アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zdemistyfikowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZDEMISTYFIKOWACの発音

zdemistyfikowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZDEMISTYFIKOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowac
abdykowac
agnoskowac
agnoskowac
aktykowac
aktykowac
alembikowac
alembikowac
allakowac
allakowac
alokowac
alokowac
ambarkowac
ambarkowac
amoniakowac
amoniakowac
amplifikowac
amplifikowac
aplikowac
aplikowac
atakowac
atakowac
bajdykowac
bajdykowac
balykowac
balykowac
bankowac
bankowac
baraszkowac
baraszkowac
batikowac
batikowac
beatyfikowac
beatyfikowac
beczkowac
beczkowac
belkowac
belkowac
bialkowac
bialkowac

ZDEMISTYFIKOWACのように始まるポーランド語の単語

zdemaskowac
zdemaskowac sie
zdematerializowac
zdematerializowac sie
zdementowac
zdementowanie
zdemilitaryzowac
zdemilitaryzowany
zdemitologizowac
zdemitologizowany
zdemobilizowac
zdemobilizowac sie
zdemobilizowany
zdemokratyzowac
zdemokratyzowac sie
zdemolowac
zdemonizowac
zdemontowac
zdemoralizowac
zdemoralizowac sie

ZDEMISTYFIKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac
biwakowac
blikowac
blokowac
bocznikowac
bonifikowac
brakowac
brukowac
bruzdkowac
bukowac
butelkowac
bykowac
bzikowac
calkowac
cegielkowac
certyfikowac
cetkowac
cewnikowac
chlorkowac
chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzdemistyfikowacの類義語と反意語

同義語

«zdemistyfikowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZDEMISTYFIKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdemistyfikowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdemistyfikowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdemistyfikowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

揭秘
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desmitificar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

demystify
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रहस्यमय नहीं रखना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إزالة الغموض
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прояснить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desmistificar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

demystify
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

démystifier
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

demystify
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entmystifizieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

分かりやすく説明する
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

신비성
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

demystify
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sáng tỏ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

demystify
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

demystify
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

demystify
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

demistificare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zdemistyfikowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прояснити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

demistificarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απομυθοποιώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

demystify
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

demystify
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avmystifisere
5百万人のスピーカー

zdemistyfikowacの使用傾向

傾向

用語«ZDEMISTYFIKOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zdemistyfikowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zdemistyfikowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZDEMISTYFIKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdemistyfikowacの使いかたを見つけましょう。zdemistyfikowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
U źródeł współczesnego ateizmu: sto lat dyskusji na temat Boga
Zdemistyfikować religię Wyjaśnienie genezy idei Boga pozostawia jeszcze w zawieszeniu niemało problemów. Feuerbach wyjaśnia wprawdzie „jak" dokonuje się przeniesienie właściwości ludzkich na Boga, ale nie mówi „dlaczego" takie ...
Marcel Neusch, 1980
2
Moje życie po śmierci: Pamiętnik z nieba
Erik ma nadzieję, Ze jego sowa pomogą zdemistyfikować 9mierć, pomagając nam zrzucić czę9ć otaczającego ją lęku, którego do9wiadcza bardzo wielu z nas. O9wietlając ciemny i tajemniczy las nieznanego jasnym snopem latarki, Erik ...
Erik Medhus, ‎Elisa Medhus, 2016
3
Ciężkie czasy dla agentów
Książka stara się zagadnienie agentury wpływu zdemistyfikować. Obraz agentury wpływu zdemistyfikowanej sytuuje się, wbrew pozorom, bynajmniej, nie między powyższymi biegunami. Agentura wpływu jest zjawiskiem, jak każde inne.
Grzegorz Rossa., 2014
4
Życiorysta
Zaś blokada wydania Mein Kampf przez Bawarię stąd, że poprzez wzgląd – na pamięć ofiar Holokaustu. I z obawy przed opacznym tego kroku zrozumieniem. Nowe wydanie opatrzone komentarzem ma zdemistyfikować potwora i obnażyć ...
Janusz Rudnicki, 2014
5
Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli późnej lewicy:
Negatywna dialektyka stanowi bowiem „narzędzie pojęciowe wymyślone nie po to, aby stworzyć jakieś pełne przedstawienie, ale po to, aby w swoim przeciwieństwie zdyskredytować i zdemistyfikować roszczenia do pełnej reprezentacji”146.
Bartosz Kuźniarz, 2011
6
Cień Rasputina:
Pomogło mi go zdemistyfikować, zamienić z mitycznej bestii w zwykłego kolejnego psychopatę, którego kręci zabijanie ludzi. Ale wyczułem coś jeszcze. – Moim zdaniem to nasza ostatnia szansa, żeby go złapać – powiedziałem. – Jeżeli ...
Raymond Khoury, 2015
7
Ingardenowska filozofia literatury: konteksty - Strona 97
Samoświadomość Ingardena łatwo zdemistyfikować i pokazać, jaką pozycję faktycznie zajmowała jego filozofia literatury w międzywojennym dwudziestoleciu polskim. Warto jednak również pogrubić fałszywe rysy autoportretu fenomenologa.
Danuta Ulicka, 1992
8
Chrzescijaństwo i pojęcie postępu - Strona 78
Musi ono jednak przede wszystkim zdemistyfikować problemy, rozproszyć głupstwa zrodzone ze strachu. Problemy maszyny rażą nas, ale nie są one przecież najgroźniejsze spośród tych, które ludzkość ma do rozwiązania. Mimo wszystko ...
Emmanuel Mounier, 1968
9
Zło i fantazmaty - Strona 174
Ukrywa się ono w kokonie, którego nie możemy rozerwać, zniszczyć, zdemistyfikować, więc nie umiemy do niego dotrzeć. Bezustannie błądzimy wśród cieni, poddani jesteśmy - nie wiedząc o tym - hipnozie represyjnego wychowania.
Maria Janion, 2001
10
W cieniu Brechta: niemieckojęzyczny dramat powojenny, 1945-1995
... gdyż „dzisiejszy proletariat odpowiada nie tylko niegdysiejszemu ludowi, ale również niegdysiejszym władcom". Nowe spojrzenie pozwoli skorygować dawne legendy i zdemistyfikować fałszywą świadomość, podnieść byłe „niższe klasy" do ...
Małgorzata Sugiera, 1999

参照
« EDUCALINGO. Zdemistyfikowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdemistyfikowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż