アプリをダウンロードする
educalingo
zasciezka

"zasciezka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASCIEZKAの発音

zasciezka


ZASCIEZKAと韻を踏むポーランド語の単語

czirokezka · dziezka · fezka · imprezka · irokezka · kolezka · komezka · krezka · krolewna sniezka · odsniezka · odziez ciezka · przebiezka · sciezka · siermiezka · sniezka · waga ciezka · waga lekkociezka · waga polciezka · waga superciezka · wiezka

ZASCIEZKAのように始まるポーランド語の単語

zascenie · zaschly · zaschnac · zaschniecie · zaschniety · zascianek · zasciankowicz · zasciankowo · zasciankowosc · zasciankowy · zascibolic · zascielac · zascielic · zascienny · zascigac · zasciskac · zasekwestrowac · zasep · zasepiac · zasepiac sie

ZASCIEZKAのように終わるポーランド語の単語

abchazka · agnieszka · agrolotniczka · akademiczka · akcjonariuszka · aktoreczka · alergiczka · alimentariuszka · alkoholiczka · lezka · merezka · najezka · norwezka · pinezka · syngalezka · telezka · tuarezka · wloczezka · zbereznicka podberezka · zwezka

ポーランド語の同義語辞典にあるzasciezkaの類義語と反意語

同義語

«zasciezka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASCIEZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasciezkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasciezkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasciezka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zasciezka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zasciezka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zasciezka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zasciezka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zasciezka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zasciezka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zasciezka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zasciezka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zasciezka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zasciezka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zasciezka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zasciezka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zasciezka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zasciezka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zasciezka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zasciezka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zasciezka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zasciezka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zasciezka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasciezka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zasciezka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zasciezka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zasciezka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zasciezka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zasciezka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zasciezka
5百万人のスピーカー

zasciezkaの使用傾向

傾向

用語«ZASCIEZKA»の使用傾向

zasciezkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasciezka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasciezkaに関するニュースでの使用例

例え

«ZASCIEZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasciezkaの使いかたを見つけましょう。zasciezkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamietniki Polskie - Tom 3 - Strona 47
Lasy, zwłascza po lewej stronie, jegrami osadzone były, jazda zaś ciężka uszykowana, przerw broniła. Korpus 5 zakryty lasem, nie wprzód o nieprzyjacielu się dowiedział, aż go z dział przywitano. Wtém przysłał Napoleon rozkaz korpusowi 5 ...
Xavery Bronikowski, 1845
2
Człowieeeku, wyluzuj!. Chcesz mieć więcej niż 15 minut dziennie?
Chociaż ciężka praca prowadząca do sukcesu wzbudza nasz podziw i naprawdę szanujemy ludzi, którym się udało, to jednak bardziej zainteresowani jesteśmy samym sukcesem, nie zaś ciężką pracą. Ciężka praca kojarzy się bowiem z ...
Marcin Jaskulski, 2012
3
Twój supermózg
Powinniśmy zrezygnować z nazywania każdego rodzaju depresji chorobą, zwłaszcza gdy chodzi o jej postać łagodną lub średnio dotkliwą, które są diagnozowane w większości przypadków (z pewnością zaś ciężka chroniczna depresja ...
Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
4
Pamięć starych wieków: Symbolika czasu w rumuńskim kalendarzu ...
Pszenica nie obrodzi, a Arabów choroba powali. [...] Na południu zaś ciężka i ostra i długa zima nastanie, i wszystkie plony pomarnieją. I zjawią się różni ludzie i uczynią zamęt, i pomór ptactwa to też oznacza – tłum. Tomasz Klimkowski]226.
Ewa Kocój, 2013
5
Powieści kozackie - Strona 3
... wije, spodnica kaiamajkowa ® w pa- sy, i fartuch obrzucony wlóczka amarantow?; czerwonym pasem opasana kibié jak biczem przeciçta (1). zasciezka (,) pod szyja zmyka koszulç , nieustannie siç drazniac% z okiem ciekawych molojców.
Michał Czajkowski, 1837
6
Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich przykazan. ...
Kościoł zaś ciężką poniofłby ranę, „ gdyby wyrzuceniem jednego człowieka ( to jef Bazy, lego ) prawda była porażona, - R o Z D Z I A Ł VI. o Jzó/tym Zzię/ięciorga przykazaniu. N; bliźniemu wyrządza fię krzywda przez | N zabóytwo; pierwfze po ...
Ambrozy Kiryat, 1806
7
Żywot Jaśnie Oświeconego Ksie̜cia Bogusława Radziwiłła, Świe̜tego ...
... zwolywa, i wkrótce z garna,- cy^ch sie ze\vszíjd do hojnego pana lu- dzi, nowe wystawil pulki, we wszelkie wojskowe opatrzone rynsztunki. Lubo zas ciezka ojczyznie zadana pod Batochem rana wyciagala predkiej nad ñiéprz#áéieleñi rëkï, ...
Antoni Popliński, 1840
8
Annales Chopin - Tom 19 - Strona 36
... zgodzić się, że późniejszą biografię Chopina wyjaśnia los dobrowolnego emigranta, powikłania życia uczuciowego, zwłaszcza zaś ciężka, wyniszczająca choroba, nasuwająca myśli o nieuchronnie zbliżającym się zgonie. Dziennik ...
Frédéric Chopin, ‎International Musicological Symposium Chopin and Romanticism (1986, Warszawa), ‎Zofia Chechlińska, 1987
9
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
I 1094; za- ścieżka — Be. XIV 31: w mojej błyszczącej zaścieżce stojąca (ukr. za- stiżka, zasteżka 'sznurek albo wstążeczka dla zawiązywania koszuli' Hrincz.; w słowniku ros. zastiożka 'zapinka, sprzączka', co bardziej zgadza się z cytatem z ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
10
Pająk z Góry Katsuragi
W tym rozstępowaniu się ciała i mięśni rozcinanych tak szybko, że w ślad za ścieżką cięć nie zdążyła jeszcze ruszyć ścieżka krwi, było coś niezwykle łatwego i lekkiego. Tak jakby przechodzenie stali przez ciało nie było związane z żadną ...
Waldemar J. Dziak, ‎Mirosław M. Bujko, 2009
参照
« EDUCALINGO. Zasciezka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasciezka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA