アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zdelikatniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZDELIKATNIECの発音

zdelikatniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZDELIKATNIECと韻を踏むポーランド語の単語


blekitniec
blekitniec
brunatniec
brunatniec
delikatniec
delikatniec
gestniec
gestniec
istniec
istniec
kostniec
kostniec
lotniec
lotniec
markotniec
markotniec
metniec
metniec
napotniec
napotniec
obojetniec
obojetniec
osamotniec
osamotniec
osmutniec
osmutniec
oszpetniec
oszpetniec
poblekitniec
poblekitniec
poistniec
poistniec
pokostniec
pokostniec
pomarkotniec
pomarkotniec
posmutniec
posmutniec
poszpetniec
poszpetniec

ZDELIKATNIECのように始まるポーランド語の単語

zdekomunizowac
zdekomunizowac sie
zdekoncentrowac
zdekoncentrowac sie
zdekoncertowac
zdekonspirowac
zdekonspirowac sie
zdekurazowac
zdelegalizowac
zdelegalizowac sie
zdemaskowac
zdemaskowac sie
zdematerializowac
zdematerializowac sie
zdementowac
zdementowanie
zdemilitaryzowac
zdemilitaryzowany
zdemistyfikowac
zdemitologizowac

ZDELIKATNIECのように終わるポーランド語の単語

potniec
przymarkotniec
przymetniec
rozblekitniec
roztetniec
samotniec
skostniec
smetniec
smutniec
spasozytniec
spotniec
stokrotniec
swietniec
szkarlatniec
szlachetniec
szpetniec
tetniec
wilgotniec
wspolistniec
wybitniec

ポーランド語の同義語辞典にあるzdelikatniecの類義語と反意語

同義語

«zdelikatniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZDELIKATNIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdelikatniecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdelikatniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdelikatniec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zdelikatniec
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zdelikatniec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zdelikatniec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zdelikatniec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zdelikatniec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zdelikatniec
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zdelikatniec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zdelikatniec
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zdelikatniec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zdelikatniec
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zdelikatniec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zdelikatniec
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zdelikatniec
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zdelikatniec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zdelikatniec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zdelikatniec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zdelikatniec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zdelikatniec
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zdelikatniec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zdelikatniec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zdelikatniec
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zdelikatniec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zdelikatniec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zdelikatniec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zdelikatniec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zdelikatniec
5百万人のスピーカー

zdelikatniecの使用傾向

傾向

用語«ZDELIKATNIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zdelikatniec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zdelikatniecに関するニュースでの使用例

例え

«ZDELIKATNIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdelikatniecの使いかたを見つけましょう。zdelikatniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delikatność
Definicjas owa delikatny, w sowniku Larousse(a, gdyZ delikatno9ć, nie wystarczy, Zeby zrozumieć delikatno9ć Delikatny, ~ a, przym. ( ac. delicatus). 1. Odznaczający się krucho9cią budowy, ma ą odporno9cią, subtelno9cią ksztatów, rysów,.
David Foenkinos, 2012
2
Stanisław Moniuszko i sztuka muzyczna narodowa: studyum estetyczne
Ztamtąd spada ta dobroczynna rosa, co niezmiernie delikatną powłoką odznacza kwiaty w duszy. Jakoż istotnie delikatność uczucia jest jedną z cech naszego usposobienia. W skromnych dziejach naszego sztukmistrzowstwa obaczysz ją na ...
Bolesław Wilczyński, 1874
3
Nowy Komeniusz. (Der neue Comenius.) (pol.) - Strona 88
Delikatność. uczucia. Jak mechaniczne i umysłowe władze spotężona wola do wysokiej doprowadza dzielności, tak uczuciowość uszlachetnienie swe wznieść może do moralnej estetyczności, delikatnością uczuć rzeczonej. Przymiot ten pod ...
[Anonymus AC10027230], 1861
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 375
3: Coś delikatnie dźwięczy, pachnie. Delikatnie kłaść kolory. delikatnieć ndk III, ~nieję, ~niejesz, — niej, ~niał, ~nieli «stawać się delikatnym*: Ręce chorej delikatniały z każdym dniem. delikatność ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od delikatny a) w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 210
DELIKATNOŚĆ (łacin, delicatua od deliciae) właściwie oznacza własność tego, co jest cienkie jak pajęczyna, a miękkie jak jedwab. Ztąd delikatnością zowiemy ten kwiat grzeczności , właściwej ludziom dobrze wychowanym , który zależy na ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Historia literatury i jezyka polskiego.-cz.2.Wypisy z literatury ...
Człek delikatny unika od przyczyny przykrości przyjaciela lub rozranienia go czymkolwiek. P. Możnaż być delikatnym nie będąc poczciwym? O. Delikatność bez gruntownej poczciwości jest tylko błysko- tem, którym by chciano opinię ludzką ...
Konrad Górski, 1938
7
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Teorya smaku w dziełach ...
cha, widzą przystosowanie do zbrodni, którą popełnił oyciec, kiedy doradził, aby posłów greckich upominających się o Helenę do więzienia wtrącić, a iéy saméy nie wydawać Fałszywa delikatność równie nas czyni niesprawiedliwymi ...
Euzebiusz Słowacki, 1827
8
Retoryka polska w dobie Oświecenia - Strona 61
Szymanowski pomija te zagadnienia milczeniem. Twierdzi jedynie, że delikatność smaku temperuje zbytnią żywiołowość procesu powstawania pozytywnych wrażeń emocjonalnych podczas oglądu dzieł obdarzonych walorami estetycznymi.
Roman Magryś, 1998
9
Teoria drobnych złudzeń - Strona 100
Nie pomijam niczego ani przez pobłażliwość, ani z obawy, że urażę twoją delikatność. Delikatność nabytą. Delikatność, która ci pozwala patrzeć, jak ja się tu męczę. Co? Ale nie pozwala ci sprawiać przykrości tym wałkoniom z przemysłu ...
Małgorzata Hołyńska, 1962
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 254
1 Ktoś, kto jest delikatny, zachowuje się tak, aby nie urazić innych ludzi. Pan Pietrzyk był delikatny, nie lubił się przepychać.. To dziewczyna delikatna, nie powie ci wprost, że źle robisz. 0 de li kat nie, -niej. Stara się pomóc delikatnie, nie ...
Mirosław Bańko, 2000

参照
« EDUCALINGO. Zdelikatniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdelikatniec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż