アプリをダウンロードする
educalingo
zasmarowywac

"zasmarowywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASMAROWYWACの発音

zasmarowywac


ZASMAROWYWACと韻を踏むポーランド語の単語

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

ZASMAROWYWACのように始まるポーランド語の単語

zasmagac · zasmakowac · zasmakowanie · zasmarkac · zasmarkac sie · zasmarkaniec · zasmarkany · zasmarkiwac · zasmarowac · zasmarowanie · zasmarowywanie · zasmazac · zasmazanie · zasmazenie · zasmazka · zasmazyc · zasmecic · zasmetnic · zasmiac sie · zasmiardly

ZASMAROWYWACのように終わるポーランド語の単語

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

ポーランド語の同義語辞典にあるzasmarowywacの類義語と反意語

同義語

«zasmarowywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASMAROWYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasmarowywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasmarowywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasmarowywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zasmarowywac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zasmarowywac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zasmarowywac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zasmarowywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zasmarowywac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zasmarowywac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zasmarowywac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zasmarowywac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zasmarowywac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zasmarowywac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zasmarowywac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zasmarowywac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zasmarowywac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zasmarowywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zasmarowywac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zasmarowywac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zasmarowywac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zasmarowywac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zasmarowywac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasmarowywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zasmarowywac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zasmarowywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zasmarowywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zasmarowywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zasmarowywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zasmarowywac
5百万人のスピーカー

zasmarowywacの使用傾向

傾向

用語«ZASMAROWYWAC»の使用傾向

zasmarowywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasmarowywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasmarowywacに関するニュースでの使用例

例え

«ZASMAROWYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasmarowywacの使いかたを見つけましょう。zasmarowywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O owadach szkodliwych gospodarstwu wiejskiemu, i o sposobach ...
Dobrze jest także zasmarowywać szpary l rozpadliny a ściany wapnem bielić, gdyż tym sposobem obecność tych czarnych żuczków łatwiej spostrzedz się daje. Do najlepszych środków zaradczych należą: wczesne młócenie zbóż, osobliwie ...
Gustaw Belke, 1861
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= ubrudzony wydzieliną z nosa l. marny) snotty. zasmarować pf, zasmarowywać ipf. 1. (= zamazać) smear. 2. (= zabrudzić) soil, grease. 3. pot. (= zabazgrać) scrawl, daub. zasmażać ipf. kulin. brown. zasmażka f. Gen.pl. -ek kulin. roux. zasmażyć ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1356
(zabazgrać) to smear; —ować ściany napisami to smear the walls with graffiti [T] pol. (zabrudzić) to smear [ręce, twarz]; —ować sobie ubranie tłuszczem 10 get grease over one's clothes zasmarowywać impf — zasmarować zasmażać impf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Miłość do wzgórz łopatyńskich - Strona 61
Tak, taki może być geniuszem w swoim zawodzie i zasmarowywać płótna przy huku oklasków, za miliony franków. Ale bądź geniuszem przy chlebie z marmoladą! — Ani befsztyka, ani oklasków — spokojnie i głośno mówi Sadzewicz ku ...
Anna Śliwicka, 1972
5
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 180
Por. zasługiwać. zasłużony, -a, -e 'ts.': zasyuzony 93C. zasmarowywać 'ts.' : zasmarovivo śd 3. sg. praes. 5. zasmędzić 'zadymić, wypełnić zapachem spalenizny, swędem': smynt; zasmyńjiuo śe 42B, zasmy^uł 3. sg. praet. 63G, zasmeńjiuo śe ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
6
Nośniki pamięci historycznej - Strona 296
Może w jakimś momencie zwiedzający przestaną zasmarowywać rzeźby komunistycznych władców wystawione w muzeum w Kozłówce. Historycy powinni być zadowoleni z takiego kierunku ewolucji. Nawet jeśli niszczenie nośników „złej ...
Marcin Kula, 2002
7
O Lwowie mojej młodości: - Strona 21
Usmiechal siç zjadliwie, gdy Tyssowski wyprowadzal jakis wzór na tablicy, z uczuciem, które Niemiec nazywa „Schadenfreude"4, pozwalal profesorowi brnac w bledach, zasmarowywac kreda cala tablicç, po czym rzucal z lawki slowa: — To ...
Mieczysław Opałek, ‎Jan Trzynadlowski, 1987
8
Mistyka Słowackiego - Strona 143
Czy z tego wynika, że prawdziwi święci, gdyby teraz chodzili po świecie, nie mogliby jadać ciastek i zasmarowywać się kremem? Ale obraz ich przedstawia nam się w unieruchomionej, hieratycznej formie i przestalibyśmy bez mała w nich ...
Jan Gwalbert Pawlikowski, ‎Maria Cieśla-Korytowska, 2008
9
Atlas owadów leśnych - Strona 186
Rozpoznanie: opadanie nagryzionych liści i igieł, kału, gąsienice wiszące na przędzy, prześwietlenie koron. Zapobieganie: ochrona ptactwa, ochrona mrowisk. Zwalczanie: zasmarowywanie „lusterek", opylanie preparatami kontaktowymi. 222 ...
Witold Koehler, ‎Zbigniew Schnaider, 1955
10
Sadownictwo - Strona 275
Ranę powstającą po odcięciu większej gałęzi należy zasmarować maścią specjalnie w tym celu sporządzoną, aby nie dopuścić do opanowania jej przez grzyb. Dobrym środkiem do dezynfekowania ran jest Bordosol zmieszany z olejem ...
Stephen Alexander Pieniazek, 1958
参照
« EDUCALINGO. Zasmarowywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasmarowywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA