アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zamarzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAMARZENIEの発音

zamarzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAMARZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ZAMARZENIEのように始まるポーランド語の単語

zamartwic
zamartwic sie
zamartwica
zamartwiec
zamartwienie sie
zamarty
zamarudzic
zamarynowac
zamarynowanie
zamarzac
zamarzac sie
zamarzalnia
zamarzanie
zamarzly
zamarznac
zamarzniecie
zamarzniety
zamarzony
zamarzyc
zamarzyc sie

ZAMARZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzamarzenieの類義語と反意語

同義語

«zamarzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAMARZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zamarzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzamarzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zamarzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

冷冻
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

congelación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

freezing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ठंड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجمد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

замораживание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

congelação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জমা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembekuan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Einfrieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

凍結
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

동결
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pembekuan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đóng băng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முடக்கம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अतिशीत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dondurma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

congelamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zamarzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заморожування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

congelare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πάγωμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bevriesing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

frysning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frysing
5百万人のスピーカー

zamarzenieの使用傾向

傾向

用語«ZAMARZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zamarzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zamarzenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMARZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzamarzenieの使いかたを見つけましょう。zamarzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Życie za marzenie: romans - Strona 1
romans Walery Przyborowski. ZYCIE ZA MARZENIE ROMANS Walerego Przyborowskiego. ;;i;''U';.;';.;i. U. I I i .i 'M..n.i(. .'OS V 'v'-\ !v If) Sunt lacrimae! v£ ^ WARSZAWA. Nakładem Wydawnictwa M. Dzikowskiego. Ulica Sienna, Nr. 2 nowy. 'i '.
Walery Przyborowski, 1871
2
Umysł, ciało, dom: Sekret harmonijnego życia
zaradcze, kilkakrotnie rury zamarzy. Tak naprawdę to nie mróz powoduje zniszczenia, ale proces topnienia. Innymi sowy, wybuch następuje, kiedy emocje znów mogą pynąć. To nieprawidowe kurczenie się i rozszerzanie wywouje napięcie w ...
Tisha Morris, 2014
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 112
Ma wszystko, cokolwiek mu sic zamarzy [lub: со badi mu sic zamarzy, ni«; cokolwiek badz mu sic zamarzy]. U w a g a. W takich zdaniach, jak: cokolwiek badz, dotrzymam obietnicy, wyrazenie „cokolwiek badz" jest prawidlowe, bo tutaj „ba.dz" ...
Stanisław Szober, 1963
4
Dramaty - Strona 169
A właściwie nie tyle zamarzę, co pomyślę. Może nawet nie tyle pomyślę, co poczuję. PONTUS Zaswędzi was, to się podrapiecie. TERA A wy inaczej. Zaswędzi was, to się pomodlicie. Ja zamiast się modlić, wolę telefonować. Próbowaliście ...
Henryk Bardijewski, 1981
5
Wybór pism - Strona 143
DO BOGA Gdyś się od ludu zasłonił obłokiem, Któremuś niegdyś zamarzeń dozwalał, w. 3 Z grabieży Katarzyny — po klęsce powstania kościuszkowskiego Katarzyna II wydała polecenie przewiezienia cenniejszych księgozbiorów polskich, ...
Kazimierz Brodziński, ‎Alina Witkowska, 1966
6
Kocha-lubi-szanuje: medytacje semantyczne - Strona 123
„Wznosi się" ten, kto potrafi oderwać się od siebie, zdobyć się na fantazję, zamarzyć o jakimś trudnym dobru, dobru niewła- snym, a więc zamarzyć bezinteresownie; ale nie tylko zamarzyć — również zdobyć się na odwagę i sięgnąć po to ...
Anna Wierzbicka, 1971
7
Co może pójść nie tak?:
Ten wóz jest jak staroświecki hothatch – Volkswagen Golf GTI albo Peugeot 205 GTI – samochód, którym możecie rzucić się w zakręt z prędkością, jaka tylko wam się zamarzy. Spodziewacie się pewnie, że skoro właściwości jezdne są tak ...
Jeremy Clarkson, 2015
8
Droga - Strona 325
Kiedy ruszamy samodzielnie w świat. Piękny i zaczarowany, kiedy przyszłość jest szeroko otwarta, życie, niczym bezkresny połyskujący w słońcu bezmiar wód, zachęca i obiecuje wszystko, o czym człowiek zamarzy. Dana też bywa miłość i w ...
Zbigniew Ściubak, 2016
9
Budnik
Choleryk straszny. — Czegoż się tak boicie? — Gorący człowiek, powiadam, choleryk! Wy to nic nie wiecie, jemu jak się co zamarzy, gotów na wszystko. — Aby nie na złe, temuto nie uwierzę. — Otóż i nie na dobre. Już ja taki co wiem to wiem.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Śmiercionośny upominek:
Tymczasem on chciał pracować z dziećmi. Ale tego nie można przecież uznać za marzenie. Może właśnie dlatego zaczął chodzić na wagary. Jest dopiero południe, lecz nad rynkiem w centrum Blackebergu zaczął zapadać zmrok. Wygląda to ...
Erik Axl Sound, 2015

参照
« EDUCALINGO. Zamarzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zamarzenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż