アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zbiorowisko"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZBIOROWISKOの発音

zbiorowisko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZBIOROWISKOと韻を踏むポーランド語の単語


bagrowisko
bagrowisko
barlogowisko
barlogowisko
bekowisko
bekowisko
belkowisko
belkowisko
biesiadowisko
biesiadowisko
blokowisko
blokowisko
bobrowisko
bobrowisko
bojowisko
bojowisko
bokowisko
bokowisko
borowisko
borowisko
brogowisko
brogowisko
bronowisko
bronowisko
brzegowisko
brzegowisko
buchtowisko
buchtowisko
budowisko
budowisko
bujowisko
bujowisko
bukowisko
bukowisko
cepowisko
cepowisko
chlewisko
chlewisko
cocktail party zjawisko
cocktail party zjawisko

ZBIOROWISKOのように始まるポーランド語の単語

zbior
zbiorczo
zbiorczy
zbiorek
zbiorka
zbiorkowy
zbiornia
zbiornica
zbiorniczek
zbiornik
zbiornik retencyjny
zbiornikowiec
zbiornikowy
zbiorowiskowy
zbiorowka
zbiorowo
zbiorowosc
zbiorowy
zbiory
zbir

ZBIOROWISKOのように終わるポーランド語の単語

cudowisko
cumowisko
czolgowisko
deskowisko
domowisko
dziwowisko
gajowisko
gniazdowisko
gnojowisko
golfowisko
gradowisko
grobowisko
grochowisko
gruzowisko
grzebowisko
grzezawisko
grzybowisko
jagodowisko
jawisko
karczowisko

ポーランド語の同義語辞典にあるzbiorowiskoの類義語と反意語

同義語

«zbiorowisko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZBIOROWISKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbiorowiskoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbiorowiskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbiorowisko»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

采集
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reunión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

gathering
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सभा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجمع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сбор
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coleta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জমায়েত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rassemblement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perhimpunan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Versammlung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

集会
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모임
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kumpul
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thu thập
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூட்டம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोळा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

toplama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

raccolta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zbiorowisko
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

збір
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

adunare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγκέντρωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

byeenkoms
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sammankomst
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sammenkomst
5百万人のスピーカー

zbiorowiskoの使用傾向

傾向

用語«ZBIOROWISKO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zbiorowisko»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zbiorowiskoに関するニュースでの使用例

例え

«ZBIOROWISKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbiorowiskoの使いかたを見つけましょう。zbiorowiskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ocena różnorodności krajobrazu na podstawie analizy struktury ...
Dynamiczne kręgi zbiorowisk zastępczych na obszarze modelowym "Pinczów" Roślinność Roślinność rzeczywista ... zbiorowisko arundinaceae Juncetum triandro-viminalis Zbiorowisko Trifolium arvensesaxatilis Dicrano-Pinion wariant z ...
Jerzy Solon, 2002
2
Krajobrazy roślinne i regiony geobotaniczne Polski: - Strona 19
Zbiorowisko potencjalnie zajmuje znaczną część regionu (ponad 75% powierzchni); 4 – zbiorowisko dominujące. Zbiorowisko zajmuje 50–75% powierzchni lub też jest tylko względnie najpospolitszym w regionie; 3 – zbiorowisko ...
Jan Marek Matuszkiewicz, 1993
3
Strefy przejścia między układami roślinnymi - analiza wieloskalowa ...
Pionierskie zbiorowiska roœlin zarodnikowych – Initial cryptogamic plant communities. 2. Zbiorowiska porostów naskalnych (Rhizocarpetalia geographici) – Epilithic lichen communities (Rhizocarpetalia geographici). 3. Zbiorowiska piargów i ...
Anna Kozłowska, 2008
4
Przekształcenia krajobrazu wiejskiego Bieszczadów Wysokich w ciągu ...
Jacek Wolski. Tabela 3. Wykaz systematyczny zbiorowisk roślinnych. Klasa Rząd Związek (podzwiązek) Zbiorowisko/zespół P L KD Pow. (ha) Pow. (%) Liczba płatów Śr. pow. płatu (ha) ARTEMISIETEA VULGARIS(nitrofilnezbior. ruderalne) ...
Jacek Wolski, 2007
5
Badania środowiska fizycznogeograficznego aglomeracji warszawskiej : ...
namułów mineralnych zbiorowiska te przyjmują rozmaitą postać. Należą także do bardzo rozmaitych typologicznych jednostek fitosocjologicznych. Najczęstsze są zbiorowiska komos i łobod. Zbiorowiska terofitów wykazują duże bogactwo ...
Barbara Krawczyk, ‎Grzegorz Węcławowicz, 2001
6
Kierunki przemian środowiska przyrodniczego dolin gorczańskich:
ODŁOGI POROLNE ZBIOROWISKA O NIEOKREŚLONEJ PRZYNALEŻNOŚCI SYNTAKSONOMICZNEJ Zbiorowiska te wykształciły się na nie użytkowanych polach uprawnych lub (nieco rzadziej w kartowanych rejonach) łąkach i pastwiskach ...
Anna Bucała, ‎Anna Budek, ‎Maciej Kozak, 2016
7
Komplesky roślinności i krajobrzy roślinne doliny środkowej Wisły
... zbiorowisko Eryngium planum-Calamagrostis epigeios) 0,88 0,04 Szuwary szuwary właściwe (związek Phragmition) 19,68 0,95 szuwary turzycowe (związek Magnocaricion) 4,77 0,23 zbiorowiska terofitów efemerycznych na brzegach wód, ...
Anna Kowalska, 2012
8
Związek pomiędzy pokrywą śnieżną a roślinnością na przykładzie ...
Pod względem roślinności zielnej runa jest to zbiorowisko szczególnie bogate w geofity, czyli ziemnopączkowe (Falińska 1996), czym najbardziej wyróżnia się od pozostałych podzespołów. W runie występują gatunki siedlisk wilgotnych ...
Grzegorz Żarnowiecki, 2008
9
Kształtowanie się leśnych zbiorowisk roślinnych na terenach ...
Dotyczy: sukcesja wtórna, tereny porolne, prastare lasy, zbiorowiska roślinne, historia lasów, tereny podmokłe, rozmieszczenie gatunków roślin, Kampinoski Park Narodowy.
Anna Dembek (nauki leśne), 2015
10
TRANSPORT ZAWIESINY W WARUNKACH ZMIENIAJĄCEJ SIĘ ANTROPOPRESJI W ...
Wyznaczają ją zbiorowiska grądu wysokiego (Tilio–Carpinetum) i zespołu buczyny karpackiej (Fagetum Carpaticum). Największą powierzchnię zajmują lasy zespołu buczyny karpackiej – Dentario glandulosaeFagetum, stanowiąc główne ...
Małgorzata Kijowska-Strugała, 2015

用語«ZBIOROWISKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzbiorowiskoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Romano Guardini ma wiele do powiedzenia ludziom naszych czasów
Jednostka czuje się wpleciona w określony lud, czyli zbiorowisko ludzi, którzy z jakichś względów tworzą jedną całość. Lud nie jest jednak – jak zaznaczył ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 11月 15»
2
Szczecin wspomina Kryształową Noc
Ujrzeliśmy tutaj na Grune Schanze, jak wówczas nazywała się ta ulica, zbiorowisko ludzi - wspominał w miejscu, gdzie stała synagoga, ośmioletni wtedy Bodo ... «Onet.pl, 11月 15»
3
Master of Orion: Conquer the Stars – zawartość edycji …
Na graczy czeka również specjalny motyw retro dla statków, które wejdą w skład naszej floty, zamieniający je w zbiorowisko kolorowych pikseli. Kolejną atrakcją ... «gry-online.pl, 8月 15»
4
Przychodzi premier do Biedronki, a Biedronka też baba
Bardzo pięknie, ale naród polski to nie zbiorowisko przedszkolaków, to dojrzałe (wreszcie!) społeczeństwo i nie pozwoli się już więcej traktować ze skrajnym ... «wPolityce.pl, 8月 15»
5
Premier głupich kroków. Ciekawa jestem jak się czują lemingi na …
... że Polakom nie jest do śmiechu, bo władza naigrawa się w żywe oczy ze społeczeństwa, które ma za zbiorowisko analfabetów politycznych, za prostaków, ... «wPolityce.pl, 7月 15»
6
Korporacja to nie człowiek
Coca-Cola to korporacja, zbiorowisko ludzi i działów różnych szczebli, odpowiedzialności, firma, która ma generować zyski, zaspokajać apetyt akcjonariuszy i ... «Spider's Web, 7月 15»
7
Krzykacz wszędobylski
... gdy trzeba było ośmieszyć tę grupę, przedstawić ją jako zbiorowisko oszołomów. W reklamówce wyborczej Platformy Obywatelskiej pod hasłem „Oni pójdą na ... «Gość Niedzielny, 5月 15»
8
Lords of the Fallen – dziś premiera dodatku Ancient Labyrinth
Jak ktoś miał pecha i kupił to króciutkie i prymitywne zbiorowisko błędów, powinien dostać dodatek wraz z solidnym patchem za darmo w ramach przeprosin. «gry-online.pl, 3月 15»
9
blogi.newsweek.pl > Polityka polska > DUDA, KANDYDAT NA …
Rosja może stać się imperium jedynie wtedy, gdy nasz kontynent będzie stanowił zbiorowisko luźnych, rywalizujących ze sobą państw o naftowo-gazowe ... «Newsweek Polska, 2月 15»
10
Afganistan: Wielka Gra i jeszcze większa przegrana
W rzeczywistości zamieszkuje je trudne do ogarnięcia zbiorowisko plemion i rodów, które w żadnym wypadku nie tworzą ani zwartej etnicznie całości, ani ... «wPolityce.pl, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zbiorowisko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbiorowisko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż