アプリをダウンロードする
educalingo
zapraszajacy

"zapraszajacy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAPRASZAJACYの発音

zapraszajacy


ZAPRASZAJACYと韻を踏むポーランド語の単語

badajacy · czekajacy · czytajacy · daleko siegajacy · dlugo trwajacy · dlugograjacy · dojrzewajacy · dopuszczajacy · dorastajacy · gaz rozweselajacy · granat zapalajacy · jaszczur latajacy · konajacy · krotko trwajacy · lek rozkurczajacy · list polecajacy · list uwierzytelniajacy · niedostarczajacy · niedowierzajacy · niemajacy

ZAPRASZAJACYのように始まるポーランド語の単語

zapracowywac · zapracowywanie · zapragnac · zapranie · zapraska · zaprasowac · zaprasowywac · zapraszac · zapraszac sie · zapraszajaco · zapraszanie · zaprawa · zaprawa farbiarska · zaprawde · zaprawiac · zaprawiac nasiona · zaprawianie · zaprawiarka · zaprawic · zaprawic sie

ZAPRASZAJACYのように終わるポーランド語の単語

nieodpowiadajacy · nieosiadajacy · niepekajacy · nieplywajacy · niepociagajacy · niepocieszajacy · niepodlegajacy · nieprzedstawiajacy · nieprzekonywajacy · nieprzekraczajacy · nieprzemakajacy · nieprzemijajacy · nieprzenikajacy · nieprzesiakajacy · nieprzystajacy · niesprzedajacy · niesprzyjajacy · nieustajacy · niewybuchajacy · niewyczuwajacy

ポーランド語の同義語辞典にあるzapraszajacyの類義語と反意語

同義語

«zapraszajacy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAPRASZAJACYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapraszajacyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzapraszajacyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zapraszajacy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

邀请
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

invitando
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

inviting
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आमंत्रित करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دعوة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Приглашая
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

convidando
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আমন্ত্রণ জানিয়ে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

invitant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengundang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einladend
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

誘う
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

초대
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngundang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mời
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அழைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मोहक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çekici
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

invitante
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zapraszajacy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

запрошуючи
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

invitarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Πρόσκληση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nooi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inbjudande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inviterer
5百万人のスピーカー

zapraszajacyの使用傾向

傾向

用語«ZAPRASZAJACY»の使用傾向

zapraszajacyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zapraszajacy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zapraszajacyに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPRASZAJACY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzapraszajacyの使いかたを見つけましょう。zapraszajacyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cudzoziemcy w Rzeczypospolitej Polskiej: Ustawa z dnia 25 czerwca ...
zapraszającego z RP (obywatel polski zamieszkały na terytorium RP, cudzoziemiec posiadający zezwolenie na osiedlenie się, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej jeżeli mają siedzibę na ...
Jan Białocerkiewicz, 1998
2
Nowe polskie prawo o cudzoziemcach - Strona 33
Zaproszenie powinno zawierać niezbędne dane zapraszającego i dane osobowe zapraszanego cudzoziemca oraz jego małżonka i dzieci, jeżeli są zapraszane. Istotnym elementem zaproszenia jest czas na jaki cudzoziemiec został ...
Jan Białocerkiewicz, ‎Poland, 2003
3
Restrukturyzacja, prywatyzacja i wycena przedsiębiorstwa - Strona 122
2) zaproszenie do rokowań powinno również zawierać informację, że zapraszający do rokowań działa na podstawie upoważnienia, jeżeli zapraszającym jest Agencja Prywatyzacji działająca z upoważnienia ministra skarbu państwa, albo ...
Antoni Dowżycki, ‎Henryk Sobolewski, ‎Włodzimierz Tłuchowski, 2004
4
Sborník prací Filozofické fakulty Ostravské univerzity
Ponadto w Czechach północnych występowała postać Tlampatsch oznaczająca głównie 'gadułę', ale chyba też 'drużbę zapraszającego na wesele' - informacje, które podają Schwarz l.c. i Bellmann Lc. są w tym zakresie bardzo niedokładne.
Jana Raclavská, ‎Aleksandra Wieczorek, 2002
5
Biblioteka zbioru dokumentów - Wydanie 26 - Strona 327
(1) Na rok przed tą datą, rząd zapraszający wysyła zaproszenia do rządów każdego kraju członka Związku i do każdego z członków stowarzyszonych Związku. (2) Zaproszenia te mogą być przesłane bezpośrednio bądź za pośrednictwem ...
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1965
6
Wpływ procesu harmonizacji prawa polskiego z prawem Unii ...
Zaproszenie uzyskuje ważność z chwilą wpisania go do rejestru zaproszeń prowadzonego przez wojewodę właściwego ze względu na miejsce zamieszkania lub siedzibę zapraszającego i jest ważne przez jeden rok. Na żądanie wojewody ...
Jolanta Jarmul, ‎Joanna Wrona, ‎Hanna Zawistowska, 2003
7
Prawo konstytucyjne: stan prawny na dzień 10 września 1998 r. ; ...
Zaproszenie powinno zawierać dane zapraszającego, dane osoby zapraszanej, określenie czasu jej pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej oraz zobowiązanie się zapraszającego do pokrycia wszelkich kosztów związanych z jej pobytem, w tym ...
Poland, ‎Krzysztof Grajewski, ‎Przemysław Kierończyk, 1998
8
Prawo konstytucyjne: źródła, orzecznictwo, literatura : stan prawny ...
no zawierać dane zapraszającego, dane osoby zapraszanej, określenie czasu jej pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej oraz zobowiązanie się zapraszającego do pokrycia wszelkich kosztów związanych z jej pobytem, w tym ...
Artur Preisner, 2001
9
40 lat wrocławskiej glottodydaktyki polonistycznej: Teoria i praktyka
... w stan małżeński wstępuje), zaproszenia (List zapraszający na zrękowiny, List w kumy zapraszający), powinszowania (Powinszowanie Uroczystości Narodzenia Pańskiego do Przyjaciela jakiego, z Wrocławia 20 Xbra 1738; Powinszowanie ...
Anna Dąbrowska, ‎Urszula Dobesz, 2014
10
Bibliografia Polska: stólecie XVIII.. spis chronologiczny
(Tamże.) – Mowa dziękując za referendarią. (Tamże) – Sermoad Mich. Zienkowicz. Wilnae. (Tamże.) (Sapieha Kaz. Wład. Epitaphium Casim. Vlad. Sapieha (W Suada Ostrows.) – List: zapraszający na akt weselny Ludw. Sapieżanki z Konst.
Karol Estreicher, 1888
参照
« EDUCALINGO. Zapraszajacy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zapraszajacy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA