アプリをダウンロードする
educalingo
zasmecic

"zasmecic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASMECICの発音

zasmecic


ZASMECICと韻を踏むポーランド語の単語

becic · bydlecic · chachmecic · checic · dokrecic · flecic · klecic · krecic · kwiecic · mecic · miecic · nadkrecic · naklecic · nakrecic · naniecic · nasmiecic · pochachmecic · posmecic · smecic · zachachmecic

ZASMECICのように始まるポーランド語の単語

zasmarkiwac · zasmarowac · zasmarowanie · zasmarowywac · zasmarowywanie · zasmazac · zasmazanie · zasmazenie · zasmazka · zasmazyc · zasmetnic · zasmiac sie · zasmiardly · zasmiardnac · zasmiardniety · zasmiecac · zasmiecanie · zasmiecenie · zasmiecic · zasmielic

ZASMECICのように終わるポーランド語の単語

necic · niechecic · niecic · obswiecic · odkrecic · okrecic · okwiecic · oswiecic · oszpecic · podkrecic · podniecic · poklecic · pokrecic · polecic · ponecic · poswiecic · poszpecic · przekrecic · przeswiecic · przychecic

ポーランド語の同義語辞典にあるzasmecicの類義語と反意語

同義語

«zasmecic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASMECICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasmecicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasmecicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasmecic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zasmecic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zasmecic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zasmecic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zasmecic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zasmecic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zasmecic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zasmecic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zasmecic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zasmecic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zasmecic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zasmecic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zasmecic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zasmecic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zasmecic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zasmecic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zasmecic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zasmecic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zasmecic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zasmecic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasmecic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zasmecic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zasmecic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zasmecic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zasmecic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zasmecic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zasmecic
5百万人のスピーカー

zasmecicの使用傾向

傾向

用語«ZASMECIC»の使用傾向

zasmecicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasmecic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasmecicに関するニュースでの使用例

例え

«ZASMECIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasmecicの使いかたを見つけましょう。zasmecicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 3 - Strona 193
GlKazB II 99; ~ ~ 'majqtek nadany na prawie lennym, praedium, quod feudum vocatur: Do- browolnye dane albo szasslvzone dobro ffeodum XV med. PF IV 761. Cf. Zashizony Zasmacac cf. Zasmecac Zasmacic cf. Zasmecic Zasmecac czy ...
Kazimierz Nitsch, 1997
2
Staropolskie konstrukcje z przyimkami: Cz. 2 - Część 2 - Strona 165
Czasowniki z innych klas (czynienie: ciądzać, karać; stany psychiczne/życie: cierpieć, zasmęcić się, umorzyć; mówienie: kląć, łajać, powtarzać) służą przede wszystkim komunikowaniu treści, w których mowa o wymierzaniu kary, przywracaniu ...
Zdzisława Krążyńska, 2001
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona xxxvi
Mącić, męt, mętny, Ross. myrrrs, inde smętny, siue smutny, smętek, smutek, smęcić, smucić, zasmęcić, zasmucić. §. 40 §. 40 że nasze 4 i ę niczém nie są jeno samogłoski a, e, 3)aś unicr q unb ę midt3 anbet3 it, al3 bct Göcibitlauttr z ukrytém n ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Kształt stylistyczny Rozmayślań dominikańskich na tle innych pasji ...
ból fízyczny lub moralny'), smecic sie ('martwic siç, trapic siç, przygnçbiac siç'), zasmecic sie, tesknic ('odczuwac glçboki smutek, przygnçbienie'), usilo- waé ('trudzic siç, zmagac; doznawaé аerpien duchowych') oraz rzeczowniki: smetek ...
Dorota Kozaryn, 2001
5
Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen ...
Zasmecic kogo, betrüben; zasmecic sie, sich betrüben. Zasmierdze, ich stinke gar sehr, inf, zašmierdziec. - zašmierdziafy,a,e, ganz stinkend. - S Zasmradzam, ich mache einen Gestänk; zasmrodze, ich werde einstänkern oder einen Gestank ...
Christian Gottlob Eberlein, 1763
6
Listy zebrane - Tom 8 - Strona 303
Rozpostarł skrzydła, wzleciał, zniknął — harfa została. Przez liście palmowe i przez pióra ptasie szedł dreszcz przedśmiertny. Umilkła pieśń anielska, a noc jeszcze tak czarna i słońce głęboko śpi za dalekim morzem! Zasmęcić się tylko aż do ...
Eliza Orzeszkowa, 1976
7
Anastazja ... i pieśń niech zapłacze - Strona 164
... a Józefa pisała wyraźnie, tedy czytanie skończyło się dość rychle, po czym wszyscy naokoło gospodarza przed oknem posiadali, ręce na kolana pospuszczali i zatopili się w zamyśleniu. Było też nad czym zamyślić się, było czym i zasmęcić.
Eliza Orzeszkowa, 1977
8
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
Takim szablonowym średniowiecznym rdzeniem na oznaczenie łac. conturbo, conturbatio był mąt-//mut- : zasmęcić, zamącić itp. Renesans i tu wprowadził zleksykalizowanie rdzenia męt- dla czynności konkretnej, zaś mut- dla zaburzeń ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 503
... smyrgnąć, szmergać i szmyrnąć, o 'rzucie, ruchu'. smatruz, 'stragan, kram', sma- fruźnica, 'straganiarka', z niem. Schmetterhaus, dosłownie: 'paplanina'. smętny, smętek, zasmęcić (mylne smętarz, p. cmentarz); oboczne do smutny, smutek, ...
Aleksander Brückner, 1993
10
Jak topór drwala - Strona 130
zasmęcił się ślepak o- krutnie. Więc Maria, litość nad biedakiem uczuwszy, z o- strożna perspektywy szkicować zaczyna pomyślniej- sze: — Jak przez noc naładzimy transport, to może i dla was coś się znajdzie na ząb. A póki co... kładźcie się ...
Daniel Bargiełowski, 1986
参照
« EDUCALINGO. Zasmecic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasmecic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA