"entmystifizieren"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でENTMYSTIFIZIERENの発音

entmystifizieren  [entmystifizi̲e̲ren]

ドイツ語でENTMYSTIFIZIERENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのentmystifizierenの定義

何かと結びついた神秘的なアイデアを排除する。

mystische Vorstellungen, die sich mit etwas verknüpft haben, beseitigen.

ドイツ語の動詞ENTMYSTIFIZIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entmystifiziere

du entmystifizierst

er/sie/es entmystifiziert

wir entmystifizieren

ihr entmystifiziert

sie/Sie entmystifizieren

Präteritum

ich entmystifizierte

du entmystifiziertest

er/sie/es entmystifizierte

wir entmystifizierten

ihr entmystifiziertet

sie/Sie entmystifizierten

Futur I

ich werde entmystifizieren

du wirst entmystifizieren

er/sie/es wird entmystifizieren

wir werden entmystifizieren

ihr werdet entmystifizieren

sie/Sie werden entmystifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entmystifiziert

du hast entmystifiziert

er/sie/es hat entmystifiziert

wir haben entmystifiziert

ihr habt entmystifiziert

sie/Sie haben entmystifiziert

Plusquamperfekt

ich hatte entmystifiziert

du hattest entmystifiziert

er/sie/es hatte entmystifiziert

wir hatten entmystifiziert

ihr hattet entmystifiziert

sie/Sie hatten entmystifiziert

Futur II

ich werde entmystifiziert haben

du wirst entmystifiziert haben

er/sie/es wird entmystifiziert haben

wir werden entmystifiziert haben

ihr werdet entmystifiziert haben

sie/Sie werden entmystifiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entmystifiziere

du entmystifizierest

er/sie/es entmystifiziere

wir entmystifizieren

ihr entmystifizieret

sie/Sie entmystifizieren

Futur I

ich werde entmystifizieren

du werdest entmystifizieren

er/sie/es werde entmystifizieren

wir werden entmystifizieren

ihr werdet entmystifizieren

sie/Sie werden entmystifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entmystifiziert

du habest entmystifiziert

er/sie/es habe entmystifiziert

wir haben entmystifiziert

ihr habet entmystifiziert

sie/Sie haben entmystifiziert

Futur II

ich werde entmystifiziert haben

du werdest entmystifiziert haben

er/sie/es werde entmystifiziert haben

wir werden entmystifiziert haben

ihr werdet entmystifiziert haben

sie/Sie werden entmystifiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich entmystifizierte

du entmystifiziertest

er/sie/es entmystifizierte

wir entmystifizierten

ihr entmystifiziertet

sie/Sie entmystifizierten

Futur I

ich würde entmystifizieren

du würdest entmystifizieren

er/sie/es würde entmystifizieren

wir würden entmystifizieren

ihr würdet entmystifizieren

sie/Sie würden entmystifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entmystifiziert

du hättest entmystifiziert

er/sie/es hätte entmystifiziert

wir hätten entmystifiziert

ihr hättet entmystifiziert

sie/Sie hätten entmystifiziert

Futur II

ich würde entmystifiziert haben

du würdest entmystifiziert haben

er/sie/es würde entmystifiziert haben

wir würden entmystifiziert haben

ihr würdet entmystifiziert haben

sie/Sie würden entmystifiziert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entmystifizieren

Infinitiv Perfekt

entmystifiziert haben

Partizip Präsens

entmystifizierend

Partizip Perfekt

entmystifiziert

ENTMYSTIFIZIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のentmystifizierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのentmystifizierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«entmystifizieren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 神秘面纱
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: desmitificar
• ドイツ語翻訳家 - 英語: demystify
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: रहस्यमय नहीं रखना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: إزالة الغموض
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: демистифицировать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: desmistificar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: demystify
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: démystifier
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: demystify
• ドイツ語: entmystifizieren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 分かりやすく説明
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 신비성
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: demystify
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: làm sáng tỏ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: demystify
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: demystify
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: demystify
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: demistificare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: demystify
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: демістифікувати
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: demistifica
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: απομυθοποιώ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: demystify
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: avmystifiera
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: avmystifisere

«ENTMYSTIFIZIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からentmystifizierenの使いかたを見つけましょう。entmystifizierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kriegskorrespondenten: Deutungsinstanzen in Der ...

Kriegskorrespondenten. entmystifizieren. Eine. integrative. Heuristik. zur. Beschreibung. der. journalistischen. Inaugenscheinnahme. von. Kriegen1. Thomas. Hanitzsch. 1 Kriegskorrespondenten und die Medienkritik Man sollte eigentlich ...

Barbara Korte, Horst Tonn, 2007

Niemals alt!: so lässt sich das Altern umkehren ; ...

3. Das. Altern. entmystifizieren. Das Altern hält uns in einem psychologischen Würgegriff, seitdem wir uns seiner Existenz bewusst sind, und dieser Würgegriff bleibt bis heute ungebrochen. Ich habe in Kapitel 2 besprochen, wie sich dies auf  ...

Aubrey D. N. J. De Grey, Michael Rae, 2010

Die Medien-Agenda in der Medizinpublizistik der ...

... der Auswahl und Präsentation eines Themas aufzuklären. Entmystifizieren heißt aber auch, unsere großen Wissenslücken in diesem Bereich zu füllen."17 Dementsprechend ist es Schönbach ein Anliegen, auf die wichtigsten Defizite18, die.

Oskar Stodiek, 2009

Schlagzeug und Perkussion für Dummies

entmystifizieren. Ihnen ist bestimmt schon mal das mysteriöse Wort Polyrhythmus untergekommen. Vielleicht haben Sie von einem großartigen Schlagzeuger gehört, der unheimlich gut Polyrhythmen spielen konnte. Oder jemand hat Ihnen  ...

Jeff Strong, 2007

Clans, Gilden und Gamefamilies: soziale Prozesse in ...

Dieses Buch steht im Zeichen einer möglichst neutralen Analyse und macht sich zur Aufgabe, den Mythos der Computerspiel-Clans zu interpretieren und zu entmystifizieren. Hier zeigt sich, wie deutlich vom klassischen Begriff des Mythos  ...

Martin Geisler, 2009

Psychiatriepflege und Psychotherapie

Deshalb ist es wichtig die Funktion einer Dissoziation zu erklären und sie zu „ entmystifizieren“, indem Beispie- le von Dissoziationen aus dem Alltag jedes „ gesunden“ Menschen genannt werden.Jeder kennt die Verwunderung, bei einer  ...

Stephanie Amberger, Sibylle Roll, 2010

Traumgespräche: Was Träume über das Seelenleben Ihres Kindes ...

Entmystifizieren Sie Träume Jeder von uns hat ganz eigene Vorstellungen davon , was Träume sind und welche Funktion sie haben. Falsche Vorstellungen über die Bedeutung von Träumen führen oft dazu, die Äußerungen des Kindes in ...

Markus Salhab, Bianca Jäger, 2010

Theorie der Biographie: Grundlagentexte und Kommentar

Erbe herunterzuspielen versuchen oder gegen den Strich schreiben, indem sie ihre biographischen Objekte entmystifizieren, deren Ansehen in Zweifel ziehen und deren Leistungen kontextualisieren und relativieren. Aber selbst diese ...

Bernhard Fetz, Wilhelm Hemecker, 2011

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

... entmieten/vermieten entmilitarisieren/militarisieren; s. a. rüsten entminen/ verminen entmobilisieren/mobilisieren Entmobilisierung/Mobilisierung entmutigen/ermutigen entmystifizieren/mystifizieren entmythisieren/mythisieren Ento.../Ekto.

Wolfgang Müller, 2000

Familientherapie der Essstörungen

Entmystifizieren Um den damaligen Sachverhalt zu entmystifizieren holen wir bei den v°" Krankheit seinerzeit beteiligten Ärzten konkrete Informationen über die Erkrankung ein und besprechen diese mit der Familie. Zumindest dem äußeren ...

Günter Reich, 2003

用語«ENTMYSTIFIZIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentmystifizierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Origin: Holzbearbeitung anno domini 2016

Laut seinem Hersteller Shaper dient dieses Tool dazu, die Geheimnisse um das Ausschneiden komplexer Formen aus einem Stück Holz zu entmystifizieren. «Elektor, 8月 16»

Schneegestöber aus Sternenstaub

Man kann vieles sagen über die Naturwissenschaften. Sie helfen uns, die Phänomene der Welt zu verstehen. Sie klären auf, entmystifizieren. Und sie helfen ... «Wiener Zeitung, 8月 16»

Kopftuchtag an französischer Eliteuni sorgt für Wirbel

Kopftuch entmystifizieren. Ziel sei es, in der Debatte zu "sensibilisieren" und das Kopftuch zu "entmystifizieren", erklärten die OrganisatorInnen des "Hijab Day". «derStandard.at, 4月 16»

Buchrezension "Total berechenbar" - Digitale Algorithmen verstehen

Voraussetzung dafür sei, die Rechenverfahren zu entmystifizieren. Aber auch Bewunderung will Drösser wecken für die teilweise genialen Ideen, die in ... «Deutschlandfunk, 4月 16»

Mit frisierter Lebensgeschichte - Zur kritischen Edition von »Mein ...

Zur Entmystifizierung trägt die kritische Edition, die eine »Edition mit ... den Text vollständig zu entmystifizieren, sollte man sich dennoch verabschieden. «Jungle World, 3月 16»

''The Keeping Room - Bis zur letzten Kugel''

... Western in die Kerbe von modernen Western-Movies wie "The Hateful Eight“ oder "The Revenant“, die das einst glorreiche Western-Genre entmystifizieren. «TV Digital, 3月 16»

«Mein Kampf»: Land gibt für Schulen keine explizite Empfehlung ab

Das Institut für Zeitgeschichte in München will das jahrzehntelang verbotene Buch mit der zweibändigen Edition entmystifizieren. Am Erscheinen gab es jedoch ... «Gießener Allgemeine, 1月 16»

Neue "Mein Kampf"-Ausgabe schärft den Blick

Das Münchner Institut für Zeitgeschichte will das jahrzehntelang verbotene Buch mit der zweibändigen Edition entmystifizieren. Mit 15.000 Vorbestellungen gilt ... «NDR.de, 1月 16»

Serdar Somuncu zu Hitlers "Mein Kampf" "Der Kommentar überhöht ...

"Ich glaube auch, dass das Kommentieren dieses Textes den Text eher überhöht als ihn zu entmystifizieren. Ich glaube, es gibt genug andere Dinge, die ... «Deutschlandradio Kultur, 12月 15»

Kommentierte Ausgabe: Bundesbildungsministerin will Mein Kampf ...

Vorwort und Fußnoten sollen Hitlers Hetzschrift entmystifizieren. In dieser Form eigne sich das Buch auch für Schüler, sagt Bundesbildungsministerin Wanka. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»