アプリをダウンロードする
educalingo
zbojowac

"zbojowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZBOJOWACの発音

zbojowac


ZBOJOWACと韻を踏むポーランド語の単語

asocjowac · bojowac · denuncjowac · dowojowac · dymisjowac · dysocjowac · fantazjowac · glijowac · grasejowac · inicjowac · intarsjowac · kontuzjowac · konwojowac · licencjowac · nafantazjowac · negocjowac · odwojowac · oficjowac · oktrojowac · pagajowac

ZBOJOWACのように始まるポーランド語の単語

zboj · zbojca · zbojczy · zbojczyni · zbojecki · zbojecko · zbojectwo · zbojenski · zbojkotowac · zbojkotowanie · zbojna · zbojnicki · zbojnictwo · zbojniczek · zbojniczy · zbojnik · zbojnikowac · zbojnikowanie · zbojno · zbolalosc

ZBOJOWACのように終わるポーランド語の単語

pofantazjowac · porcjowac · powojowac · przebojowac · przewojowac · przywilejowac · renegocjowac · rozfantazjowac · rozspacjowac · slojowac · spacjowac · sprejowac · tulejowac · uprzywilejowac · wojowac · wybojowac · wyfantazjowac · wynegocjowac · wyporcjowac · wywojowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzbojowacの類義語と反意語

同義語

«zbojowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZBOJOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbojowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbojowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbojowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zbojowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zbojowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zbojowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zbojowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zbojowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zbojowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zbojowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zbojowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zbojowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zbojowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zbojowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zbojowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zbojowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zbojowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zbojowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zbojowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zbojowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zbojowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zbojowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zbojowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zbojowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zbojowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zbojowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zbojowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zbojowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zbojowac
5百万人のスピーカー

zbojowacの使用傾向

傾向

用語«ZBOJOWAC»の使用傾向

zbojowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zbojowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zbojowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZBOJOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbojowacの使いかたを見つけましょう。zbojowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbójnicki dar: polskie i słowackie opowiadania tatrzańskie - Strona 25
Teraz musis napirwy ojca za- zbójować swojego, a potym juz będzies nad wsyt- kik zbójów zbójem. Ten mondur schowoł, a w tym studenckim sed do chałupy. I przysed do chałupy, i bardzo był smutny. — Ociec sie jego wybieroł na jarmak, ...
Teresa Komorowska, ‎Viera Gašparíková, 1976
2
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 211
kç (na zamach) zbój <zbój> — lobuz, lotr, zbój zbójnik <zbójnik> — zbójnik (tatrzañski) zbójowac <zbójowac> — broic, rozrabiac zbójowaty <zbójowaty> — sklonny do psot, do robienia na zlosc, psotny zbrój <zbrój> — zbroja zbrzydnqé ...
Józefa Kobylińska, 2001
3
Zbójnictwo góralskie: z dziejów walki klasowej na wsi góralskiej
Bawił się, bo wiedział, że życie jest krótkie, a jeszcze krótsze „zbójowanie". Tyle było jego, ile zdołał użyć. Starał się więc wykorzystać cenne chwile wolności i dlatego śpiewał: Zbójować wesoło, choć nas bieda bije, Cy uinres, cy zginies, ciało ...
Władysław Ochmański, 1950
4
Przewodnik operetkowy: wodewil, operetka, musical - Strona 144
Do dziewczyny, do lasu zbójować by poszedł! Akt II. Obraz na szkle malowany, lecz rozświetlony kolorami, jakie lubią zakochani. Wiadtfmo, że rzecz będzie o miłości. Lubią zbójnicy miłować. Opowiadacz mówi, że u niego w rodzie to tak ...
Lucjan Kydryński, 1986
5
www.małpa.pl
Oczywiście nie jedyny. Pozdrawiam i idę zbójować! Przezbójować! Hej! PS Przed chwilą mój syn zadzwonił do mnie: – Mamo, przekazuję ci tragiczną wiadomość, drukarka przy komputerze nie ma tuszu. 13 grudnia 2000, środa, 6.08 Ale data!
Krystyna Janda, 2004
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 635
zbUanie «rozbój, zbójowanie»: I obja- wil mu wszytko mczobojstwo i zbija- nie, które kiedy poczynil O Am; ~ sic «zderzanie sic»: Zbijanie sic jednej rze- czy z drugq, uderzenie w sic GKn. zbiorka «cysterna, zbiornik»: Przepuá- ci rzewno Izy ...
Stefan Reczek, 1968
7
Jabłoneczka: antologia polskiej pieśni ludowej - Strona 35
JANOSIKA IMIĘ Janosika imię nigdy nie zaginie, ani na wirsicku, ni w ciasnyj dolinie. MATUCHNA PROSILI Matuchna prosili, coby nie zbójować, kiebyk nie zbójował, ni mialbyk im jeś dać. ZBÓJNICKA WIATER NIESIE Powiadali, powiadali, ...
Julian Przyboś, 1957
8
Na szkle malowane - Strona 41
Bo bez zbójowania jak bez chleba zdechnie, Ani on odetchnie, ani się uśmiechnie. DZIEWCZYNY Anieli niebiescy, odpuśćcie go do nas, Siekierka bukowa to jest jego żona. ZBÓJNICY Anieli niebiescy, puśćcie go biednego, Ruśnica ...
Ernest Bryll, 1970
9
Rozprawy i sprawozdania. Rozprawy - Tom 10 - Strona 224
... opryszek; zdrob. zbójnicek. zbójnicki zbójecki, znany, wiadomy zbójowi : Nie będę ja gazdą, nie będę rolnikiem, jino będę hodzil zbójnickim bodnikiem. zbójować trudnić się rozbojem, rozbijać: Jesce nie zbójował, dopićro próbował. ebyrkać ...
Polska akademia umiejętności wydział filol, 1884
10
Sto baśni ludowych - Strona 299
ać. Tak miał pod sobom dwunastu zbójników. Którego przyjmował ku sobie, kazdy musiał śtuke pokazać: jeden podskocył do jedny jedlicy, wirk ucian sablom, a drugi drugom rękom wirk s pistoleta ustrzelił; drugi złamał drzewo ...
Helena Kapełuś, ‎Julian Krzyżanowski, 1957
参照
« EDUCALINGO. Zbojowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbojowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA