アプリをダウンロードする
educalingo
zapadniecie sie

"zapadniecie sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAPADNIECIE SIEの発音

zapadniecie sie


ZAPADNIECIE SIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

ZAPADNIECIE SIEのように始まるポーランド語の単語

zapadac · zapadac sie · zapadalnosc · zapadanie · zapadka · zapadkowy · zapadlina · zapadlinowy · zapadlisko · zapadliskowy · zapadlosc · zapadly · zapadni · zapadnia · zapadniczestwo · zapadniecie · zapadniety · zapadnik · zapadniowy · zapadowy

ZAPADNIECIE SIEのように終わるポーランド語の単語

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzapadniecie sieの類義語と反意語

同義語

«zapadniecie sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAPADNIECIE SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapadniecie sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzapadniecie sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zapadniecie sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

崩溃
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

colapso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

collapse
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गिरावट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انهيار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

крах
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

colapso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পতন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

effondrement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

runtuh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zusammenbruch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

崩壊
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

붕괴
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ambruk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sập
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சரிவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संकुचित
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çöküş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

crollo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zapadniecie sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

крах
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

colaps
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατάρρευση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ineenstorting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kollaps
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kollaps
5百万人のスピーカー

zapadniecie sieの使用傾向

傾向

用語«ZAPADNIECIE SIE»の使用傾向

zapadniecie sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zapadniecie sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zapadniecie sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPADNIECIE SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzapadniecie sieの使いかたを見つけましょう。zapadniecie sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geografia fizyczna Polski: Napisał Łucyan Tatomir - Tom 1 - Strona 166
Ku północnemu wschodowi ciągną się piaski dwoma szlakami: jeden idzie ku środkowej Wiśle na Mazowsze i dalej ... wyczerpane i dlatego zaniedbane, lub może zniszczył je jaki przypadek, jak zalew wody lub zapadnięcie sie szybów.
Lucyan Tatomir, 1863
2
Inne widzenie: studia o poezji polskiej i niemieckiej - Strona 71
Nie kazda krew moze byc przelana dwu- krotnie, nie kazda lza sie da powtórzyc, i sa. takie dumne szcza.t- ki, które ... i „choc rozumie, jak ciezko rozszumialym zginac", skazuje rwace sie do zycia pól-istnienia na zapadniecie sie w bagna, ...
Andrzej Lam, 2001
3
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 209
W pol. stad pierwotnego znaczenia utrwalit sie w gwarowym czasowniku za- klqknqé sie 'wykrzywió sie w dól, zapaáó sie'. ... pochodzi od zachstow. postaci *klçsbka 'zapadniecie sie, upadek' bedacej nazwa. czynnoáci utworzona. od pstow.
Izabela Malmor, 2009
4
Życie i twórczość Jana Czeczota: - Strona 171
Wiekszosc podari nalezy do folkloru biatoruskiego, podania o Bekieszu i Twardowskim wywodz^ sie z polskiej literatury ludowej, a o Lizdejce i ... I piorun z jas- nego nieba (Bekiesz, Uznohy), i zapadniecie sie cerkiewki (Gorka dzwo- niqca.
Stanisław Świrko, 1989
5
Jagiellonowie: leksykon biograficzny - Strona 62
Fakt, ze królowa nie jest jednakbezplod- na i nalezy liczyc sie z narodzinami dzie- dzica Jagietty, mógl byc przyjçty ... jaki zdarzyl sie kilka dni wczeéniej na zamku krakowskim: zapadniecie sie bez zad- nego gwaltownego wstrzqsu komnaty ...
Małgorzata Duczmal, 1996
6
Lud białoruski na Rusi Litewskiej: materiały do etnografii ...
Zanoszenie sie dziecka. 1623. Zai'iki 427. Zapadunie sie ziemi. 498. Zapadniecie sie \v ziemie. 7. Zapalenie gardfa. 1694. (Ob. Medyc ). Zapalenie wymion. 2002. (Ob. Weter.1. Zaptata 1970. Zaproszenie na wesele 171. Zapiiety. 1346 Zaraza.
Michał Federowski, 1897
7
Filmowy świat Andrzeja Wajdy - Strona 46
owski staje sie tutaj hermeneutyczna. matryca. moralnego projektu Korczaka. ... ten wyznacza funkcje heliotropu, figury retorycznej, która w sensie hermeneutycznym konotuje prawie zupelne zapad- niecie sie34, przez co ...
Ewelina Nurczyńska-Fidelska, ‎Piotr Sitarski, 2003
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Einspielen, sich, wdrozyé sie do czego; cf. whoyé sie do czego wprawié sie, wetrzeé sie w co, L., zaprawié kogo. Beisp. zaprawil ... 2) – sich einwärts erstrecken wskakiwaé, wstwač sie, wpadaé, .... Einsturz, m, der, zapadniecie, upadek, ruina.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
Obok tego po załamaniu się już poprzednio sztolni pileckiéj, wody z niej zbyt napływały do sztolni ponikowskiéj jako głębszej i psuły ją, gdy tymczasem z ... zAPADNIĘCIE SIĘ Dwóch głównych sztoLNI OLKUSKICH I UPADEK KOPALN.
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
10
Chce się żyć! - Strona 14
Tatuś zrobił się czerwony na twarzy, zdjął mnie z kolan i wyszedł z pokoju. – Trzeba się z tym pogodzić, inaczej złamie to pani serce. ... A teraz zapadniecie w zdrowy sen – mówił spokojnym tonem mężczyzna o krótkich, czarnych włosach.
Maciej Pieprzyca, 2013
参照
« EDUCALINGO. Zapadniecie sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zapadniecie-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA