アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zdemitologizowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZDEMITOLOGIZOWANYの発音

zdemitologizowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZDEMITOLOGIZOWANYと韻を踏むポーランド語の単語


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

ZDEMITOLOGIZOWANYのように始まるポーランド語の単語

zdemaskowac
zdemaskowac sie
zdematerializowac
zdematerializowac sie
zdementowac
zdementowanie
zdemilitaryzowac
zdemilitaryzowany
zdemistyfikowac
zdemitologizowac
zdemobilizowac
zdemobilizowac sie
zdemobilizowany
zdemokratyzowac
zdemokratyzowac sie
zdemolowac
zdemonizowac
zdemontowac
zdemoralizowac
zdemoralizowac sie

ZDEMITOLOGIZOWANYのように終わるポーランド語の単語

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

ポーランド語の同義語辞典にあるzdemitologizowanyの類義語と反意語

同義語

«zdemitologizowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZDEMITOLOGIZOWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdemitologizowanyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdemitologizowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdemitologizowany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zdemitologizowany
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zdemitologizowany
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zdemitologizowany
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zdemitologizowany
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zdemitologizowany
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zdemitologizowany
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zdemitologizowany
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zdemitologizowany
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zdemitologizowany
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zdemitologizowany
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zdemitologizowany
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zdemitologizowany
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zdemitologizowany
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zdemitologizowany
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zdemitologizowany
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zdemitologizowany
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zdemitologizowany
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zdemitologizowany
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zdemitologizowany
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zdemitologizowany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zdemitologizowany
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zdemitologizowany
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zdemitologizowany
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zdemitologizowany
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zdemitologizowany
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zdemitologizowany
5百万人のスピーカー

zdemitologizowanyの使用傾向

傾向

用語«ZDEMITOLOGIZOWANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zdemitologizowany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zdemitologizowanyに関するニュースでの使用例

例え

«ZDEMITOLOGIZOWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdemitologizowanyの使いかたを見つけましょう。zdemitologizowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza
Eksploatuje ona kolejno: motyw dzieciństwa15 (u Pankowskiego zostaje on zdemitologizowany: dzieciństwo to nie okres idylli, lecz sadyzmu i kompleksów), motyw zawiedzionej miłości do kobiety (także zdemitologizowany: zamiast 9.
Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza, 2005
2
Pamiętnik literacki - Tom 30 - Strona 73
Eksploatuje ona kolejno: motyw dzieciństwa10 (u Pankowskiego - zdemitologizowany: dzieciństwo to nie okres idylli, lecz sadyzmu i kompleksów), motyw zawiedzionej miłości do kobiety (także zdemitologizowany: zamiast sentymentalnej ...
Józef Garliński, 2005
3
Jezus ośmieszony. Esej apologetyczny i sceptyczny
Zdemitologizować. się, to znaczy uwolnić się od mituw potocznym ipejoratywnym sensie tego sowa, a mianowicie od mitu pojmowanego jakohistoria fikcyjna, legenda, co9 niemoZliwego. Za fikcję uwaZasię wszystko, cojest nie do przyjęcia ...
Leszek Kołakowski, 2014
4
Moje słuszne poglądy na wszystko
Zaprawdę,nie ma sposobu, w jaki chrześcijaństwo mogłoby się „zdemitologizować”, zachowując cokolwiekze swojego sensu. Alboalbo, nie ma trzeciego wyjścia: zdemitologizowane chrześcijaństwo nie jest chrześcijaństwem. Oczywiście,nie ...
Leszek Kołakowski, 2011
5
Opowieść o cynowym raju i kilka innych historii z XX wieku: eseje i ...
eni i do doáwiadczenia emigracji nie jest prosty ani wówczas, gdy nlega mityzacji, ani tez wtedy, gdy zostaje zdemitologizowany i uniewazniony. Таk czy owak mówimy jednak o tropach, znakach i postawach szczególnie ...
Sergiusz Sterna Wachowiak, 1993
6
Polska szkoła filmowa: poetyka i tradycja - Strona 62
Symbol hitlerowskiego okrucieństwa zostaje zdemitologizowany, zdegradowany, sprowadzony do właściwych proporcji. Kutz nieustannie przypomina o autonomii towarzystwa, na którym ludzie grawerują znaki,, emblematy i symbole.
Jan Trzynadlowski, 1976
7
Egzotyzm i swojszczyzna w prozie Ferdynanda Goetla z lat 1911-1939
ic motyw „grottgerowskich wizji", to jednak nie ma on nic wspólnego z mar- tyrologia; zderzony z osobistymi, taternickimi doáwiadczeniami, zo- stal zdemitologizowany. Relacja, zdominowana przez perspektywc prywatnoáci, ...
Ida Sadowska, 2000
8
Pamiętam, że było gorąco - Strona 258
Stolik w „Czytelniku" zostaje zdemitologizowany, kulisy produkcji filmowej za Peerelu odstoniete, legenda Konwickiego-opozycjonisty zweryfikowana Stanford University Libraries 3 Ы05 111 ЕЧЬ 4ÖN. przez samego jej bohatera. Swada, ciety ...
Tadeusz Konwicki, ‎Katarzyna Bielas, ‎Jacek Szczerba, 2001
9
Naród polski w publicystyce PRL - Strona 186
Hieronim Kubiak charakteryzował go następująco: „Zdemitologizowany charakter narodowy odniesiony do konkretnej całości klasowo-warstwowej i danego czasu historycznego staje się zbiorem cech, norm, wartości tylko względnie stałych.
Stanisław Wójcik, 2002
10
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 278
Zbiorowe samobójstwo zostaje zdemitologizowane poprzez wydarzenia dni następnych oraz zachowanie ocalałych. Niektórych z nich, tak jak pewnego sikha w obozie dla uchodźców, interesuje jedynie odzyskanie majątku i biżuterii, nawet ...
Maciej Klimiuk, 2013

用語«ZDEMITOLOGIZOWANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzdemitologizowanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artyści w krainie wódki. Najważniejsze alkoholowe opowieści …
Rysował portret pisarza-pijaka jako zdemitologizowany obraz alkoholowego upadku. Pokazywał uniwersalność alkoholowej męki - ponadklasową i ... «Gazeta.pl, 7月 15»
2
Zdemitologizowany Mickiewicz. Recenzja książki Romana …
Nie ma chyba bardziej zmitologizowanej postaci polskiej kultury niż Adam Mickiewicz i bardziej nieznanej. Chociaż w szkołach uczniom każe się zachwycać ... «SE.pl, 3月 14»
3
Marvel zdemitologizowany
Jeśli kiedykolwiek oglądając zeszyty ze “Spider-manem”, marzyliście, by pracować dla Stana Lee i jego “Zagrody”, to po przeczytaniu „Marvel Comics. «Polityka, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Zdemitologizowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdemitologizowany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż