アプリをダウンロードする
educalingo
zapadnik

"zapadnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAPADNIKの発音

zapadnik


ZAPADNIKと韻を踏むポーランド語の単語

bezladnik · biesiadnik · czeladnik · doprowadnik · gladnik · gromadnik · miedzypokladnik · mikroskladnik · napadnik · nasadnik · nasladnik · obradnik · obsadnik · odsadnik · osadnik · podsadnik · pokladnik · poradnik · posadnik · pradnik

ZAPADNIKのように始まるポーランド語の単語

zapadac · zapadac sie · zapadalnosc · zapadanie · zapadka · zapadkowy · zapadlina · zapadlinowy · zapadlisko · zapadliskowy · zapadlosc · zapadly · zapadni · zapadnia · zapadniczestwo · zapadniecie · zapadniecie sie · zapadniety · zapadniowy · zapadowy

ZAPADNIKのように終わるポーランド語の単語

akordnik · prowadnik · przadnik · przekladnik · radnik · rozkladnik · rozsadnik · sadnik · samowladnik · skladnik · spolbiesiadnik · stadnik · szkaradnik · wielbladnik · wspolbiesiadnik · wygladnik · wykladnik · zakladnik · zdradnik · zwadnik

ポーランド語の同義語辞典にあるzapadnikの類義語と反意語

同義語

«zapadnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAPADNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapadnikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzapadnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zapadnik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zapadnik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zapadnik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zapadnik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zapadnik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zapadnik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

западники
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zapadnik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zapadnik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zapadnik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zapadnik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zapadnik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zapadnik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zapadnik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zapadnik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zapadnik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zapadnik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zapadnik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zapadnik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zapadnik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zapadnik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

західники
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zapadnik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zapadnik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zapadnik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zapadnik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zapadnik
5百万人のスピーカー

zapadnikの使用傾向

傾向

用語«ZAPADNIK»の使用傾向

zapadnikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zapadnik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zapadnikに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPADNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzapadnikの使いかたを見つけましょう。zapadnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arena Jeden (Księga 1 Trylogii o Przetrwaniu):
Ten większy, potężniejszy wygląda niczym zapaśnik sumo. Jest Azjatą i musi ważyć przynajmniej pięćset funtów. Rzuciwszy mniejszego, żylastego mężczyznę, zapaśnik atakuje, chwyta go obiema rękoma i z łatwością podnosi nad głowę, ...
Morgan Rice, 2016
2
O machinach parowych. (Über Dampfmaschinen.) (pol.) - Strona 18
jest pompa ssąca, a w samym zapaśniku osadzona jest jedna rura dla wpuszczania na przemianę zimnéj wody do środka skroplownika, a druga u góry zapaśnika dla iipływania wzbiérającéj się w nim wody. Prócz tego jest jeszcze pompa, ...
Dominik Bilinski, 1847
3
Baśnie i legendy Dalekiego Wschodu
Jego sława rozeszła się po wszystkich okolicznych choszunach i ludzie zaczęli nazywać go .Zapaśnik Balinu". I oto nadszedł rok, w którym chan Ucżumucinu obchodził swoje pięćdziesiąte urodziny. Zaproszenia na uroczystości rozesłano do ...
Helena Adamczewska, 2000
4
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (W-Z). Tom V. - Strona 242
ZAPAŚNIK. Aleksander. (+. w. Nicei. 1863). O pogaszenji gosudarstwiennych dołgów. Petersburg, 1857, w 8ce, ark. 15. – Etudes financières sur l'émancipation des paysans en Russie, sur l'impôt foncier, le système monétaire et le change ...
Karol Estreicher, 1880
5
Wygrywam!
zapaśnik. Konkursy wymagają od swych zapalonych uczestników oraz od swoich wielbicieli, osób częstokroć w zaawansowanym stopniu uzależnionych od wszelkich rywalizacji, nie lada kondycji. Wszak należy konkurs najpierw znaleźć, ...
Karolina Ciernicka, 2016
6
A Handbook of Dialogue: Trust and Identity - Strona 269
Zapaśnik. Tbilisi 2005 My first encounters with Central Asian Islam took place in the early 1990s. In 1991, on the initiative of a famous Polish philosopher and mathematician, Andrzej Grzegorczyk, I organized the Institute for Dialogue between ...
Mikolaj Golubiewski, Joanna Kulas, Krzysztof Czyżewski, 2011
7
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
Wysłuchawszy tego poselstwa Włodimirz , frasował się bardzo , myśląc sam w sobie i mówiąc: jeśli nie stawię zapaśnika, będą rozumieć Piecinigowie, iż w moich xięstwach i jeden się godny do pojedynkowego boju nie może naleść, za czym ...
Maciej Stryjkowski, 1846
8
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...
... a jeśli się taki zapaśnik nie obierze między wami, tedy my będziemy Ruską ziemię trzy lata wojować, przetoby wam lepiej, nieżycząc spolnej krwie rozlewania, jednego za siebie wszystkich na plac przeciw naszemu zapaśnikowi postawić.
Maciey Stryjkowski, 1846
9
Moja olimpiada:
Buty muszą być ciasne – dowiaduję się. Zapaśnicy dosłownie wciskają się w swoje buty, nie może w nich być ani milimetra luzu. Buty zapaśnicze mają boleć. Z obcisłym trykotem i za ciasnymi butami lecę do Teheranu. Zapasy (zwane kushti) ...
Ilija Trojanow, 2016
10
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 127
Wysłuchawszy tego poselstwa Włodimirz, frasował się bardzo, myśląc sam w sobie i mówiąc: jeśli nie stawię zapaśnika, będą rozumieć Piecinigowie, iż w moich xięstwach i jeden się godny do pojedynkowego boju nie może naleść, za czym ...
Maciej Stryjkowski, 1846

用語«ZAPADNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzapadnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
USA 4 - USSR 3: Remembering the Miracle, remembering Tikhonov
(We had emigrated from the USSR about a year earlier and my father, an inveterate Zapadnik, or supporter of the West, did not have very fond memories of his ... «Russia Beyond the Headlines, 12月 14»
2
Jüri Vendik: Tiškovi kaasus ja Eesti enesekindlus1
Tiškov pole ei liberaal ega «zapadnik» ehk läänemeelne, aga ta on teadlane, ta on suhteliselt mõõdukas ja tema seikluse pärast Tallinna lennujaamas on ... «Postimees, 10月 14»
3
Bij Zachód!
Nie mówcie mi tylko, że to szkodliwe burżuazyjne menu, które sufluje nam jakiś złośliwiec, ukryty miłośnik Zachodu, zapadnik. Tak naucza nas o współczesnych ... «Gazeta Wyborcza, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Zapadnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zapadnik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA