アプリをダウンロードする
educalingo
zaszyc sie

"zaszyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASZYC SIEの発音

zaszyc sie


ZASZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZASZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

zaszumiec · zaszurac · zaszuscic · zaszwajsowac · zaszwankowac · zaszwargotac · zaszwejsowac · zaszybic · zaszybowac · zaszyc · zaszycie · zaszydzic · zaszyfrowac · zaszyfrowanie · zaszyfrowywac · zaszytka · zaszyty · zaszywac · zaszywanie · zaszywka

ZASZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzaszyc sieの類義語と反意語

同義語

«zaszyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaszyc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaszyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaszyc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

隐藏
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ocultar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hide
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छिपाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إخفاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

скрывать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esconder
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লুকান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cacher
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyembunyikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verbergen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

隠す
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

숨기기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ndhelikake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giấu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மறைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मिळवा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gizlemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nascondere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaszyc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

приховувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ascunde
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κρύβω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verberg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dölja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skjule
5百万人のスピーカー

zaszyc sieの使用傾向

傾向

用語«ZASZYC SIE»の使用傾向

zaszyc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaszyc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaszyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZASZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaszyc sieの使いかたを見つけましょう。zaszyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Otchłań ptaków - Strona 303
Za droga. ciemny zagajnik przetkany bieleja.cymi pniami brzóz. Ksie.zyc wyszed1 zza chmur, oswietlil polane., ke.py drzew wiodacych do szczytu. Tam pójdzie jutro. Teraz by le dô brzóz, zeby zaszyc sie. w gaszczu, wypocza.c. Slanial sie. na ...
Zdzisław Nardelli, 1989
2
Ondraszek - Strona 274
Braciszek jal znowu spiewac psalm, a pater Foldyn nachylil sie. do ogniska, otworzyl brewiarz i czytal pól- glosem. Ondraszek wiedzial, ze wystarczy zaszyc sie. w gaszczach, a juz bezpieczny. Nikt bowiem z zolnierzy nie pójdzie w glab lasu.
Gustaw Morcinek, 1956
3
Polish Reference Grammar - Strona 567
... zasalajq zasqdzac, zasqdzajq zase_piac (sie_), zasqpiajq (sie_) zasiac, zasiejq zasiadac, zasiadajq zasiqsc, zasiqdq, zasiadi ... zaszczqkajq zaszczuc, zaszczujq zaszczycac, zaszczycajq zaszlochac, zaszlochajq zaszyc (siq), zaszyjq (sie_) ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
4
Słomiany Olbrzym - Strona 26
Wslu- chujç sie w zamurowane tetno domu. ... Wychylam sie ostroznie za porecz, azeby zobaczyc, co sie dzieje w bramie. ... Przerazony zbiegam z pólpietra, roztracam kobiety i uciekam co sil na Lçgi Dçbiiískie, azeby zaszyc sie w leszczy- ...
Marek Obarski, 1987
5
Koniec świata szwoleżerów: Niespokojne lata - Strona 119
Nie ulega wa.tpliwosci, ze Jablonowski mógl „sie. ratowac ucieczka.". Maja.c ... europejskich stolicach — mógl z latwoscia. uciec za granice. badz zaszyc sie. w jakiejs gluszy wiejskiej, niedoste.pnej dla zandarmów i konfidentów policyjnych.
Marian Brandys, 1972
6
Prorok - Strona 174
c i zaszyc sie. nad nami igliwiem i paprocia.. Po milowaniu wielkim lezelismy, bieganiu przez polanke., turlaniu z pagórka na pagórek. Stad, spod leszczyny widac ciemniejsze smugi w trawie nieobeschlej z rosy, w jagodzinach, w paprociach, ...
Tadeusz Nowak, 1977
7
Antologia literatury lagrów i łagrów: w opracowaniu szkolnym
zymywania sie zarówno przystanek we wsi, jak i stacje w dalekim miasteczku, a jego latarnie tworzyly ... nie mógl doczekac sie nocy i stal na zewnattz przed swoja. jama., nie majac odwagi zaszyc sie tam w glebi, bo wiedzial, ...
Krystyna Heska-Kwaśniewicz, 1997
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 465
La Pas] ndm 1. z «rzeka» 2. n «miasto» • Nazw mieszkañców i przymiotnika nie tworzy sie. lapidarium n VI, w Ip ndm, Im M. lapidaria, ... La Plata ndm w potqczeniu z wyrazami rzeka, zatoka • Przymiotnika nie tworzy sie. ... Zaszyc sie w lesie.
Andrzej Markowski, 2004
9
Rozmyślania nad tlenem: przygody człowieka czytającego - Strona 145
Nie musisz sie martwic, czy to religia, czy nie. ... Pozwala tobie i mnie rozmawiac o rzeczach, które sie dzieja. ... czyli na zadanie uzyczac im swego grzbietu (wierzchowiec Danbali), albo zaszyc sie w jakiejs gJuszy i nie wychylac stamtad nosa ...
Marek Oramus, 2000
10
Janosik - Tom 1 - Strona 230
W kazdym razie radze. ci, abyá sie. zaszyl na jutro u Zoski w Cichem. Na wszelki wypadek lepiej, aby cie. w chalupie nie bylo, gdyby przyszli. Jakby sie. pytali u Mitanki, niech Slepek powie, ze poszedles w dól, na roboty do Zywca albo do ...
Jalu Kurek, 1959

用語«ZASZYC SIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaszyc sieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kasia Tusk pochwaliła się płaskim brzuchem! Co jeszcze pokazała?
Kasia Tusk pochwaliła się płaskim brzuchem! Co jeszcze ... ZASZYC SIE Z POWROTEM W DOMU, A NIE ZABAWIAC SIE CENZUROWANIEM INTERNETU. «Plotek.pl, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Zaszyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaszyc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA