アプリをダウンロードする
educalingo
zamarudzic

"zamarudzic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAMARUDZICの発音

zamarudzic


ZAMARUDZICと韻を踏むポーランド語の単語

brudzic · budzic · chudzic · cudzic · dobrudzic · dobudzic · donudzic · dostudzic · grudzic · judzic · ludzic · marudzic · nabrudzic · nanudzic · napaskudzic · natrudzic · nudzic · obchudzic · obrudzic · obudzic

ZAMARUDZICのように始まるポーランド語の単語

zamarnowac · zamartwiac · zamartwiac sie · zamartwianie sie · zamartwic · zamartwic sie · zamartwica · zamartwiec · zamartwienie sie · zamarty · zamarynowac · zamarynowanie · zamarzac · zamarzac sie · zamarzalnia · zamarzanie · zamarzenie · zamarzly · zamarznac · zamarzniecie

ZAMARUDZICのように終わるポーランド語の単語

odchudzic · opaskudzic · ostudzic · paskudzic · pobrudzic · pobudzic · podjudzic · poludzic · ponudzic · potrudzic · przebudzic · przemarudzic · przenudzic · przestudzic · przybrudzic · przystudzic · rozbudzic · rozjudzic · rozpaskudzic · schludzic

ポーランド語の同義語辞典にあるzamarudzicの類義語と反意語

同義語

«zamarudzic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAMARUDZICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zamarudzicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzamarudzicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zamarudzic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

游荡
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

holgazanear
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

loiter
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आवारागर्दी करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تلكأ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

слоняться без дела
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

demorar-se
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘোরাফেরা করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

flâner
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berdiri-diri
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bummeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ぶらつきます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

빈들 빈들 살아 가다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

loiter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đi lang thang
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தங்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रेंगाळणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sürtmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bighellonare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zamarudzic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тинятися без діла
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zăbovi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαζεύω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ronddrentel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

söla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

slentre
5百万人のスピーカー

zamarudzicの使用傾向

傾向

用語«ZAMARUDZIC»の使用傾向

zamarudzicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zamarudzic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zamarudzicに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMARUDZIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzamarudzicの使いかたを見つけましょう。zamarudzicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trylogia nordycka. Tom 3. Wojna runów
Mogli też nawet zamarudzić z dziewczynami czy wręcz zdezerterować. Zwłaszcza Nils, którego rodzice pochodzili z Danii czy ze Szwecji. Jałowe spekulacje przerwał jednakże trup Gustava, a wtedy na wszystkich padł blady strach. Spodnie ...
Marcin Mortka, 2015
2
Wilk:
Ginny mieszka w okolicy i drugiego bądź trzeciego dnia ich pobytu stara się zawsze podejść aż tu, na wzgórze, żeby się przywitać i trochę przy tym zamarudzić, jak to mają w zwyczaju miejscowi. Przynosi jajka i plastry miodu od pszczelarzy z ...
Mo Hayder, 2016
3
Stalowe Szczury: Błoto
... zamarudzić po drodzeĠ i teraz patrzy na Heidricha równie zaskoczony iprzeraZony jak szturmowiec. Wielkolud sięgną dopasa po maczugę, tamtenwyszarpną zkaburyrewolwer, poderwa rękę... Krew siknę azszyi marudera, barwiąc ...
Michał Gołkowski, 2015
4
Czas tęsknoty
Po prawej stronie do zwalonego drzewa dojechaa czwarta cięZarówka, która musia a zamarudzić nieco na trasie. Z jej ty u wysypa o się ponad dwudziestu Zo nierzy w charakterystycznych baniakowatychhe mach. Natychmiast zajęli pozycję ...
Adrian Grzegorzewski, 2014
5
Korespondent
... w tyle, gdzieś zamarudzić, przysnąć, ponieważ jest cholernie, kurewsko zmęczony. I najstarszy ze wszystkich. Ma już sto, sto pięćdziesiąt lat, kości łamią mu się od wiatru, umysł kruszeje od słońca, już się nie nadaje do tej roboty. Caroline ...
Grażyna Jagielska, 2004
6
Ten jedyny
#Aaa1 Tego się niedomy9la am. Wiedzia am, Ze zabra ammujuZ do9ć czasu i Ze powinnam wracać do loZyprasowej, Zebyrozdać wszystkim statystyki, nie mogamsię jednak oprzećpokusie, by zamarudzić jeszcze chwilkę. #Jedna gra za ...
Emily Giffin, 2014
7
Pszczoły w zimie - Strona 84
Ona moze gdzieá zamarudzic po drodze... - Nie zawracaj glowy, matka sie ucieszy. Zreszta. - dodal po chwili - ty jestes taka mila i moze ja. dobrze usposobisz, bo mam dla niej pewna. propozycje... - Ojej. Nie chcialabym zostac wykorzystana ...
Joanna Waliszewska, 1998
8
Notatnik literacki: szkice, wrażenia teatralne, wspomnienia, 1939-1954
Filipowiczowi tylko z rzadka zdarza się zamarudzić nad jakimś momentem (na przykład na początku „Domu nad rzeką", również w „Zwycięstwie"), ale wtedy raczej sprawia wrażenie, że ostatecznie się nie zdecydował powiedzieć, o co mu szło ...
Tadeusz Breza, 1956
9
Poradnik językowy - Wydania 116-125 - Strona 40
Dziś już nie, chociaż dawniej czasownik ten był używany i znaczył »zaniechać, zaniedbać czego«, czasem »zamarudzić, spóźnić się«. W pierwszym z tych znaczeń użyty jest ten wyraz u Skargi w zdaniu: „Omieszkałeś orania, siejby, żąć też ...
Roman Zawliński, 1954
10
Pięć mostów i inne akcje: - Strona 232
Przy kazdej gazdówce musza zamarudzic co najmniej kwadrans. Za- trzymalismy sic w obejsciu na uboczu doliny, dosc daleko od glównej drogi wzdluz potoku. Zarzadzilem ugotowanie czterech gesi, kapusty z fasola., kupno sloniny, chleba, ...
Tadeusz Studziński, 1992
参照
« EDUCALINGO. Zamarudzic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zamarudzic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA