アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zatoczyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZATOCZYC SIEの発音

zatoczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZATOCZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ZATOCZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

zatocze
zatoczek
zatoczenie
zatoczka
zatoczyc
zatoczysty
zatoka
zatoka niskiego cisnienia zatoka nizowa
zatoki przynosowe
zatokowac
zatokowaty
zatokowo
zatokowy
zatomizowac
zatomizowac sie
zatona
zatonac
zatoniecie
zatop
zatopek

ZATOCZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzatoczyc sieの類義語と反意語

同義語

«zatoczyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZATOCZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zatoczyc sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzatoczyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zatoczyc sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

错开八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tambalearse agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stagger August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डगमगाते अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ارباك أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шатаются августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

stagger agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট টলতে টলতে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

décalage Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Wow
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Staffelungs August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月をずらす
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

태거 8월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stagger Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tách rời Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் தடுமாறு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट चक्कर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos sersemlemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

barcollare agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zatoczyc sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хитаються серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

clatina august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κλιμακώσουν Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

steier Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vackla augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rave august
5百万人のスピーカー

zatoczyc sieの使用傾向

傾向

用語«ZATOCZYC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zatoczyc sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zatoczyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZATOCZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzatoczyc sieの使いかたを見つけましょう。zatoczyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 906
slizgajac sie zboczyc z drogi»: Zatoczyc sie od ciosu. Zatoczyc sic z ostabienia. Zatoczyi sic na scia- nç. Szedt zataczajac sic. Pijany zataczal sic. 2. czesciej dfe «toczac sic przesunac sic w jakies miejsce; takze о pojazdach: toczac sic dotrzeé ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Przewodnik do rysunku cyrklowego i linijnego. (etc.) (Anleitung zum ...
Przedstawiona tu prosta składa się z krótkich prostych linij i punktów; używamy jej na oznaczenie linii wypadkowej ... Zamiast więc powiedzieć: oznaczonym otworem cyrkla zatoczyć koło, mówi się także: oznaczonym promieniem ma być koło ...
Ferdinand-Alexander Heissig, 1875
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1320
AKCENT. zatoczyć dk VIb 1. forma dokonana czas. zataczać. 2. «tocząc, przemieścić coś- □ ktoś zatoczył coś - dokądś: Zatoczył do garażu koło od samochodu. Zatoczyli beczkę piwa do sklepu. Zob. AKCENT. zatoczyć się dk VIb, forma ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 986
«ukazać się, zjawić się, zawitać* : Zaświtała nadzieja. zataczać p. zatoczyć. zataić dk Via, ~aję, ~aj, ~ajony — zatajać ndk I, *~any «nie powiedzieć czego, utrzymać w tajemnicy, przemilczeća: Zataił swoje nazwisko. zatamować dk IV, —owany ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1361
zatoczyć 1361 zatroszczyć się do kina the street curves down to ihe unema. ptak — aczał koła w powietrzu a bird circled round and round in the air. droga w tym miejscu — acza kra* półkole the mad herc goes round in a circle, semicirclc UJ ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1285
2 Mówimy, że jakieś miejsce zatętniło życiem, gwarem, pracą itp., jeśli stało się ich pełne. Kolorowe lampki, nowe ... Na podłodze walają się stare zatłuszczone papiery 1 puszki od konserw. zatoczyć, czy — za ta czać, cza. 1 Jeśli zatoczyliśmy ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1242
«ukazać się, zjawić się, zawitać*: Zaświtała nadzieja. zataić dk Via, ~aję, -aj, -ajony — zatajać ndk 1, ~any książk. ... na kołach) potoczyło się w jakieś miejsce; popchnąć, potoczyć*: Zatoczył beczkę do kąta. zatoczyć sięzataczać się 1.
Elżbieta Sobol, 2001
8
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
y Szostego dnia od Sokala mszywszy sie, stnneli pod Beresleczkiem, bylo kolo Ilycerskie y rada woienna czy przeprawic sie przez Styr rzeke, gdzie rownina polista, czyli tei w Lewie rzcke zostawiwszy, nad blotami oboz ~zatoczyc, wielu radzili ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
9
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
rewolucie woysko rozpusciło się, siła Oficyalistow grzeszyło, dawszy swywolą woyskowym po nieprzyiacielsku ... się przez Styr rzeke, gdzie rownina polista, czyli też w Lewie rzeke zostawiwszy, nad błotami oboz zatoczyc, wielu radzili przy ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
10
Dyaryusz Wiedeńskiéj okazyi roku 1683 - Strona 25
sło, po którém przyjeżdża Oboźny Polny do Króla, pytając się: czyli jutro ruszy wojsko, jako otrąbione, i dokąd i gdzie obóz zatoczyć? Król odpowiada: „Pod same Parkany obóz zatoczyć. Znajduje się też tam ze dwa tysiące Turków, to niech się ...
Mikołaj Dyakowski, 1883

参照
« EDUCALINGO. Zatoczyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zatoczyc-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż