michał Zięba, 1988
2
Historja Polski w glównych jej zarysach: Przez Adama Mickiewicza. Z ...
50,000 dukatów, a prosił króla żałośliwie, aby z tem jechał do Węgier, a tej wojny poniechał. Jankuł wojewoda przy tem będąc, rzekł Despotowi: - Nie chcemy doma leżyć, ale chcemy na pogany ciągnąć. - Wejrzał król na EDespota, a Despot ...
Adam Mickiewicz, 1871
3
Skarbnik, zmory, utopce i upiory: opowiadania ludowe z ziemi ...
Tu, jęcząc żałośliwie, zwalił się pomiędzy wysoką trawę i począł się w niej tarzać, przewalając się gwałtownie z boku, na bok. O, jakże cierpiał! Jakiż niesamowity ból czuł w miejscach ciała, które dotknęła laska starego Pakuły. Dłonie i czoło ...
Jerzy Buczyński, 2005
4
Srebrny gołąb: opowieść w siedmiu rozdziałach - Strona 46
... Darialski na krzyż, na dzwonnicę — za dzwonnicą krzaczki i płytki wąwozik, za wąwozikiem — krzaczki; im dalej, tym ich więcej, patrzeć, a już szmerliwy las sączy swoją drzemkę, a w lesie odzywa się głupi ptak, odzywa się tak żałośliwie.
Andrej Belyj, 1987
5
Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: Przeobrażenia ...
... westchnie zalosliwie, Y к niemu krol stá grodow slow tákich uzywie: "W:alki pomoz o syná; przyczyn sic к boiowi Poboznemu : obrády dopinam grobowi. Odpowie Asopowic: Prozne slowo twoie; Tego chcesz, ...
Publius Ovidius Naso, 1821
6
Korespondent
Poza tym ciszę zakłócał jedynie stukot kół i kobiecy głos gdzieś w głębi wagonu, żałośliwie lub gniewnie opowiadający o Ami z Bangalore, którą mąż porzucił pewnego dnia bez powodu. ...całkiem bez powodu, moja droga, chyba oszalał!
Grażyna Jagielska, 2004
7
Stylistyka polska wyjaśniona na przykładach i ċwiczeniach: książka ...
Bolesław zaś król jako człek popędliwy, usłyszawszy żałośliwe westchnienia i sądząc, że który z pokojowych kogoś tam potrącił, rozgniewany zapytał się, kto śmiał tak stękać, albo kto się odważył uderzyć kogo w tem miejscu? 2 Zalękniony ...
Lucjusz Komarnicki, 1922
8
Tekst i styl "Popiołów" - Strona 41
Każde drzewo grało inaczej, a ucho mieszkańca puszcz rozeznać mogło szmer brzozy z listki młodymi, drżenie osiczyny bojaźliwe, skrzypienie dębów suchych, szum sosen i żałośliwe jodeł szelesty. Szedł wiater, stąpając po wierzchołkach ...
Jerzy Paszek, 1992
9
Nowe szkice literackie - Strona 139
Religijne dzielą się według nastroju ducha na: Dziękczynne i wychwalające, Błagalne, Nauczające i Żałośliwe. Grupa żałośliwych, ubolewających lub uskarżających się, jest najliczniejszą, bo stanowi jedną trzecią część Psałterza; mieszczą ...
Stanisław Krzemiński, 1911
10
Chłopi: Wiosna - Strona 63
... przed dom i, siedząc na przyzbie, rozpowiadał, co się był o każdym zosobna wywiedział, i choć nic złego nie mówił, a to babskie ciche chlipanie jęło się wzmagać w gromadzie, gdzie zaś i płacz głośny, a gdzie i słowo żałośliwe się wyrwało.
Władysław Stanisław Reymont, 1921

参照
« EDUCALINGO. Zalosliwie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zalosliwie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż