アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zbieranie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZBIERANIEの発音

zbieranie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZBIERANIEと韻を踏むポーランド語の単語


babranie
babranie
bazgranie
bazgranie
branie
branie
chmielobranie
chmielobranie
czmeranie
czmeranie
czochranie
czochranie
daktylobranie
daktylobranie
dobieranie
dobieranie
dobranie
dobranie
docieranie
docieranie
dodzieranie
dodzieranie
dogranie
dogranie
dooranie
dooranie
dopieranie
dopieranie
dopranie
dopranie
doskwieranie
doskwieranie
doszperanie
doszperanie
dozieranie
dozieranie
gderanie
gderanie
gdyranie
gdyranie

ZBIERANIEのように始まるポーランド語の単語

zbierac
zbierac sie
zbieracki
zbieracko lowiecki
zbieractwo
zbieracz
zbieraczka
zbieraczy
zbierak
zbieralnik
zbieranina
zbierywac
zbiesic
zbiesic sie
zbiezec
zbieznie
zbieznosc
zbiezny
zbiezysto
zbiezystosc

ZBIERANIEのように終わるポーランド語の単語

gmeranie
gotowe ubranie
granie
grzybobranie
guaranie
gwaranie
igranie
jagodobranie
karanie
kredytobranie
kreranie
miodobranie
mordopranie
nabieranie
nabranie
nacieranie
nadzeranie
nagranie
napieranie
niebranie

ポーランド語の同義語辞典にあるzbieranieの類義語と反意語

同義語

«zbieranie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZBIERANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbieranieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbieranieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbieranie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

搜集
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recoger
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

collecting
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संग्रह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جمع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сбор
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coletando
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রহপূর্বক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

recueil
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengumpul
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sammel-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

収集
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수집
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngempalaken
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சேகரிக்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोळा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

toplama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

raccolta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zbieranie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

збір
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

colectare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

invordering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

samla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innsamling
5百万人のスピーカー

zbieranieの使用傾向

傾向

用語«ZBIERANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zbieranie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zbieranieに関するニュースでの使用例

例え

«ZBIERANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbieranieの使いかたを見つけましょう。zbieranieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbieranie głosów: sztuka opowiadania Ryszarda Kapuścińskiego
Formuła zbierania głosów rodzi też pytanie o polifo- niczność tych tekstów - w sensie, jaki nadał temu pojęciu Michaił Bachtin. Jest to ważny nurt moich rozważań - zwłaszcza w rozdziale poświęconym Cesarzowi i Imperium, nurt — który w tym ...
Magdalena Horodecka, 2010
2
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 169
naczynia wysokie, takie jak kieliszki, filiżanki, szklanki itp., zbiera się na tacę (rys. 68); zbieranie brudnych naczyń ze stołu powinno być wykonywane poprawnie, starannie i estetycznie; nie należy składać brudnych naczyń bezpośrednio na ...
Ryszard Jargoń, 2010
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
ZASADY ZBIERANIA BRUDNYCH NACZY¡ ZE STO ̧U Przy zbieraniu naczyń po konsumpcji należy przestrzegać następujących zasad: 1) brudne naczynia należy zbierać natychmiast po konsumpcji, 2) zmiany talerzy należy dokonywać, gdy ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
4
Człowiek jako jednostka: podręcznik : liceum o profilu socjalnym
Zbieranie danych Kiedy już badacz zdecyduje, co i jak chce badać, wtedy przechodzi do etapu zbierania danych. Dane otrzymuje się, rejestrując wyniki dotyczące badanego zjawiska. W naukach społecznych wyróżnia się cztery podstawowe ...
Wiesława Aue, 2007
5
Rekoksiag lasowy ... (Forsthandbuch oder allgemeiner ... Lehrbegriff ...
Zbieranie dzikich owoców, jagod berber fowych i iāłowcowych do użytku gofpodarfkiegoprzedfie brać. , b. Δroθεk (od 11. do 20. Pardziernika. ). n to , z 丸) 2.) Kultura: Zbieranie powyfzfzych drzew mafiom kontynuować, tudziefz zbieranie ...
Friedrich-August Ludwig von Burgsdorf, 1810
6
Modelowanie dynamiki przemian ludności w warunkach wzrostu znaczenia ...
ZBIERANIE. I. ESTYMACJA. DANYCH. 4.1. STRUKTURA PRZESTRZENNA MODELU I LUDNOŚCIOWY SYSTEM INFORMACJI GEOGRAFICZNEJ Implementacja modelu MULTIPOLES Wymaga znacznej ilości danych zdezagregowanych ...
Marek Kupiszewski, 2002
7
Polityka na wesoło - Strona 448
ZBIERANIE. PODPISÓW. Zauważyłam pewną prawidłowość powtarzającą się z zadziwiającą regularnością za każdym razem, kiedy zbierane są podpisy przed każdymi wyborami. I, powiem szczerze, trochę mnie to niepokoi, bo urąga nawet ...
Anna Kiesewetter, 2015
8
Trening. Mistrzowski umysł network marketingu.: Jak zbudować ...
zbieranie. wiedzy. Nie będę oryginalny przypominając, że tak jak karmimy ciało i staramy się o nie dbać, musimy karmić też umysł. Powiedzenie, że Twoje pieniądze i sukces podążają za Twoim rozwojem, jest jak najbardziej prawdziwe.
Sławomir Luter, 2014
9
Lean banking: zastosowanie Six Sigma w świecie finansowym z przykładami
Zbieranie danych, po to by zmierzyć fakt time i Cicle time procesu W zasadzie są cztery fazy, które muszą być zachowane, aby w sposób poprawny zaplanować zbieranie danych koniecznych do obliczenia wartości takt time i do zmierzenia ...
Fabrizio Majorana, 2012
10
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam właściciel lasu ...
Gdzie wola niezłomna, tam niewątpliwie okażą się wkrótce zbawienne jej skutki i tylko od trafnego wyboru środków zależeć będzie dopięcie bez wielkich nakładów celu zamierzonego. §• 91. Zbieranie nasienia. Różnym sposobem chodować ...
Ernst Wilhelm Maron, 1843

用語«ZBIERANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzbieranieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Microsoft twierdzi, że zbieranie danych w Windows 10 nie narusza …
Zbieranie większości danych można na szczęście wyłączyć, ale domyślnie wysyłanie danych na serwery jest włączone. Microsoft wymaga też raportowania do ... «Computerworld, 10月 15»
2
500 euro grzywny za zbieranie grzybów. Włosi muszą liczyć się z …
We Włoszech bardzo ścisłe i surowe zasady zbierania grzybów wyznaczają lokalne władze, a ci, którzy łamią obowiązujące normy, słono muszą za to zapłacić, ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 10月 15»
3
KZS Otrzymanie zezwolenia na zbieranie i transport odpadów przez …
Spółka Krezus S.A. z siedzibą w Toruniu ("Emitent") informuje, że w dniu 14 października 2015 roku Emitent otrzymał zezwolenie na zbieranie i transport ... «Money.pl, 10月 15»
4
Europejski Big Brother: UE będzie zbierać odciski palców i …
Pierwotnie projekt ten zakładał zbieranie danych (m.in. odcisków palców czy skanów siatkówki) jedynie od osób spoza państw członkowskich, wjeżdżających ... «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
5
Zbieranie znaczków – opłacalne hobby
znaczków Czy ktoś dziś pamięta o filatelistyce? Zbieranie znaczków to niezwykle niszowe hobby. Nie ma na nie mody. No bo kto – w epoce smartfonów i ... «Fakty, 9月 15»
6
Czy zbieranie punktów na stacji benzynowej ma sens?
Wiertarka za 70 000zł, hotdog za 900 - to nie błąd, a realne ceny nagród w programach partnerskich na stacjach paliw... "Zbiera pan punkciki?" - to legendarne ... «RMF MAXXX, 9月 15»
7
Czas zbierać podpisy. PKW zarejestrowała 117 komitetów wyborczych
Od momentu zarejestrowania komitetu wyborczego może on rozpocząć zbieranie podpisów pod listami kandydatów. Lista kandydatów na posłów - zgodnie z ... «TVN24, 9月 15»
8
Jak się włączyć w akcję zbierania dwóch tysięcy podpisów poparcia …
Zgodnie z 106. § 1 Kodeksu wyborczego - na agitację, w tym zbieranie podpisów popierających zgłoszenie kandydatury w wyborach konieczna jest pisemna ... «VaGla.pl, 8月 15»
9
Kolejne referendum we Wrocławiu? Rozpoczęto zbieranie podpisów
Aktywiści miejscy oraz dolnośląskie ugrupowania społeczne i polityczne chcą uzyskać odpowiedź na pięć pytań dotyczących miasta. Głosowanie miałoby się ... «PortalSamorzadowy.pl, 7月 15»
10
Jan Duda broni żony: Zbieranie podpisów wcale nie musi być …
w kampanii, że złamała regulamin uczelni i zbierała wśród swoich studentów podpisy pod jego kandydaturą. Ojciec Andrzeja Dudy tłumaczy żonę, że zrobiła to ... «SE.pl, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zbieranie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbieranie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż