アプリをダウンロードする
educalingo
zatechly

"zatechly"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZATECHLYの発音

zatechly


ZATECHLYと韻を踏むポーランド語の単語

napuchly · nieobeschly · nierychly · niestechly · obeschly · ogluchly · opierzchly · opuchly · oschly · podeschly · podpuchly · poschly · przeschly · przymierzchly · przyschly · rozeschly · rozpierzchly · rychly · stechly · zdechly

ZATECHLYのように始まるポーランド語の単語

zatechac · zatechnac · zatechniecie · zatelefonowac · zatelegrafowac · zatelepac · zatelepac sie · zatem · zatemby · zatemperowac · zatepic · zaterkotac · zateskniac · zatesknic · zatesknic sie · zateskniec · zateskniony · zatetnic · zatetniec · zatezac

ZATECHLYのように終わるポーランド語の単語

abramow newerly · annaly · arcydoskonaly · arcymily · arcyniemily · arcywspanialy · aunt sally · barszcz bialy · barwoczuly · bazgroly · bezskrzydly · bezzadly · bialoskrzydly · uschly · wyschly · wytchly · zamierzchly · zapuchly · zaschly · zeschly

ポーランド語の同義語辞典にあるzatechlyの類義語と反意語

同義語

«zatechly»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZATECHLYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zatechlyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzatechlyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zatechly»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发霉的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rancio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

musty
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बासी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عفن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

затхлый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mofado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাসি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

moisi
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hapak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

muffig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

かび臭いです
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

곰팡내 나는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

musty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mốc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बुरशी आलेला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

küflü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ammuffito
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zatechly
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

затхлий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mucegăit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπαγιάτικος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

muwwe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smaklös
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

muggen
5百万人のスピーカー

zatechlyの使用傾向

傾向

用語«ZATECHLY»の使用傾向

zatechlyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zatechly»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zatechlyに関するニュースでの使用例

例え

«ZATECHLY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzatechlyの使いかたを見つけましょう。zatechlyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Koniec epoki: muzyka w Warszawie, 1927-1939 - Strona 85
ZATĘCHŁY STAW Na powyższy artykuł Iwaszkiewicza zareagował natychmiast Stanisław Niewiadomski. Z pewnością, choć nie bezpośrednio, i on czuł się zaatakowany, lecz dobre maniery, którymi się odznaczał, gdy chodziło o dyskusje, ...
Roman Jasiński, 1986
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
kaugaDumpfheit, f. die, stan przythumienia, sttumialošć, odurzenieDumpfig zatechly, stechly, Äjj "zadusisty, “zaduszny, L.; przytechly, "wstechly, zb.otwialy cuchnoey; Er, chata dla niskosci zätechla (a); cf. zatechle wilgotne mieszkanie, DD 2) ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 986
Z. do jutra — powiedziała żegnając się. zatęchły «taki, w którym czuje się stęchliznę, duszny; charakterystyczny dla stęchlizny»: Z — a izba. Też przen.: Z — a atmosfera małego miasteczka. zatęchnąć dk Vc «stać się stęchłym, przejść stęchliz- ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
4
Nowe czasy - Tom 2 - Strona 265
A przecież - odparł dziedzic - i ten zarzut niefortunny, bo przesiedlanie ludzi może uporać się z zatęchłym zastojem i przynieść zmiany zbawienne. Emigracja, kolonizacja, nowe warunki, proszę spojrzeć na Amerykę. - Jeszcze zbawienniej ...
Stanisław Vincenz, 2004
5
Margrabia Wielopolski - Strona 28
Dopływ biologiczny nie był jedynym który zmacał zatęchły spokój Królestwa. Szły jeszcze wiatry obce. Pokolenie które dorastało nie znało Zachodu, ale łowiło jego echa. Widziało jak powstawały lub krzepły państwa których dawniej w ogóle ...
Ksawery Pruszyński, 1944
6
Psubraty. Jak pomóc zwierzętom?
... porzeczek, może być też świeża (nie solona) słonina, drobno pokrojony suchy chleb. Pamiętajmy- pokarm nie może być zepsuty (spleśniały, zatęchły) czy solony. Spotkanie z dzikim zwierzęciem jest niesamowitą przygodą. Pamiętaj jednak ...
Gosia Świderek, ‎Krzysztof Wychowałek, 2008
7
Mój przyjaciel mrok
Poza tym obezwładniał ją roztaczany przez Raya zatęchły zapach cygar, choć obiecał rzucić palenie. Cygar i deszczu. Pod wonią dymu pachniał deszczem, czystością i świeżością kogoś, kto właśnie wszedł z dworu. Wyraźnie łysiał: na ...
Lisa Unger, 2015
8
Ofiara Polikseny
Drżała, chociaż słońce zdążyło już nagrzać ściany blaszanego baraku i w środku było gorąco i duszno. Vasıf ściągnął z półki jakiś zatęchły, od lat nie używany koc i podał jej. Próbowała się uśmiechnąć w podziękowaniu. Później oparła łokcie ...
Marta Guzowska, 2012
9
Republika mieszańców - Strona 64
Bujność i dosyt, bogactwo naturalne tej bogini i zatęchła szafa, a więc pleśń, a więc duchota, więc ten zespół słów, które wiążą się ze śmiercią, z umieraniem. Występuje to także w innych wierszach, tam gdzie umieraniu przeciwstawione są ...
Jacek Łukasiewicz, 1974
10
Wieczór Trzech Króli
A może wystarcza już sam powiew świeżości, jaką w zatęchłą atmosferę Ilirii wnosi wygadany paniczyk? Kiedy kobiety spotykają się po raz pierwszy, twarz Oliwii okrywa welon. Z czasem hrabianka rozsuwa zasłonę, dokonując przy tym ...
William Shakespeare, 2012
参照
« EDUCALINGO. Zatechly [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zatechly>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA