アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zberezenstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZBEREZENSTWOの発音

zberezenstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZBEREZENSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


acanstwo
acanstwo
arianstwo
arianstwo
asanstwo
asanstwo
atamanstwo
atamanstwo
balwanstwo
balwanstwo
baranstwo
baranstwo
barbarzynstwo
barbarzynstwo
baronstwo
baronstwo
bezecenstwo
bezecenstwo
bezpieczenstwo
bezpieczenstwo
bezzenstwo
bezzenstwo
biale malzenstwo
biale malzenstwo
bisurmanstwo
bisurmanstwo
blazenstwo
blazenstwo
blogoslawienstwo
blogoslawienstwo
branstwo
branstwo
chanstwo
chanstwo
chlopomanstwo
chlopomanstwo
chrzescijanstwo
chrzescijanstwo
chuliganstwo
chuliganstwo

ZBEREZENSTWOのように始まるポーランド語の単語

zbednosc
zbedny
zbekarciec
zbekarcony
zbeletryzowac
zbelowac
zbeltac
zbeltac sie
zber
zberczec
zbereznicka podberezka
zbereznik
zberezny
zbestwic
zbesztac
zbezczescic
zbezczeszczac
zbezczeszczenie
zbezczeszczony
zbezecnic

ZBEREZENSTWOのように終わるポーランド語の単語

cioteczne rodzenstwo
ciwunstwo
cyganstwo
czarnosecinstwo
czempionstwo
czlowieczenstwo
donzuanstwo
dostojenstwo
dranstwo
drobnomieszczanstwo
duchowienstwo
dworzanstwo
dwuzenstwo
dzentelmenstwo
dziecinstwo
dziekanstwo
epigonstwo
erotografomanstwo
erotomanstwo
farmazonstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるzberezenstwoの類義語と反意語

同義語

«zberezenstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZBEREZENSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zberezenstwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzberezenstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zberezenstwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zberezenstwo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zberezenstwo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zberezenstwo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zberezenstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zberezenstwo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zberezenstwo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zberezenstwo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zberezenstwo
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zberezenstwo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zberezenstwo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zberezenstwo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zberezenstwo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zberezenstwo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zberezenstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zberezenstwo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zberezenstwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zberezenstwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zberezenstwo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zberezenstwo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zberezenstwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zberezenstwo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zberezenstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zberezenstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zberezenstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zberezenstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zberezenstwo
5百万人のスピーカー

zberezenstwoの使用傾向

傾向

用語«ZBEREZENSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zberezenstwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zberezenstwoに関するニュースでの使用例

例え

«ZBEREZENSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzberezenstwoの使いかたを見つけましょう。zberezenstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: zmacic siç, sklócic siç, spienic siç, zmieszaé siç. Por. ruch. zberezenstwo poch, od zberezny; rzecz. r. n.; D. zberezeñstwa, Ms. zberezeñstwie, í. mn. M. B. zberezeñstwa, D. zberezeñstw; „to, co narusza normy przyzwoitosci, to, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Na oznaczenie zbrodni i zbrodniarza używają wyrazów: „zberezeństwo, zbereźnik". Pojęcie zberezeństwa zbliża się najwięcej do pojęcia „grzechu"; więcej też w niem uwydatnia się naruszenie zasady religijnej. W pojęciu ludu każdy zły czyn ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1897
3
Aleksy Tołstoj - Strona 297
Ale w Moskwie bojarzy zaczęli jeździć w złoconych karocach. Musisz dać na karoce diabłom nienasyconym. No dobrze... Przymuszaj, bierz, co ci trzeba, ale bez zberezeństwa... Bo to, chłopcy, jak zdzierają drugą skórę — to zberezeństwo.
Viktor Petelin, 1984
4
Żeńska twarz - Strona 11
Ale, gdy to czynią nieprzyrodnicy, wygląda to już na lekkie zberezeństwo. Pokolenia późniejsze usprawiedliwia cokolwiek fakt, że wyrażano się już tak w połowie wieku XV; Mimo to jest to małe zberezeństwo. Gorzej, że takich zbereźnych ...
Stanisław Ciszewski, 1927
5
Prace - Wydania 2-11 - Strona 11
Ale, gdy to czynią nieprzyrodnicy, wygląda to już na lekkie zberezeństwo. Pokolenia późniejsze usprawiedliwia cokolwiek fakt. że wyrażano się już tak w połowie wieku XV. Mimo to jest to małe zberezeństwo. <Torzej, że takich zbereźnych ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927
6
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
... swiniak derinnere Schweinehund wewnetrzny len (niecheë, орбr) Schweinereie (-, -en) (posp. pogard) 1 burdel, balagan (nieporzadek) 2 Swinstwo, dranstwo (zly postepek) 3 Swinstwo, zberezenstwo schweinigeln Vь (pot pogard) 1swinie, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Chłopi:
Co – podniesła znowu surowy głos Balcerkowa. – Prawda! Juści! takie zbereżeństwo, taki grzech! – szeptały ciszej, zbiły się w kupę i zaczęły jedna przez drugą wypominać jej grzechy. Gadały coraz głośniej i coraz zawzięciej potępiały Jagnę, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
8
Panią naszą upiory udusiły - Strona 130
Pleciesz waść cięgiem okropne zbereżeństwa. - Pierwej posłuchaj, a potem dopiero, waćpanno, zadekretujesz, czy jest w moich zagadkach jakoweś zbereżeństwo. Daj mi aśćka odpowiedź stosowną na dwie zagadki. Pierwsza z nich taka: ...
Jerzy Siewierski, 1987
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Na oznaczenie zbrodni i zbrodniarza używają wyrazów: „zberezeństwo, zbereżnik“. Pojęcie zberezeństwa zbliża się najwięcej do pojęcia. „grzéchu“; więcej też w niem uwydatnia się naruszenie zasady religijnej. W pojęciu ludu_każdy zły ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1896
10
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz etnograciczny : ...
Wielkie przestępstwo nazywa się „zbrodnią", winny „zbrodniarzem". Przestępca w ogóle nazywa się „winowajcą". Wyrazy „zberezęństwo", „zbereźnik" na poważne oznaczenie zbrodni i zbrodniarza rzadko są używane. Mniejsze przekroczenie ...
Jan Świętek, 2000

参照
« EDUCALINGO. Zberezenstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zberezenstwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż