アプリをダウンロードする
educalingo
zastepowa

"zastepowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASTEPOWAの発音

zastepowa


ZASTEPOWAと韻を踏むポーランド語の単語

lampa kineskopowa · lampa oscyloskopowa · lapowa · linia ostepowa · lipowa · pila czopowa · plyta stropowa · przemiana alotropowa · psychoterapia grupowa · roslina hemitropowa · sklepowa · stal niskostopowa · stal stopowa · technika mikroskopowa · terapia grupowa · zegluga trampowa

ZASTEPOWAのように始まるポーランド語の単語

zastebnowac · zastebnowanie · zastekac · zastekanie · zastep · zastepca · zastepczo · zastepczosc · zastepczy · zastepczyni · zastepnik · zastepny · zastepowac · zastepowalnosc · zastepowalny · zastepowanie · zastepowy · zastepstwo · zastodole · zastoina

ZASTEPOWAのように終わるポーランド語の単語

achmatowa · adhezyjna umowa · adwokatowa · alkowa · ambasadorowa · antena dipolowa · antropologia kultury kulturowa · aptekarzowa · asygnata przychodowa · atomowa · babka piaskowa · bagnica moczarowa · bagnica torfowa · bananowa · bankierowa · bariera dzwieku bariera dzwiekowa · bariera jezykowa · baronowa · bateria wodociagowa · bawelna kolodionowa

ポーランド語の同義語辞典にあるzastepowaの類義語と反意語

同義語

«zastepowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASTEPOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zastepowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzastepowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zastepowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

更换
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reemplazo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

replacement
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिस्थापन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بديل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

замена
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

substituição
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিস্থাপন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

remplacement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penggantian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ersatz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

交換
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

교체
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panggantos
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự thay thế
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாற்று
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बदली
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yedek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sostituzione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zastepowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заміна
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înlocuire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντικατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vervanging
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ersättning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

erstatning
5百万人のスピーカー

zastepowaの使用傾向

傾向

用語«ZASTEPOWA»の使用傾向

zastepowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zastepowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zastepowaに関するニュースでの使用例

例え

«ZASTEPOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzastepowaの使いかたを見つけましょう。zastepowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szare Szeregi na Ochocie - Strona 37
Zastępowa konspiracyjnej WŻDH. Drużynowa drużyny chłopców, potem koedukacyjnej. Od 1941 r. do powstania - drużynowa 23 WŻDH. Od marca 1944 r. zastępczyni, potem komendantka sanitariatu I kompanii batalionu „Parasol". Pierwszy ...
Wojciech Marcinkiewicz, 2005
2
Biblia. Stary Testament.:
8Istało sięsłowo Pańskie do Zacharyasza, rzekąc: 9 To mówi Pan zastępów, rzekąc:Sądprawdziwy sądźcie a miłosierdzie i litości czyńcie, każdy nad bratem swoim. 10Awdowy isieroty iprzychodnia i ubogiego nie potwarzajcie,i złegomąż ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
3
Pismo Święte Starego Testamentu: Łach, S. cz. 1. Księga kapłańska. ...
14 Najpierw wyruszyła chorągiew obozu synów Judy, według swoich zastępów, nad jego zastępami stał Nachszon, syn Amminadaba. 15 Nad zastępami pokolenia synów Issachara stał Neta- neel, syn Suara. 16 Nad zastępami pokolenia ...
Stanisław Łach, 1970
4
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
14 zadysponowano 3 kolejne średnie zastępy gaśnicze (Rudy Raciborskie, Ruda Kozielska x 2), a 2 minuty później kolejny (OSP Siedliska). Po otrzymaniu przez RSK informacji o drugim pożarze w Kuźni Raciborskiej, w okolicach byłej ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
5
Pismo święte: starego testamentu - Strona 1068
To mówi Pan zastępów: Wróciłem się do Syjonu i mieszkać będę wpośród Jeruzalem, i będzie nazwane Jeruzalem miastem prawdy, a góra Pana zastępów górą poświę- 4 coną. — To mówi Pan zastępów: Jeszcze będą mieszkać starcy i ...
Stanisław Styś, ‎Wydawnictwo Apostolstwa Modlitwy, 1956
6
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
(273.1)25:0.1 ZASTĘPY Posłańców Przestrzeni zajmują miejsce środkowe w rodzinie Nieskończonego Ducha. Te wszechstronne istoty działają jako ogniwo łącznikowe, pomiędzy wyższymi osobowościami a duchami usługującymi. Zastępy ...
Multiple Authors, 2013
7
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 1199
I stało się ) Pana zastępów do mnie tej i : "Powiedz do wszystkiego ludu i do kapłanów, mówiąc : Gdyście li i płakali piątego i siódmego te siedemdziesiąt lat, czy dla post zachowywaliście? A gdyście i pili, czy nie dla siebie jedliście siebie ...
Jakub Wujek, 1963
8
Leksykon harcerstwa - Strona 523
W skład zastępu mogą wchodzić zarówno członkowie ZHP, jak i nie zrzeszeni; nie ogranicza się liczebności zastępów, do których należą często również dzieci w wieku zuchowym. Zastęp zbiera się możliwie najczęściej, realizuje program ...
Olgierd Fietkiewicz, 1977
9
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
8 1 przemówił Jahwe do Zachariasza : — 9 Tak mówi Jahwe Zastępów: Dbajcie o sprawiedliwe sądy i wzajemnie 'sobie okazujcie życzliwość i miłosierdzie! IONie uciskajcie wdowy i sieroty, obcego i biednego; nie knujcie przeciwko sobie ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
10
Straż nad Wisłą: Hufce Grup Szturmowych Bojowych Szkół i Zawiszy na ...
Zastęp i zastęp zastępowych Podstawowym ogniwem metodycznym harcerstwa był zastęp (patrol, sekcja). W Szarych Szeregach (w tym i w Zawiszy) miał on nosić kryptonim „pszczoła" (drużyna - „rodzina", hufiec - „rój", chorągiew - „ul"), ale ...
Grzegorz Nowik, 2001
参照
« EDUCALINGO. Zastepowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zastepowa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA