アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zbieracki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZBIERACKIの発音

zbieracki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZBIERACKIと韻を踏むポーランド語の単語


aliteracki
aliteracki
artystyczno literacki
artystyczno literacki
arystokracki
arystokracki
bracki
bracki
chojracki
chojracki
czworacki
czworacki
czysto literacki
czysto literacki
degeneracki
degeneracki
desperacki
desperacki
dworacki
dworacki
gatunek literacki
gatunek literacki
gracki
gracki
historyczno literacki
historyczno literacki
historycznoliteracki
historycznoliteracki
iracki
iracki
jezyk literacki
jezyk literacki
kamracki
kamracki
kierownik literacki
kierownik literacki
konfederacki
konfederacki
krytycznoliteracki
krytycznoliteracki

ZBIERACKIのように始まるポーランド語の単語

zbiegniecie
zbiegostwo
zbiegowisko
zbielaly
zbielec
zbielic
zbielicowac
zbielicowany
zbierac
zbierac sie
zbieracko lowiecki
zbieractwo
zbieracz
zbieraczka
zbieraczy
zbierak
zbieralnik
zbieranie
zbieranina
zbierywac

ZBIERACKIのように終わるポーランド語の単語

literacki
magistracki
majoracki
mizeracki
montserracki
naukowo literacki
nieliteracki
ogolnoliteracki
paraliteracki
piracki
ponuracki
portret literacki
pozaliteracki
redaktor literacki
reportaz literacki
rodzaj literacki
senioracki
skagerracki
sybiracki
szperacki

ポーランド語の同義語辞典にあるzbierackiの類義語と反意語

同義語

«zbieracki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZBIERACKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbierackiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbierackiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbieracki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

采集
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recolectores
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

gatherers
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संग्रहकर्ताओं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جامعي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

собиратели
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coletores
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রহকারী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cueilleurs
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengumpul
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sammler
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

採集
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

채집
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pajeg
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hái lượm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூடியிருப்பதை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जकातदार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

toplayıcı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

raccoglitori
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zbieracki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

збирачі
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

culegători
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τροφοσυλλέκτες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versamelaars
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

samlare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sankere
5百万人のスピーカー

zbierackiの使用傾向

傾向

用語«ZBIERACKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zbieracki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zbierackiに関するニュースでの使用例

例え

«ZBIERACKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbierackiの使いかたを見つけましょう。zbierackiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Starożytność - Strona 10
rzucać koczowniczy, myśliwsko-zbieracki tryb życia i zajął się uprawą roślin oraz hodowlą zwierząt. Z koczownika przeistoczył się w osiadłego rolnika. Ten proces nazwany został rewolucją neolityczną. Przyczyną przejścia ludzi od ...
Włodzimierz Sochacki, 2015
2
Przez kultury i cywilizacje. Pamięci Profesora Andrzeja Flisa: ...
Ta forma matrymonialna nazwana przez antropologów monogamią, występuje również wśród zbiorowości pierwotnych, zwłaszcza zbieracko-łowieckich. Znacznie bardziej reprezentatywna dla kultur prostych, niepiśmiennych jest jednak ...
Agnieszka Kowalska , ‎Andrzej Mrozek, ‎Agata Świerzowska, 2011
3
Dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona lii
Kolberg folklorysta i etnograf potraktował melodię ludową jako dokument, podał ją bez przystroju akompaniamentu fortepianowego, w zapisie jednogłosowym, tak jak ją śpiewano. Ale w toku prac zbierackich Kolberg doszedł do przekonania, ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1857
4
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Fiorentini zostawił po sobie pamiątkę, która obojętną być nie może dla nikogo. Znawca ukształcony, zbieracz namiętny, od młodości zajmował się obrazami. Zawód swój zbieracki rozpoczął on wówczas jeszcze, kiedy to pole odłogiem prawie ...
Wojciech Maniecky, 1858
5
Dzika strona jedzenia: Jak wybierać, przechowywać i przygotowywać ...
ZBIERACKO OWIECKICH? Jaki by stan zdrowia i dugo9ć Zycia ludów zbierackoowieckich w porównaniu z poziomem zdrowia i dugo9cią Zycia wspóczesnych mieszka"ców Stanów Zjednoczonych? Panuje powszechne przekonanie, Ze ...
Jo Robinson, 2016
6
Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: Tradycja ...
Przykładem takich „leżących odłogiem" ziem są dla Locke'a olbrzymie połacie Ameryki. Myśliwsko-zbieracki tryb życia wielu plemion indiańskich stanowi dla niego wczesne stadium rozwoju gospodarczego. Porównuje go z zaawansowanym ...
W. Julian Korab-Karpowicz, 2010
7
Modele teoretyczne we współczesnej filozofii politycznej liberalizmu
Dwa etapy rozwoju nauk empirycznych W rozwoju historycznym niektórych dyscyplin nauk empirycznych – fizyki teoretycznej, biologii, ekonomii, lingwistyki – wyróżnia się dwa etapy: empiryczno-zbieracki i teoretyczno - wyjaśniający".
Piotr Przybysz, 2009
8
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
Gdzieś w pobliżu, pomiędzy Germanami a Wenedami, jest lud zbieracki nieznanego charakteru etnicznego, przez Germanów nazywany Finnami (Fennami). Bardziej na wschód, chyba odgrodzeni jakimś bezludnym pasem ziem (brak ...
Leszek Moczulski, 2007
9
Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola w ...
Natomiast niemal cały obszar Białorusi był jeszcze wtedy zajęty przez kultury zbieracko-łowieckie. Jednakże mady z przełomu atlantyku i subboreału pojawiają się w dolinach niezależnie od typu gospodarki na danym obszarze, np.
Tomasz Kalicki, 2006
10
Prywatny świat kobiet ottomańskich - Strona 24
Hetyci, Huryci i Urartu oraz inne plemiona, które zajęły tereny wielkiej Syrii po ludach zbieracko-łowieckich i pierwszych osadnikach, faktycznie odznaczały się ogromnym hartem. Wodzowie poszczególnych plemion siłą rzeczy stawali się ...
Godfrey Goodwin, 2008

用語«ZBIERACKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzbierackiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zęby, które wywrócą naszą historię do góry nogami
Być może, jak sugerują badacze, zostali wyparci przez Neandertalczyków, którzy jako gatunek łowiecko zbieracki przeważali, zanim ich populacja zaczęła ... «TVN Meteo, 10月 15»
2
Babi Targ w Gdańsku. Kiedy kolejne wietrzenie szaf na Przymorzu?
Instynkt zbieracki i instynkt polowania realizują się w aktywności wyszukiwania "okazji", cokolwiek miałoby tą okazją być. Oddaję płytę, której nie słucham, a w ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
3
Najstarsza dekapitacja Ameryki?
Jeśli uczeni mają rację, oznacza to, że tamtejsze społeczności łowiecko zbieracki wytworzyły złożone rytuały pogrzebowe. Niewykluczone, że mamy do ... «KopalniaWiedzy, 9月 15»
4
Przejście na rolniczy tryb życia osłabiło ludziom zęby
Wiek tych szkieletów wynosi od 28 tys. do 6 tys. lat, co znaczy, że najstarsze należą do ludzi prowadzących typowo myśliwski i zbieracki tryb życia, a najmłodsze ... «Medycyna Praktyczna, 2月 15»
5
Plemię, które nie miało wcześniej kontaktu ze światem, wyłoniło się …
Szacuje się, że grupa liczy około 80 członków i ma charakter łowiecko-zbieracki. Zdarzenie nagrał jeden z członków organizacji FUNAI - Brazylijskiej Narodowej ... «SE.pl, 8月 14»
6
Nadchodzi świecki świat?
Obie społeczności prowadzą bardzo zatopiony w przyrodzie łowiecko-zbieracki tryb życia. Obie skoncentrowane są na teraźniejszości, posługują się niezwykle ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
7
Przez tysiące lat łowcy-zbieracze mieszkali obok rolników
W Europie Środkowej miejscowe społeczności łowiecko-zbierackie przez ponad 2000 lat mieszkały obok napływowych grup rolników. W końcu łowcy-zbieracze ... «KopalniaWiedzy, 10月 13»
8
O zdrowiu i biologii kobiet przez pryzmat ewolucji
... w organizmach kobiet przyczyniła się nagła zmiana naszego środowiska - 90 proc. ewolucyjnej historii nasz gatunek można określić jako łowiecko-zbieracki. «Nauka W Polsce, 9月 13»
9
Neandertalczyk lubił zielone
Styl życia łowiecko-zbieracki wymuszał z kolei podział pracy związany z płcią. Kobiety zbierały, mężczyźni polowali. To wszystko rozwijało neandertalczyków ... «Gazeta Wyborcza, 12月 10»
10
White Knight Chronicles - recenzja
Bardzo podoba mi się natomiast zbieracki aspekt rozgrywki. Przedmiotów do znalezienia jest mnóstwo, lokacje rozległe albo bardzo rozległe, a w ich ... «Polygamia.pl, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Zbieracki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbieracki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż