アプリをダウンロードする
educalingo
zaswitanie

"zaswitanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASWITANIEの発音

zaswitanie


ZASWITANIEと韻を踏むポーランド語の単語

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

ZASWITANIEのように始まるポーランド語の単語

zaswiecic sie · zaswiecie · zaswiegotac · zaswiergolic · zaswiergotac · zaswierzbic · zaswierzbiec · zaswietlec · zaswietlenie · zaswietlic · zaswietniec · zaswinic · zaswinic sie · zaswirowac · zaswisnac · zaswistac · zaswiszczec · zaswit · zaswitac · zasycac

ZASWITANIEのように終わるポーランド語の単語

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzaswitanieの類義語と反意語

同義語

«zaswitanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASWITANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaswitanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaswitanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaswitanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

黎明
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

amanece
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dawns
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आती है
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فجر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рассветы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

amanhece
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dawns
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aubes
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fajar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dämmert
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

明ける
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

새벽
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dawns
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ló dạng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிறக்கின்றது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पहाट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doğar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

albe
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaswitanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

світанки
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zorile
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξημερώνει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aanbreek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gryr
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

morgener
5百万人のスピーカー

zaswitanieの使用傾向

傾向

用語«ZASWITANIE»の使用傾向

zaswitanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaswitanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaswitanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZASWITANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaswitanieの使いかたを見つけましょう。zaswitanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska dzieje i rzeczy jéj - Tom 7 - Strona 132
tąd nieukojony: żadna siła nie wstrzyma, aby to wyzwolenie i zaświtanie wolności ludów rychło nastąpić nie miało. Polska przed upadkiem wielkie dzieło ulepszeń towarzyskich rozpoczęła. Zbójcy co gnębią ludy, co ją poszarpali, przyznali to, ...
Joachim Lelewel, 1859
2
O pomysłach lȩchickich pana Augusta Bielowskiego wobec filologii ...
Witam tę znakomitą pracę, która pomyślniejszą, aniżeli wszystkie dotychczasowe studya tego rodzaju, rokuje przyszłość dla wyświecenia pierwotnych siedzib i spraw naszych praojców w dobie, która poprzedziła zaświtanie naszej zorzy ...
Alfred Brandowski, 1868
3
Polska dzieje i rzeczy jej: Polska odradzaja̧ca siȩ czyli dzieje ...
tąd nieukojony : żadna sila nie wstrzyma , aby to wyzwolenie i zaswitanie wolności ludów rychło nastąpić nie miało. Polska przed upadkiem wielkie dzieło ulepszeń towarzyskich rozpoczęła. Zbójcy co gnębią ludy, co ją poszarpali, przyznali to, ...
Joachim Lelewel, 1859
4
Dzieje Anglii od wstąpienia na tron Jakóba II go: Tom V. - Strona 265
Zapowiadał z radością blizkie zaświtanie dnia zemsty i łupieży; dnia, kiedy włości buntowników będą rozdzielone między prawomyślnych i kiedy wielu z tych, co byli wielkiemi i opływali w pomyślność, staną się wygnańcami i żebrakami. Król ...
Thomas Babington Macaulay baron Macaulay, 1873
5
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 445
... schodyty , wziela myla my loh o budyty : a wstaii myly , oj wstaii myly Iubku , stujit woda w /.i,I »i i ni kubku , oj wstaii myly , a wstaii mylyseriki , wysyt rucznyk bily , tonyseriki ; oj wsian myly, oj wstaii zaswitanie, wze hotowe rannoje sntdanie.
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
6
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Tom 1 - Strona 445
Oj wzieło sonet',k(t schodyty , wzieła myła myłoho budyty: a wstań myły r oj wstań myły lubktt , stojit woda w zołotim kubku', oj wstań myły, a wstań mylyscńki, Wysyt rucznyk biły , tonyseńki ; oj wstań myły , oj wstań zaświtanie , wże hotowe ...
Karol Jósef Lipiński, ‎Wac·law Zaleski, 1833
7
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 445
Oj wzieło soneńko schodyty, wzieła myła myłoho budyty: a wstań mryły, oj wstań myły lubltu, stojit woda w zołotim lublu , oj wstań myły, a wstań mylyseńki, wysyt rucznylt biły, tonyseńki; oj wstań myły, oj wstań zaświtanie, wże hotowe ramnoje ...
Wacław Oleska, 1833
8
Dzieła: Historia Polski nowoz̊ytnej - Strona 164
Joachim Lelewel. szeń, wolności, wyzwolenia ludów. Skoro taki jest bieg ludzkości, tylą wstrząśnień od lat 70 stwierdzony i dotąd nie ukojony, żadna siła nie wstrzyma, aby to wyzwolenie i zaświtanie wolności ludów rychło nastąpić nie miało.
Joachim Lelewel, 1961
9
Małe i duże Królestwo - Strona 278
... chłodne prognozy wuja Romualda, wygłaszane w sposób zdradzający nawyk zachowywania beznamiętnego obiektywizmu w każdej sytuacji. Zresztą nastrój był w ogóle dobry i nie zdawano sobie sprawy, co go powodowało; zaświtanie ...
Jadwiga Fedorowicz, 1997
10
Lutosławscy w kulturze polskiej - Strona 143
m>zaświtanie sławy poetyckiej córki obudziło lepsze nadzieje na przyszłość.2 Byliśmy już zaprzyjaźnieni z panią Różą, gdy wróciła z miasta panna Zofja, powszechnie zwana Sofitiną. Szczupła, blada, o głosie przenikliwym z ...
Bogdan Klukowski, 1998
参照
« EDUCALINGO. Zaswitanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaswitanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA